‹ Recueil des lettres missives; publié (volume 3)Chapitre 75 sur 334 · LETTRES DE ÎIEMU IV · texte numérisé non relu

LETTRES DE ÎIEMU IV

2 FEVBIER.

Orig. — Archives départementales de la Gironde. Imprimé dans les Actes de l'Académie de Bordeaux, i805 , 3" trimestre, p. 433.

A MM. DE LA COURT DE PARLEMENT DE PARIS EN LA CHAMBRE DE LA JUSTICE ORDONNÉE ET ESTABLIE PAR LE ROY MON SEIGNEUR EN GUYENNE.

Mess", Je vous fis entendre par le sieur de Thou, l'un de vos collègues, comme je desirois que vous allassiez faire vos premières séances àLibourne1; et pour ce qu'il m'a semblé que c'est chose très nécessaire pour l'administration de la justice que vous y alliez, d'aultant mesmeraent qu'il y en a beaucoup de la Religion qui ne seroient

' Voy. ci-dessus, p. 21 5. On lit dans les Registres secrets du parlement de Bordeaux : « En ceslc année i 582 et les deux années suivantes i 383 et î ,r)8/i , il se trouve peu de chose. En celle-ci (i 58a), on a rencon treun vieux fragment, duquel il résulte que le i . iv Henri III, à l'instance des huguenots, envoya une chambre de justice en la dicte ville de Bourdeaux, laquelle esloil compo sée d'officiers pris du conseil de S. M. el du parlement de Paris dont voici ta liste: le président Pierre Seguier, Jehan Seguiei maistre des requestes , Estienne Flery Hi • rosme Angenoust, Hierosme Moutholon, Jehan Scarroh, Guillaume Benard , Adrien Dudrac, Pierre Seguier, Lazare Coquillcy, Jehan de Thumery, Claude Dupuy, Jacques de Thon, Michel Hérault de Lhospital.»

On lit aussi dans de Thou : « Eu 1 58 1 lurent envoyés en Guyenne des ju choisis du parlement de Paris, sous la présidence de Pierre Seguier, qui, a la place de la chambre tri-partie, instituée depuis trois ans à Agen avec des conseil-

lers de Bordeaux, connurent des causes des protestans, d'après le xj' article de la conférence de Eleix, et dont je lus conseiller clerc. Ces nouveaux conseillers se réunirent l'année suivante dans le couvenl des Dominicains, à ta grande reconnoissance du peuple. » (De Thou . liv. LXXIV, n. i3.) Voye/., du reste, sur celte chambre, le travail de M. Brives-Cazes , imprimé dans les Actes de l'Académie de Bordeaux , année i865.

Il v cul en faveur des protestants des chambres mi parties tri-parties et de lEdil : r les chambres mi-parties, c'est-à-dire composées pour moitié de magistrats catholiques et de protestants, durent connaître de toute affaire où des protestants étaient intéressés : l'édit de mai 1.176 en étahlit une au parlement île Paris qui allait tenir séance à Poitiers pour le Poitou, l'AngOUluciis, l'Aunis el la Rochelle, une à Montpellier pour le ressort du parlement de Toulouse, el une dans chacun des parlements de Dauphiné. de Bordeaux, d'Aix .

allés poursuivre leurs affaires el procès à Bourdeaux, je vous prie puisque c'est à leur réquisition et poursuites que vous vous estes acheminés en ce pais, de vous en aller au dict Libourne. Autrement, ceux de la dicte Religion auroient occasion de s'en plaindre , et je m'asseure que le Roy mon seigneur aura très agréable que vous suiviez en cela mon advis, d'aultant qu'il y va de l'interest gênerai de ceux de la dicte Religion de ce pais ; et espérant que ainsi ce sera , je prieray Dieu , Mess1'5, vous avoir en sa saincte garde.

De Casteljaloux, ce 2e jour de février i58a.

Votre bien affectionné amy, HENRY.

Oi'iç. — Archives départementales de la Gironde. Imprimé dans les Actes de l'Académie de Bordeaux, i865 , 3e trimestre, p. 435.

A MM. DE LA COURT DE PARLEMENT TENANT LA CHAMBRE DE JUSTICE ORDONNÉE ET ESTABLIE PAR LE ROY MON SEIGNEUR EN GUYENNE.

Mess", J'ay entendu par les sieurs Angenoust et de Montholon les occasions pour lesquelles vostre chambre a esté ouverte en la ville de Bourdeaux, trouvant bon ce que vous en avez iaict, pour les raisons qu'ils m'ont dict, et que vous demeuriez encore en la ville jusqu'à ce qu'estant arrivé au lieu de Coutras où je m'envoy présentement, et les sieurs mareschal de Matignon et de Believre s'y estant rendus, comme aussi ung ou deux députés de vostre compagnie que je vous pryc d'y envoyer, nous ayons adressé (dressé?) par ensemble

de Dijon, de Rouen et de Bretagne. — des catholiques fui beaucoup plus fort que

2° Les chambres tri-parlies, créées par édit celui des proteslants ; son ressort fui étendu

du 7 septembre îb-j-j et par d'autres pos- au parlement de Rennes ; il en fut établi

teneurs, eurent deux tiers de conseillers une à Rouen en 1599. Ou appella alors,

catholiques et un tiers de protestants. — dans les autres parlements, mais à tort,

3° Enfin des édils suivants modifièrent chambres de l'Edit les chambres mi-parties

tout cela : ainsi un édit de 1598 établit à et tri-parties. Paris une chambre de l'Edil où le nombre

ce qu'il nous semblera que vous aurez à faire, comme les dicts sieurs Angenoust et de Montholon vous feront plus amplement entendre; sur lesquels me remettant, je prierayDieu, Mess", vous maintenir en sa saincte garde. De Cadillac, ce 8e jour de février i58a.

Votre affectionné amy, HENRY,

1582. — 8 FÉVRIER. - llme.

Orii;. — Archives départementales dé la Gironde. Imprimé dans les Actes de l'Académie de Bordeaux, >865, 3e trimestre, p. 436.

MESSRS LES GENS TENANT LA COURT DU PARLEMENT DE PARIS EN LA CHAMBRE DE JUSTICE ESTABLIE EN GUYENNE.

Mess", M'estanl si fort approché de vous, j'ay bien \oulu envoyer le sieur de Gratins ', mon chancelier, que vous connoissez pour avoir esté de vostre compagnie, pour vous voir et visiter de ma pari, et vous faire entendre ce que je desirois pour plus grand effect el Iruict de vostre voïage par deçà, louchant vos séances, et pour vous en déduire les raisons el occasions, dont je vous prieray le vouloir ouire (croire?), et nostre Seigneur et Sauveur de vous tenir, Mess", en sa saincte et digne garde.

De Cadillac, ce 8,: de février 1 082.

Vostre meilleur el affectionné amy, HENRY.

Çop. Archives de la famille de la Marronnière. Envoi de M. le baron de Girardot. A MONS" DE LA LARD1ERE.

Mons1 de la Lardiere, J'envoye le sieur de Beauvois dans vos

1 Louis (lu Faux, sieur de Gralins ou- et note, et Supplément, lettre du l'i août Glatens Voyez Lettres missives, t.I.p. 184 1079, p- i4b'. nole )

quartiers pour scmondre ceux qui paroissent m' avoir aimé de me venir voire à S'-Maixant où se doit trouver la Royne mère du Roy1; el pour plusieurs occasions je désire y estre bien accompagné, ce qui laict que je vous prie vous y trouver avec le meilleur nombre que pourez de vos amys; et ce faisant me ferez connoisire l'affection qu'aurez à moy. Sur ce, je prie Dieu, Mons1' de la Lardiere, vous tenir en sa saincte garde. De S* Jean Dangely, le '2e jour de mars i 58a.

Yostre bien bon et asseuré amy, HENRY.

Orig. — Cabinet de M. Dugast-Matifeux. Copie transmise par M. Marrhegay, membre non résidant du Comité des travaux historiques près le ministère de l'Instruction publique.

A MONSR DE CHAFFAULT1.

Monsr de Ch'affault, Je ne m'estimerois aucunement digne d'estre bien ou fidellement servy si je n'avois en telle recommandation !;s lidellité de mes serviteurs que le debveoir m'y convye. Comme l'expérience du capitaine La Rocbe, enseigne de la compaignie de mes vieilles gardes, l'a assez faict paroistre, voire en tant et en si bons endroietz que je ne puis celler son mérite ne sa valleur; et d'aultant tpie j'ay seu qu'il poursuit en mariage mademoiselle de la Rousseliere2, qui a pris la plus grande partie de sa nourriture en vostre

La reine de Navarre quitta la Gas- eompagna jusqu'en Sainlonge. (Voyez la cogne en février; le roi de Navarre l'ac- lettre du k avril, p. 220.)

Samuel île Lespinay, sieur du Chaf- copie faite sur une pièce dite aussi origi-

fault, en la paroisse de Saint-Philbert-de- nale, existant dans le cabinet de M. Bi-

Grand-Lieu, ou près de Bouguenais: car zeul, correspondant du ministère de l'Ins-

il y avait deux seigneuries de ce nom dont truction publique.

la famille de Lespinay a été propriétaire. 2 C'est la Rnusselière-en-Frossay, près

(M. Dugast-Matifeux.) Paimbœuf, qui appartenait alors à la l'a-

Nous avons de cette lettre une autre mille Heaume. (M. Dugast-Matifeux.)

maison, et que je ne sçache party plus sorlable pour elle cpie celluy qui se présente du dict capitaine La Roche, et auquel je m'affectionne lant que s'il n'est question que de luy faire paroistre pour la consommation d'icelluy combien je l'ayme et estime, vous congnoistrez par effect qu'il est ung de ceux pour qui je désire aultant faire, soit en biens, honneurs qu'en toute autre chose qui dépendra de ma puissance. Je ne vous loucheray poinct sa qualité pour ce qu'elle est assez congneue, estant d'une maison des plus antiennes et myeulx alliées de Bretaigne; mais je vous certifieray seulement, sa valleur et lidellité : qui me fait vous prier, de la plus grande affection que j'ay, que vous veuillez emploier, en ma faveur et pour l'amour de moy, voz pouvoir, moi en, le bon sens, jugement et grande prudence dont Dieu vous a doué pour une si bonne œuvre, et faire en cela avec nionsr de Chevruc que je congnoisse3 que vous rn'ayniez; car vous ne ferez jamais chose pour moy, en aucun endroicl, qui me soit plus agréable et recoumandable et qui m'oblige plus à vous qu'en cesluycy, oultre l'asscurance que je vous puis donner que vous et tous les païens et amys de ceste damoiselle en importerez tout contentement, comme de mon costé tous les plaisirs et faveurs que vous en vouldrez recepvoir, avecq aultant de bonne affection comme je vous prie encore une fois voulloir demonslrer la vostre en cest endroict. De laquelle me tenant pour asseuré, je feray fin par prière au Créateur qu'il vous tienne. Monsr de Chaffault, en sa saincle et digne garde Dr Sainct-Maixent, le xxc jour de mars i58a.

Vostre liii'ii bon et afectyoné amy, HENRY.

' Je vous envoyé ce gentilhomme pour vous prier d'afeclyoner ce maryage, et me mander ce que vous y aurez faict.

' La copie envoyée par M. Bizeul porte ' Ce post-scriptum est de la main du Roi.

quil cognoisse.

1582. — Il AVRIL.

Orig. — Archives départementales de la Gironde. Imprimé dans les Actes de l'Académie de Bordeaux, année 1 8 G 5 , p. 45S.

A MM. LES GENS DE LA COURT DE PARLEMENT DE PARIS TENANS LA CHAMBRE DE LA JUSTICE ESTABLIE EN GUYENNE.

Mess", Estant assez persuadé de la bonne volonté et affection que vous avez à l'exécution de l'edict de pacification, pour lequel vous avez esté envoyés par le Roy mon seigneur en ce pays de Guyenne, il m'a semblé estre convenable que, sur la diversité des opinions que plusieurs peuvent avoir eues de mon voiage et acheminement en ces quartiers, je vous debvois escrire la présente pour vous dire que, ayant accompagné la Royne, ma femme, jusques au lieu de Saint- Maxent, la Royne, sa mère, nous a voulu tant honorer et favoriser, qu'elle s'est peinée, en son aage et indisposition, de s'approcher de nous de deux lieues, et s'est rendue à Lamothe Saint-Eloy, où nous la sommes allé trouver, y aiant demeuré trois jours et nous estans departis avec une telle demonstrance d'amitié et bienveillance que nous pouvons désirer les uns des autres, comme aussi avec une asseurance que la dicte dame Royne m'a aussi donnée de la bonne volonté et intention du Roy mon seigneur à f estabhssement de la paix et nous taire jouyr du bénéfice d'icelle en tout ce qui concerne l'exécution de son dict edict1; qui est cause que avec son advis j'ay escript aux Eglises reformées des provinces de mémoire (m'envoier?) de leurs députés, pour leur faire entendre la volonté et intention du Roy mon seigneur et la mienne conforme à la sienne, laquelle vous est. si recommandable, puisque l'establissement de vostre chambre esl fondé sur icelle, que je ne veux user d'aucune persuasion en votre endroict pour vous y exciter davantage, mais bien vous veux je dire que fe-

' V. ci-dessus, p. 2 20, la leltredu 2 mars. missives, I. I, p. Z»4>4 , lettre du 19 mars, Y. aussi sur le même sujet, Rec. des Lettres et p. 440 , lettres des 2 et 4 avril.

sant paroistre de cela les effects de l'autorité de la justice que vous avez en main, comme je me le suis toujours promis, je ne double point que nous ne parvenions bientost à la fin de ce bon service.

Enquoy, de ma pari, je ne m'espargneray mesmc que honques (sic) qui dépendent de moy; mais les y emploieray aussi volontiers que vous le sçauriez désirer, et que je prie Dieu, Mess1*, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Daulnav. ce V jour d'apvril i58a.

Vbstre bien affectionné aniy.

HENRY

1582. 8 avril.

Orig. — Archives départementales de la Girondi [mprimi dans les ictes de l'Académii ■!> Bordeaux, année i865, p. 46a.

\ MM. DE LA COURT DU PARLEMENT DE PARIS, TENANT LA CHAMBRE DE L'EDICT ESTABLIE PAR LE ROY MON SEIGNEUR EN GUYENNE.

Mess1'5, J'ay esté adverty d'un arrest qui a esté ces jours passés donné par la chambre de la Tournelle en la court «le parlement de Bourdeaux, par lequel, entre aullres choses, esl défendu aux habitans de ma ville de Sainte-Bazille de faire garde quelconque, et à eux enjoint d'abatre et desmolir les fortifications qui y sont, trouvant bien estrange que la dicte chambre de la Tournelle entreprenne ainsi de connoistre des choses où j'ay le principal inleresl, contre l'interdiction a eux faicte par l'cdicl et articles des conférences; et encores plus de ce que telles défenses ne sont faictes aux villes de la Reole, Marmande el aullres, mais au contraire on leur permet et ordonne de faire la dicte garde: et au lieu d'abatre et desmolir leurs fortifications, les reparenl el mettent en meilleure défense, el m'asseure qu'ils diront qu'ils ne foui rien que par autorité du magistrat et supérieur. Et si ceulx du dict Sainte-Bazille ont faict quelque forme de garde, les mauvaises actions el deportemens de leurs voisins, et. les troupes el compagnies tenanl les champs ne leur en ont donné que trop d'occa-

sion. Et de faire ainsy desmolir nies villes et laisser en leur entier les aultres, c'est chose qui n'est point de l'intention du Roy mon seigneur; et m'asseure qu'il ne vouldroit point permettre qu'il me l'ust faicl une telle indignité1. J'ay aussi eu advis certain d'une aultre prinse que les catholicques ont voulu nagueres exécuter sur la ville de Monsegur, estant assemblés environ de 600 à 700 hommes, pour raison de quoy il y a un des coulpables de la dicte entreprise prisonnier détenu en la dicte ville ; et viennent tous les jours jusques en leur corps de garde, de sorte que, le 26 du passé, ils percèrent d'un grand coup de petnnal- le chapeau d'un sergent de la compagnie du capitaine Conte, qui est dedans en garnison, et quatre ou cinq jours auparavant leur vindrent tirer des liarquebusades et faire sonner une trompette contre les murailles, disant plusieurs injures aux soldats qui estoient de garde de ce coslé; lesquels neantmoins se sont montrés si patiens d'une infinité d'insolences, qu'ils n'en ont voulu prendre leur revenche, comme ils en ont peu faire souvent, craignant d'attenter contre l'edictet de me desplaire. Qui est cause que je vous ay bien voulu advertir de tout ce que dessus, et vous prie y pourvoir de sorte que l'arrest de la dicte chambre de la Tournelle ne soit point exécuté pour les raisons et considérations sus dictes; et qu'il soit informé et procédé par punition exemplaire contre les entrepreneurs sus dicts, fesant par ce moien voyr la bonne volunté et affection que vous avez à l'establissement de la dicte paix contre les ennemis et perturbateurs d'icelle, suivant l'intention du Boy mon seigneur, m'ayant la Rovne, sa mère, à nostre entrevue ces jours passés faicte, donné une telle certitude de sa bonne affection à l'exécution de son edicl, que je suis tout résolu de ne souffrir ni favoriser aucune contravention à iceluy,

Quelle confusion de pouvoirs! El 2 Pétrinal ou poitrinal, gros pistolet,

c'était là ce qu'on appelait temps de paix ! invention des bandouliers des Pyrénées.

La présente lettre est annoncée par une A cause de sa pesanteur, il était attaché

autre du même jour, écrite à Meslon, a un baudrier, couché sur la poitrine de

gouverneur de Monsegur. (Lettres missives, celui qui le portail, lequel s'appelait poi-

•• 1' [>• àà-J.) liinalier. (Dicl. de Trévoux.)

LETTRES DE ilENM IV- VIII. ]0

en ce qui dépendra de ma créance sur ceulx de la Religion, mais au contraire de vous tenir la main contre eulx, d'autant mesine que je verray qu'on procède également contre les catliolicques infracteurs. ainsi que je me le promets de vos sincérité et droicture en l'administration de la justice, priant Dieu, Messrs, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Surgeres, le 8P jour d'apvril 1082.

Vostre bien affectionné amy,

Ori<;. — Mus. Brit. Vespas. F. III , f. i4î; ancienne pagination f. i83 Copie transmise par M. Longlet.

Page 1