A MA TANTE ET BONNE NIEPCE LA GRANDE DUCHESSE DE TOSCANE

Ma tante et bonne niepee, Carie Rossi en vous rendant ceste-e\

' Vo-

yez ci dessus la lellre du i çj décembre i6o5, p. oaa.

de ma part vous dira de mes nouvelles et comme j'ay mis fin à l'alfaire pour lequel il estoit retourné vers moy, duquel je m'asseure que nous tous ensemble recevrons du contentement , comme moy particulièrement de vous pouvoir tesmoingner comme je vous ayme et les vostres; aussy l'occasion ne s'en offrira jamais que ne l'embrasse de tout mon cœur pour vous faire advouer, après avoir remis le surplus à la suffisance du clict Rossy, que je suis vostre neveu et bien bon oncle.

HENRY

( le \i\"' fe\ lier, à Paris

1006. j — 20 FÉVRIER.

i )ni;. .nii"ji.ipln . Anliiws <\r- Vlédicis, légation française, lia£s< Copie transmise par M. Jos. Molini.

\ MON ONCLE LK GRAND DUC DE TOSCANE

Mon oncle. Vous aprandrés par Carie Rossy quy vous randra cete <;y, comme j'ay mys fvn à l'afere pour la quelle yl estoyt retourné vers moy, et de mes nouvelles; ce quy fera la myenne plus courte, remetant le tout à sa sufysance, et me contanteray par ce mot de vous asseurer de la contynuasvon de mon afectyon an tout ce quy vous concernera ou les vostres, de quoyje vous prye vouloyr fere estât assuré, et croyre ledit Hossi comme moy mesmes qui prye Dieu vous avovr, mon oncle, an sa saynte et dygne garde. (Je xxac fevryei à Parys '.

HENRÏ .

\n vez la note sur la lettre du i5jan- coiule fois tu Italie? Les mots : L'affaire »ier, p. 92a. Carie Rossi était-il revenu j>oar lequel il était retourné vers moi le fe- (1 Italie en France, et fut-il envoyé une se- raient croire.

\o\ezla note sur la lettre du 1 5 janvier . p. 92/1.

Imprimé. — Mémoires Je du Ples-ris-Moinay, éd. 1632. (. liJ, p. ■ ."> — [A MONS" DU PLESSIS]

Mons1' du Plessis, Estant venu jusques en ce lieu avec mon aimée en intention d'assiéger la ville de Sedan et faire obéir le duc de Bouillon par la force, si de bonne volonté il ne se rangeoit à son devoir, j'ay à l'instant de mon arrivée esté recherché par le dict duc de Bouillon d'oublier le passé, et user de ma bonté et clémence en son endroict; ce que je luy ay accordé, moyennant les soubmissions qu'il m'a rendues; aussy qu'il a remis à ma volonté d'ordonner, pour la garde et seureté du dict Sedan, ce que je voudrois estre faict pour le bien de mon service. Je vous en ay voulu donner advis, afin rpi' participiez à mon contentement, et en faciès part à tous mes bons serviteurs. Sur ce je prye Dieu, M. du Plessis, qu'il vous ayt en sa garde. De Doncheri, etc.

HENRI

POTIEK.

[ 1606.] 1 li AVRIL.

Orig. autographe. — Mus. Brit. in-4", Mss. addit. n" 5473, lettre 4ti.

A MONSR DE BELLIEVRE, CHANCELIER DE FRANCE

' Mons1 le chancelyer, J'ay commandé à M1 le garde des seaus ' de vous fere antandre ce quy est de ma volonté et yntansyon sur ce que ma seur la Royne Margueryte ~ desyre touchant la santance quy a este donnée contre la dame de Vermont, à quoy ie vous prye daporter tout ce quy cera de vostre autorite afyn que ma dyte seur ayt

' Bellièvre n'était donc plus garde des le Roi était à Reims le i4 avril i(io6 et

sceaux, et il céda les sceaux à Sillery en n'y était pas en 1607. octobre i6o5 et mourut en 1607. La pré- 2 Après le divorce Henri IV doiuu' Ion

sente lettre est donc de 1 606 ou 1 607. Or jours à la reine Marguerite le litre de sœui

prontemant pour ce regard louL le contanlemant quelle desyre et connoysse comme ie layme et son repos et conlantemant et autant ou plus que le myen mesme; à quoy massurant (jue vous ne manqueras nulemant, je ne vous en dire davantage pour pryer Dieu vous avoyr, Mr le chancelyer, an sa garde. Ce xmj avryl, a Reyns.

HENRY

1 000. — jO MAI.

Orig. — Archives de la famille d'Arssehs. Communication de M. Vreede, professeur de droil public.

\ WONS1 ŒUSSENS, MÎENT DES SRS ESTATS GENËRAULX DES PROVINCES UNIES DES PAYS BAS.

Mous' Aerssens, Le s' de Laperriere qui sera porteur de cesv lettre m'ayant supplié de lui moyenner à l'endroict des srs Estais geueraulx le payement de ce qui a esté ordonné pour ceulx qui ont eu commission d'eulx de lever des compagnies de gens de pied qui doibvent servir en Hollande, je n'ay pas voulu en l'aire instance auxdicts sIS Estatz qui luy ont accordé une des dictes commissions qu'après vous avoir prié comme je fais de luy vouloir faire fournir ce qu'il fault pour cesl efifect. Car comme je n'ay poincl entendu vous en recommander d'aullrcs à son préjudice, je vous puis bien asseurer qu'oultre qu'il est de mérite et de bonne maison, les dicls srs Eslalz en seront bien servis aux occasions qui se présenteront. Je prie Dieu, \lons' Aeisscns, qu'il vous avt en sa saincte et digne garde. Escrit a Fontainebleau, ce \xvj* jour de rnay i 0o6.

HENRY

DE NEUFVU.l.K

Orig. autographe. — Bibl. imp. de Saint-Pétersbuurg. Ms. 887, vol. I , ieltre a° n. Copie transmise par M. Houat.

[A MONSn DE BELLIÈVRE, CHANCELIER DE FRANCE.]

Monsr le Chancelier, J'ay esté adverty que les gens des monnoies ont faict difficulté sur la commission qui avoit esté baillée par le contrerolleur de mes effigies et pourlraicts qui sont mis en mes monnoyes, disant que la dicte commission estant nécessaire, elle devoit estre baillée à ma homme fort expert et suffisant, et que pour en l'aire le choix, ils me supplieroient d'ordonner que tous ceulx qui prelendroient la dicte commission feroient expérience de leur art, pour puis après choisir «eluy qui auroil esté trouvé le plus capable; et pour ce qu'il me semble que ceste proposition est bonne, je vous fais ce mot pour vous prier de mander ceulx des dictes monnoyes de vous aller trouver pour entendre d'eux leurs remonstrances, et adviser avec eux de faire exécuter ce que dessus, comme chose que je désire et que j'affectionne. Sur ce

Ce xxjcjuin, à Sainct Germain en Laye1.

' Le Recueil des Lettres missives contient deux lettres sur le même sujet, l'une du 2.3 juillet, l'autre du 19 août 1607 (t. Vil, p. 121 et 1 43 ). Celle-ci est-elle antérieure ou postérieure aux deux autres? Si nous consultons les séjours du Roi pour les deux années, nous trouverons qu'en 1607 il était à Fontainebleau , le 20 et le 22 juin , et nous en conclurons qu'il est très -peu probable, sinon impossible, qu'il soit venu signer une lettre à Saint-Germain le 21. En 1606, au contraire, il passa toute la seconde moitié de juin à Paris ou dans les environs : nous le trouvons à Pans le 20

et nous l'y retrouvons le 26; il pouvait donc très-bien donner des signatures à Saint-Germain le 21. Reste à savoir si le contenu des lettres permet de les classer ainsi. Dans celle que nous donnons, les gens des monnaies font des difficultés sur la personne commise pour dessiner l'effigie du Roi, et ils demandent un concours; le Roi le trouve bon, et, en conséquence, il charge Bellièvre d'entendre leurs raisons. Par la lettre du 2.3 juillet 1607, c'est-àdire onze mois plus tard, le Roi rappelle l'argument des gens des monnaies, et décidé que les choses doivent se l'aire comme

Orip. autographe. — B. N. Fonds Béthune, Mss. 3649, fol. i 5.

A MADAME DE MONGLAT

Me de Monglal, Vous avès très byen fet, voyant que ma fyllc de Verneuyl avoyt la petyle verolle, de la séparer davec mon fyls et mes autres anfans. Je vous fay ce mot, par ce courryer, espres pour vous dyre que vous menyes loger mon iyls et ma fylle au logys neuf. Pour la cegonde, puvsquelle ne va que la ou on la porte, vous la pourrès lesser au château. Toutesfoys ie remes cella à vous. Me de Verneuyl ma demandé congé pour aller voyr sa fylle el la cecouryr, ce que je luy ay permys. Vous luy ferès bayller une chamhre au château et quv soyt commode, et layrrès mon fyls de Verneuyl au dyt cbateau, afyn quelle le voye, sy elle le desyre, et me manderès des nouvelles de mon fyls et de mes fylles parce courryer. A Dieu, Me de Yïonglnt. Ce samedv, à deus heures après mydy, vnjme juyllet, à Parys.

HENRY

Orig. autographe. — B. N. Fonds Béthune, \Is. 3649, fol. ;o. A MADAME DE MONGLAT.

' Me de Monglal , Jay hyen receu la lettre que vous maves escryle par le couryer que ie vous avoys dépêche pour savoyr des nouvelles de ma fyllc de Verneuyl; mays par ycelle vous ne me mandes poynt sy elle a force vérole au vysage, et où elle la, sy elle an est

ils l'entendent; enfin, la lettre du 19 août faitenient; donc nul doute que nous ne rappelle la précédente, el se plaint qu'elle devions donnera celle-ci la date du ai juin n'ait pas été obéie. Tout cela se suit par- 1606.

1 Le Roi parlant de sa fille de Verneiiil mort du Roi, il n v a que l'an i6o(i on le et de son fils de Verncuil, nous sommes 8 juillet tomba un samedi, au moins en 1602. Eli bien! de 160a à la

fort mal, ny sur cella force partycuiarytos que ie desyre savoyr. Cest pourquoy ie vous fay ce mot par ce laquay, afyn que, par son retour, vous man mandyes les partycularyles. Bonsoyr, Mc de Monglat. Ce ixmejuylet, à Parys. Ce dymanchc, a îx heures du soyr1.

HENRY

Orig. autographe. — Bibi. imp. de Saint-Pétersbourg, Ms. 880. — Copie transmise par M. Houat.

[A MONSIEUR DE BELLIÈVRE, CHANCELIER DE FRANCE

Monsr le Chancelier, J'ay esté bien ayse d'apprendre , tant par la vostre du dixiesme de cestuy-ci comme ce que Montauban m'en a faict entendre, que enfin après avoir prins beaucoup de peine et de soin pour la vérification de mon contrat des aydes avec le dict Montauban en ma chambre des comptes, vous en estes venu à bout, je vous sçay bon gré; mais ce n'est pas assez, car comme vous avés usé d'une grande diligence pour la dicte vérification en ma dicte chambre des comptes, il est nécessaire d'en faire de mesme à ma court des aydes, d'aultant que ce n'est rien de bien commencer qui ne pas achevé. C'est pourquoy je vous enprye comme chose que j'affectionne par les raisons que vous sçavés trop mieulx , et qu'il y va en cela de mon service qui vous est assez recommandé; comme aussy que, sans y faire préjudice, vous despechiés les affaires de mon frère le duc de Lorraine le plus promptemenl et favorablement qu'il vous sera possible. Sur ce Dieu vous ayt, Mons1 le Chancelier, en sa saincte et digne garde. Ce xqe juyllet, à Monceaus '.

HENRY

' La présente lettre est du lendemain de la précédente. Conférer les deux lettres et les deux notes.

1 La présente lettre est, selon toute ap- conclusion, car on sait que ce prince était

parence, de l'année 1606. Nous savons au milieu de l'année 1606 à Fontaine-

que, cette année, le Roi était le 10 juillet à bleau, où il tint sur les fonts de baptême

Paris, et le il\ à Monceaux. Les affaires du la seconde fille du Roi. duc de Lorraine nous amènent à la même

[1606.] — ia juillet. - IImc.

Orig. autographe. — Bibl. in>p. de Saint-Pétersbourg, Mss. Henri IV, n° 887, lettre 6g. Copie transmise par M. Allier.

A MONSE DE BELLIEVRE, CHANCELIER DE FRANCE

Mons/ le Chancelier, Dujon, qui est à moy depuis vingt ans, m'a faict entendre qu'il vous a supplié de luy donner une évocation pour faire venir un procès du parlement de Bourdeaulx en celuy de Paris à cause des parens et amys qu'ont ses parties au dict Bourdeaulx pour estre du dict pais; luy ayant accordé la dicte évocation pour ce que je veulx qu'il demeure pies de moy comme il a tousjours faict, c'est pourquoy vous ne ferés aulcune difficulté de la luy faire expédier comme chose que je veulx et désire. Et sur ce Dieu vous ayt, Monsr le Chancelier, en sa saincte et digne garde. Cexij1"1 juillet, à Monceaus '.

HENRY

Cop. — B. N. Suppl. Iranr. Ms. 1009 -/t. [AU DUC DE SULLY]

Mon Cousin, Je vous fais ce mot pour vous prier de faire donner l'argent qui sera nécessaire pour me faire faire quelques habits, suivant le mémoire que Sancerre, contreroleur de mon argenterie, vous baillera, et de quoy j'ay besoin, en attendant ce qu'il me faudra pour les tournois, pour lesquels vous ne vous mettrés encore en peine : et sur ce Dieu vous ayt, mon Cousin, en sa saincte et digne garde Ce xix'' juillet , à Villiers Coterets1.

HENRY

' Voyez ci-dessus la note relative à la date de la lettre précédente.

' La présente lettre est de i6o3 ou de le Roi à Villers-Cotterels le 19 juillet. Or 1606, seules années où nous trouvions il est probable qu'il s'agit ici de tournois

K50G. — 1/1 août. - K

Cop. — Archives du grand-duché de Hesse-Cassel. Imprimé. — Correspondance de Henri IV avec Maurice le Savant, p. 3i 9.