FRAGMENT

Sy vous ;i\ je adyerly que le duc d'Espernon , m' ayant l'aict

' En marge île la copie trouvée dans les papiers de M. Berger de Xivrey est écril p<ir lui : 1576, vers le 26 septembre. Le roi de Navarre était en effet à Nérac le 26 septembre et jours suivants, en 1:176. M. de Treignan était alors gouverneur et lieutenant général pour le roi de France a Bayonne. {Lettres missives , t. I. p. 102 )

' Celte lettre était chiffrée dans l'original. La traduclion a élé écrite de la main

Le Recueil des Lettres missives contient troisleltresduroi de Navarre, de l'an 1 - > — ' > à M. de Treignan, savoir : des 18 août, i3 septembre et 22 décembre. {Lettres missives, t. I, p. 102, 103, l 17.) 11 y est nommé de Trignan et de Treignan. ( Voyez La Cbenaye des Bois.)

d'un secrétaire, au recto d'un double feuil lel de papier.

dire par Le BelJey el Montgaillart qu'il se repenloit de m 'avoir des* obey et qu'il voullort remettre entre mes mains sa fortune, sa vie el son honneur pour cy après n'avoir aultre volonté que la mienne, j'ay esté conseillé du bien de mon service, de ma propre inclination qui ne fut onccjues disposée à mal l'aire en ceulx qui se sont recogneus el humiliés envers moy, et de mes serviteurs, d'accepter les offres du dict duc, vers lequel je despesche présentement à ceste lin le sr de Rocquelaure, qui se promet de me l'amener icy. Mais comme je cognois bien que c'est la nécessité en laquelle le dicl duc est réduit - tant en Provence, où le duc de Guise y a quasy remis tout le pais en mon obéissance par la révolte des villes contre le dict duc, et d'ailleurs je ne suis aussy sans soubcon que leur tient maintenant ce langage aultant pour gagner temps et allentir mes aimes contre luy que pour envie qu'il ayt d'effectuer ce qu'il promet, neantmoings je ne puis faire de moings que d'en faire preuve, car en vérité je gagneray ung grand advantage pour mes affaires, attendu l'estat présent d'icelles, si je puis l'attirer icy. Je dicls icy parceque je ne veux qu'il a.lle par delà que je ne l'aye veu et qu'il ne m'ayt contenté, comme je luy mande par le dict s' de Rocquelaure, car il me seroit meilleur d'achever de le ruyner et chastier où il est, que luy tondant la main le t.rer du péril et de la honte où il est reduict pour luy donner

D'Epernon, principal favori de Henri III,

•omble par ce roi de richesses et de pouvoir, refusa, après l'assassinat du prince, de servir Henri IV. Il se relira avec son année et mit le nouveau roi dans l'obligation de s'éloigner de Paris. Assez vite il fit sa soumission au roi de France; mais en bien des circonstances encore son insolence hautaine mit le Roi dans l'obligation de le rappeler au devoir. Deux fois entre autres , Henri IVdut recourir à des mesures énergiques pour réprimer cette ambition menaçante. D'Épernou avait elé fait gouverneur de Provence, mais en i5o,5

Henri IV jugea dangereux de lui laisser ce gouvernement. Sommé d'y renoncer, d'Épernon répondit qu'on vint le lui prendre, qu'il y attendrait Sa Majesté en brûlant tout sur son passage. Henri IV nomma à son gouvernement le jeune duc de Guise, qui n'eut qu'à se montrer pour que les principales villes de la province , qui abhor- . raient d'Epernon, s'empressassent) de lui ouvrir leurs portes. Voilà dans quelles circonstances fut écrite la lettre à Claude de la Tremoille, duc de Thouars, l'un des principaux chefs du parti protestant; elle est donc de i5q5.

332 LETTRES MISSIN ES

moyen de me faire p,s ailleurs. Or nous verrons ce à quov il se résoudra. Cependant le dict duc de Guise ne laissera de poursuivre sa fortune jusques à ce que le dict duc d'Espernon ayt accepté les offres que luy porte le dict sr do Rocquelaure, desquelles j'ay retranché le gouvernement de Poictou, mais au lieu d'icelluy j'emploie celluv de Limosin, dont ceulx qui parlent pour luy m'asseurent qu'il se contentera. Mon Cousin, les choses estans en ces termes, je vous prie ne rien entreprendre où vous estes qui trouble mon desseing, comme je vous ay jà escript; mais contentés vous d'entretenir mes serviteurs en leur bonne volonté; et sv aulcuns de cculx qui onl suyvy la fortune du dict duc d'Espernon l'ont contenance de voulloir préférer mon contentement à l'obligation qu'ils luy ont, comme par honneur el debvoir ils sont tenus de faire, confortés les doucement et sans bruict en ceste volonté, et les asseurez de ma protection, allin qu'ilz ne craignent que le dict duc d'Espernon s'en ressente à l'advenir; car, s'il est mon serviteur, j'estime qu'il ne l'entreprendra poincl, car s'il est aultre, je l'en sçauray bien empescher, el tous aultres qui entreprendroient de leur mal faire; me donnant souvent advis de Pestai et succez des affaires du pais...

\ \l()\ COUSYN M" LK VYCONTE HE TURENNE. V 1.

Orig. autographe.

Imprimé. — Causeries d'un curieux, par M. Feuillel dé Conches, i. III. p. z5o

\ van! sceu la mort du capyteyne Mesny, Saunai mesl venu demander le gouvernement de Castyllon1 et sa compagnye, dysanl que pansanl quelle seroyt ataquée la premyere, il me voulloyt layre paroytre son courage et sa dylygence; ce je ne luy ay voullu refuser a

Evidemment Castillon-sur-Dordogne, ' iac et Sainte-Foy, un des remparts des

nui lut comme on ^aii . ainsi que Berge- calvinistes de 1577 a 1 5'Sy .

plat. Aussy de vray me surpryntyl; mes ie luy dys que ie le luy acordoys sy vous ny avyés poynt pourveu, et. que ie vous an escryroys par luy. Jy ay myeus pançay depuys : il est papyste2, assés volage, peu prévoyant; de brave, il le lest tout outre. Il nest nullement propre pour ceste charge, pourvoyés y donc; et lorsqu'il vous portera nia lettre, dytes luy que, suyvant le pouvoyr que avés de moy, vous y avyés pourveu : que sy il eut esté sur les lyeus, vous ussyés esté très ayse de luy mettre, voyant sa bonne volonté. Je vous anvoye mon advys sur ce que avés a fayre. Il ce presante quelque chose de beau, sy vous vous advancés. Fautryere est fort partyculyerement vstruyt de tout, quy me fera fynyr a vous jurant que vous estes Ihomme du monde que jayme autant. Je porte 8 cens pyques, mays ils nont poynt de fers, fêtes an fayre ans vylles. An prenant le chemyn que ie vous mande, vous pourvoyrrés à Monflanquyn3. A Dieu, je suys voslre plus afectyoné cousyn et parfayt amy.

HENRY

Oiig. autographe.

Imprimé. — Causeries d'un curieux, par M. Feuillet de Couches, t. III, p. 2I?.

' % guagné le tamps, avec ces députés, que nous desyryons. Je vous anvoye ce porteur en dylygence pour fayre sursoyr toutes entreprynses : croyés ce quyl vous dira. Je vous prye, venés avec dys ou douse me treuver ycy dymanche sans faute , car lundy je partyray pour ramener ce que vous scavés. Je lesse ma seur ou elle est. Duras va voir le roy d'Espagne \ quy (depuys troys semaynes) est anfermé dans

5 Expression indiquant une époque an- « Chef-lieu de canton du département

léneure à la formation de la Ligue. de Lot-et-Garonne.

Celte lettre , à laquelle M. Feuillet de ouverlement, et contre le roi de Navarre

Conches, possesseur de l'autographe, a son mari, et con.re le roi de France son

donné la date d'août , 585 , fait allusion aux frère. On sait qu'elle envova le duc de

deportements de la reine Marguerite, qui, Duras, sa créature, vers le roi d'Espagne

en i o85 , avait levé le masque et agissait pour lier avec lui des intelligences

son logys, a cause de la ccmtagyott. La coqueluche s'est mellee avec la peste, sy byen quon an rechape peu. Ledyt Duras va cepandanl par les enemys, demandant quyls aydent de moyens à la reyne de chasser les eretyques quy sont avec celuy que Ion nomoyt son mary. Venés pour Dyeu : il y aura plus a fayre que nous ayons eu ny que nous naurons peulestre dun an. Jay hyen ocasyon de me passer de vous. Je ne vous guarderé guieres; mais que ie vous voye. Croyés que ie vous ayme plus que vous ne faytes moy. Sur ceste vérité ie vous prye ancore tin coup venyr.

Cest vostre plus parfeyct coosvb el antyeremant vraj amy,

HENRY

Cop. — Arcli. i j îi ( Sectiou historique, série K

Mon Cousin, J'ay receu beaucoup de desplaisir de la mort de l'en nions' de Bouillon '. 11 avoil meilleure envie que jamais de bien faire el ses places sont des plus importantes que nous ayons aujourd'huy2. Je me console en une chose, qu'il a i'aict ce bon choix de M" de la Noue pour exécuteur de son testament, lequel ne fera jamais mal à son escient, et ne portera aulcun dommage au party, mais au contraire y apportera toute intégrité et fidélité, encores qu'il ayt aulcunement les mains liées. Ayant receu ceste mauvaise nouvelle, la première chose à quoy j'ay pensé a esté à mous' de Turenne3, et par là l'héritage et l'heritiere4. Pour conserver le tout, j'y apporteray tout ce que je pourray. Pensez y comme pour vous et le public, c'est chose que je désire infiniment. Je depesche un gentilhomme présentement vers de feu Bouillon et la Noue. Mr de Mouy vous ira trou- Cette lellre doil avoir été écrite peu Sedan, Jauiels, etc. (Voyez Lettres de temps après la mort du duc de Bouil- missives, 1. Il, p. Uio , 4a î.) Ion, instituant La Noue son exécuteur tes- Il de> inl dur de Bouillon par son matamentaire, tuteur de sa sœur el couver- nage ave< I luritieredu duché de Bouillon, neur de ses terres souveraines. Celte mort '' Voyez [Lettres missives , 1. 11, p. 35g et est du 1" juillet i588. /hq) deux lettres à M1" de Bouillon

ver, lequel /envoyé à Sedan pour faire ce que je luy commanderay, et pour- prendre des instructions de ce qu'il aura à faire y dire5. Je vous prye vous rapprocher le plus tost que vous pourrez. Depuis avoir pris Damasan, estant sur le point de faire quelque aultre efl'ect que je n'ay point tenté, j'entendis que mons' le mareschal de Matignon et le grand prieur de Tolose " estoient arrivés et joints à Condom, et qu'ils venoient loger à Mesin; je pris deux cens chevaux pour les aller trouver au dict Mesin, logeans au logis. Mais je n'y trouvay personne, et ne sortit aulcun de Condom. Le lendemain ils ont pris le chemin de Francescas et du Port Su' Marie, et ont logé la nuit passée à Brust, Thouars et lieux circonvoisins. Mr de Pujols y est venu, par lequel j'ay entendu de vos nouvelles. A Dieu, mon Cousin; aymés tousjours et faites de plus en plus estât de

Vostre très affectionné cousin et pariait amy à jamais,

HENRY

Mon Cousin, Tous ceulx du pais avoient envie que j'attaquasse le Mas. Je ne i'ay voulu faire, ne mener l'artillerie devant; mais je feis investir la place seulement, parce que mr le mareschal de Matignon et le grand prieur arrivoient à Condom. Le lendemain, au lieu de mener l'artillerie devant le Mas, j'allay faire une cavalcade jusque* à Mezin, où on m'avoit dict qu'ils estoient logez, et envoyay par delà. Mais personne ne parut, et je n'eusse laissé d'attaquer le Mas, que j'eusse pris, si les boulets qu'on m'avoit asseuré estre à Caumont et à Clairac s'y fussent trouvés. Mais, au lieu de près de deux cens, il s'en trouva trente sept; les autres estoient boulets de moyenne. Voilà le discours de nostre voyage; ils n'ont rien gagné sur nous, grâces à Dieu, et j'espère qu'ils ne feront pas davantage.

5 Probablement pour et dire, à la façon espagnole. — * Anfoirie-Scipion de Joyeuse.