AU ROI

MON SOUVERAIN SEIC.M.I I',.

Toutes les lettres qui suivent portent, ce titre; toutes sont nécessairement du roi de Navarre; toutes sont adressées ou à Charles IX ou à Henri III; toutes sont antérieures au mois d'août 1 58g.

Orig. autographe. - Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg, Ms. 914, lettre „» 3. Copie transmise par M. Allier, correspondant du ministère de l'Instruction publique.

Monseigneur, L'envie que j'ay d'avoir cest honneur de scavoir de voz bonnes nouvelles m'a faict, soudain que suis arrivé en ce lieu de Pau1, depescher vers Vostre Majesté pour vous supplier très humblement de m'en vouloir faire entendre, et me commander vostre volonté afin que je vous rande l'obéissance très humble que je vous doy Après avoir demeuré cinq ou six jours icy, je m'en iray attendre Vostre Majesté à Nerac et recognoislray tous les endroits où il y aura des pesdriaux pour vous y servir de guide.

Monseigneur, je vous supplie très humblement me faire cest honneur de me tenir en vostre bonne grâce , et à Dieu qu'il conserve vostre prospérité et santé.

Vostre fros humble et 1res obéissant subjet et serviteur,

' LC p0i.Cï J'T™ 6St à PaU' a Pr°- se tail^ déjà le mariage du prince de

pose au Roi d aller 1 attendre dans cinq ou .Navarre avec la sœur du Roi, lettre dans

six jours à Nérac; on est au temps de la laquelle le jeune prince exprime l'espoir

chasse aux perdreaux, c'est-à-dire vers le de voir un jour à Pau Charles IX, on

7 dVePtembre- En ''approchant la sera disposé à assigner aux deux lettre,

présente lettre d'une autre écrite dans le une date très-rapprochée. (Voyez Supplé-

meme esprit, également à Pau, le n sep. meni, t. VIII, p. 73.) lembre 1571, c'est-à-dire à l'époque où

Oi-il'. ,uii'^!.i|ilii . — l'.ili!. imp. de Saint-Pétersbourg, Ms. 'Jl-'i, lettre n° si. Copie transmise par M. Allier.

Monseigneur, J'ay vu, par la letlre qu'il vous a plus m'escrire, l'honneur que me faites de me souhaiter auprès de vous en vostre maison de Charleval, dont je vous remercie trez humblement; et puisque je ne puis avoir ce contentement, j'espère que ce sera à vostre retour à Paris1, où je seray, Dieu aydant, lundy prochain, lequel je prie,

Monseigneur, vous donner en santé trez heureuse et trez longue

vie.

Vostre très humble et lies obéissant subject el serviteur,

HENRY

Cop. — B. S. Fonds des Cinq-Cents de Colbert.Ms. F. 29, fol. i

Monseigneur, Le s1' de Masparaulte, conseiller en vostre conseil privé1, m'est venu trouver de la part de monsr le mareschal Dampville et m'a faict entendre le contenu en la depesche que vous avez cy devant faicle au dict sr mareschal, tendant à ce qu'il intervint afin que les deux articles de vostre dernier eedict de pacification, l'un concernant l'exercice de la religion reformée par tout vostre royaulme, et l'aullre des chambres my parties-, soient tellement accommodées et modérées que, moyennant ce, ung bon et entier repos puisse estre estably en vostre dict royaulme. El après l'avoir longuement entendu, je l'ay prié de supplier très humblement Vostre Majesté de croire que je ne désire rien tant en ce monde que de faire chose qui vous

1 Cette letlre fut écrite probablement a la cour.de i'tji à 1J76. Elle fut donc pendant le séjour forcé du roi de Navarre adressée à Cliarles IX.

1 Pierre de Masparault, conseiller au 2 Voyez, sur ces chambres, la note de

conseil privé et maître des requêtes. la page a 18 du tome VIII. ( Voyez Lettres missives, t. 1, p. ig5 , n. 2.)

soit agréable, et que de ma part je tiendray la main et feray tout ce qui me sera possible à ce que Vostre Majesté en demeure contente et satisfaicte. Toutesfois je la supplie 1res humblement de considérer qu'en ce faict je n'ay telle puissance que je puisse promettre et asseurer de pouvoir résoudre [ceste?] chose sans le commun consentement de ceulx qui sont intervenus au dict eedict, et que je suis et seray tousjours prest à donner charge à mes depputés pour s'assembler avec ceulx qu'il vous plairra eslire et aultres qui seront envoyés tant des dicts seigneurs qui sont intervenus au dict eedict que des Eglises, pour adviser d'un commun consentement tout ce qui se pourra résoudre pour accommoder et disposer les aflaires de telle sorte que Vostre dicte Majesté en reçoive le contentement, et ses subjeetz le repos et tranquilité qu'elle désire; et à ce qu'un tel œuvre tendant à une si bonne fin ne puisse estre destourné, je desirerois. Monseigneur, qu'il pleut à Vostre Majesté ordonner et commander qu'il ne soit rien proposé aux Estatz generaulx sur les dietz deux articles ny à l'eedict, attandu qu'il y pourra estre pourveu à vostre contentement et de tous vos dietz subjeetz par la voye que dessus. Et pour l'importance du voyage du dict s' de Masparaulte, j'ay esté d'advis qu'il allast droif trouver Vostre Majesté sans passer à La Rochelle où est monsieur le prince de Coudé, mon cousin, auquel je feray entendre le tout et croy que en ce faict il sera de mon advis. Monseigneur2, etc.

[HENRY

Orig. autographe. - BibJ. imp. de Saint-Pétersbourg, Ms. 913, lettre n° 43.

Copie transmise par M. Allier.

Monseigneur, Incontinant après le parlement de Jouye, l'un de mes secrétaires que je vous ay depesché arrivant en ce lieu, j'ay

2 Cette lettre doit être rapportée à de Navarre escrite au roy sur la denesche i an i577 comme il se lit en tète de la de M' de Masparault en Vannée 1511 copie dans le manuscrit : « Lettre du roy

receu la Icltre qu'il vous a pieu m'escrire du vjme du passé, que mon cousin, mr de Montmorency, m'a envoyée avec le double de celle que Iuy avez pareillement escrite, estimant que fussions encore ensemble; et par icelles j'ay congneu qu'estes grandement irrité et offensé de la prise de Mende1, laquelle par mes précédentes je vous ay tousjours asseuré, Monseigneur, n'avoir esté faicte de mon sceu ny de mon consentement, et en suys très déplaisant. Aussytost que j'en sceu les nouvelles, j'envoyay Constant, l'un de mes gentilzbommes, pour sçavoir comme toutes choses s'esloyent passées, et quel moyen il y avoit d'y remédier, dont j'attens encores le retour, et aussy la response qu'il vous plaira nous faire sur la depesche de Bouchard. Cependant je seray tousjours disposé à employer la créance ot les moyens que je puys avoir pour la reddition et restitution d'icelle, suyvanl les commandemens que j'en rccevray de vous, ainsy que je vous ay cy devant mandé. M;iis, pour respondrc plus particulièrement aux. principauk poinctzde vostre dicte lettre, je vous diray, Monseigneur, que nous avons assez congneu, par plusieurs tesmoignages, et spécialement par tant de peine et travail qu'il a pieu à la Royne, vostre mère, prendre pour affermir la paix, combien vous désirez qu'elle sovt observée, et que toutes difficultez qui empeschoyent l'exécution d'icelle fussent ostées. Toutesfoys ceulx mesmes à qui vous l'avez commise ne vous y ont pas rendu le fidelle service qu'ils debvoyent, et y ont plustosl apporté de la connivence, de la longueur et de la dissimulation que de la sincérité et rondeur, servans à leurs passions, voulans complaire et se rendre agréables aux ungs pluslost que de suivre voz bonnes inlencions. Et le mal est que quel-

1 La conférence de Mazères, où le roi Mende; on ne neut donc fixer la date de

de Navarre el M. de Montmorency se trou- celle-ci qu'à la lin de janvier ou au com-

vaienl réunis , et où le Roi estimait qu'ils mencenient de février. Voyez, du reste

lussent encore ensemble, eut lieu le iodé- {Suppl. t. VIII, p. i&2), la lettreau Roi du

cembre 1^79; Mende fui prise le a&du 10 janvier i58o, qui parait avoir précédé

même mois. Depuis celte dernière date, celle-ci, puisque le roi de Navarre semble

le roi île Navarre avait déjà parlé au Roi, faire allusion à cette lettre par ces mots :

dans de précédentes lettres, de la prise de que je vous ay cy devant mandé.

ques plainctes ou rcmonslrances qu'ayons peu faire , on n'y a eu aulcun esgard. Ils ont donné telle impression qu'ils ont voulu, la justice de nos raisons cédant à leurs impostures, qui a esté cause d'accroistre la licence aux ungset aux aultres; et ne vous puis dire, Monseigneur, combien de regret j'ay porté pour veoir sortir de là tant de mauvais effectz. J'avoue que parmy ceulx de la religion, il n'y en a que trop d'insolens et rebelles desquels on ne peult lirer aulcune obéissance; mais avec voslrc permission je dirayaussy, Monseigneur, que les catboliquesne sont poinct plus excusables. Et ne fault penser que, pour commandemens que vous leur ayez faict, ils ayent eu les mains lyées; car jamais ils n'ont cessé en plusieurs endroictz de tuer, de massacrer et de prendre [sic], à quoy ils ont esté soutenir/ et fomentez par les ligues, par les confrairies et aultres telles associations, voyre mesmes par aulcuns de ceulx qui ont vostre auctorité en mains et principaulx de la justice, toutes cboses leur estans favorables, et leurs retraictes seures partout, sans jamais avoir peu, par quelque poursuicte que ce soyt, que la punition et justice en ayt esté faicle. Au contraire ils ont esté recompensez et bonorez de charges jusqu'à leur bailler des cappitaineries et gouvernemens de villes et estre les plus aprocbez et favorisez de ceulx qui les devoyent faire punir et chastier2. J'avoys eu bien grand désir de donner quelque bon ordre avec le dict sr de Montmorency, et n'a point tenu à moy qu'il ne soyt sorty plus de fruict de la conférence de Mazeres; mais quelques ungs apportans de la jalousye, entrans sur les dicts rangs, sur l'égalité des forces et aultres petits pontilles au lieu d'embrasser les moyens les plus aysez et facilles, ont bien monstre le désir qu'ils avoyent de laisser les dictes choses sans exécution. Et cependant ils vous font entendre que je veulx dresser des forces egalles aux vostres et m'accomparer à vostre auctorité. A quoy je n'ay jamais pensé! Mais leur ay proposé les moyens que la Royne vostre mère avoyt approuvez,

Tableau saisissant des désordres de reste, les torts des protestants. Et c'était ces temps malheureux, et dans lequel là ce qu'on appelait temps de paix! le roi de Navarre ne dissimule pas, du

LETTRES DE HENRI IV. IX. 36

n'ayant aucunement recherché la dicte conférence à laquelle j'ay esté attiré par les prières et requesles des scindics des diocezes. Que si, pendant icelle, le srde Chastillon ou âultre a surpris la dicte viMe3, ce n'a esté par mon intelligence. Aussy n'est il pas raisonnable de s'en prendre àmoy, ny pour cela devoyl on aussy allarmcr toutes les villes et faire quasy une sublevationgeneralle de laquelle plusieurs entreprises sont issues, cl entre aultres l'escallade donnée à Montpellier. Pour à quoy pourveoir me semble, Monseigneur, qu'il n'y a moyen plus propre que de faire réellement exécuter vostre edici; car aullremenl de faire quitter les villes qui ont esté délaissées par la conférence, il n'est possible, d'aultanl que la deffiance est pluslosl accreue que diminuée. Nous avons veu que celles qui ont esté délaissées par nous à !;t paix, au lieu de demeurre à l'eslal qu'elles doibvcnl estre, ont esté incontinant armées contre nous, et quelques unes prises par voye d'hostilité avec effusion desang, par l'adveu, consentemenl ou support de ceulx qui debvoyent tenir la main à l'exécution de vostre dictedict. Que si cependanlje mesuisremis en quelqu'une de mes maisons, dont y a plusieurs occupées, et que par doulx moyens comme il est loysible à chacun , j'aye mis peine de me ressaisir de mon bien, l'on crye que ce sont actes de guerre derogeans à la paix. De pourveoir quant au reste à tant de contraventions, je suis bien marry, Monseigneur, que je ne l'ay peu faire pour le peu d'aucloritéqui m'est donnée, laquelle est beaucoup plus petite que du moindre seneschal qui soyt en mon gouvernement. Et de ce que vous dictes que cenk qui se sont emparez de vostre ville de Mende sont sortiz de S1 Agreve et du Mur-dcbarres, congnoissanl par là de quoy serventles villes octroyées pour la seureté, je ne veulx passoustenir le mal, ains consentiray tousjours que ceulx qui le commectent soyenl puniz et chastiez; mais je desireroys, Monseigneur, que ceulx qui vous donneivt ces advis et vous font ces plaincles fussent aussy promptz à vous dire et declairer les maulx qui se font par les calholicques qui contraignent plusieurs de

La ville rie Mencl<

la dicte religion se jecter dans les dictes villes parmy lesquelz ne pcult eslre qu'il ne s'en mesle de mauvais. J'ay escrit pour ce regard à ceulx qui les commandent; et sur les adviz que j'ay euz qu'en mon conté d'Armaignac, il y en a qui abusent de la retraicte qu'on leur permecl, je mande partout qu'ils soyent mis es mains de la justice pour en faire punition; et aux officiers et consul/, de1

Orig. autographe1. — Communiqué par M. Lefcvre, libraire à Paris.

Monseigneur, Nous nous sommes assemblés, monsr le mareschal de Matignon, monsr de Bellievre et moy en ce lieu de Slafort2, pour aviser à ce qui est à faire pour vostre service, et le repos commun en cette province, et mesme durant le voyage que je vais faire en Languedoc. II plaira à Vostre Majesté avoir pour agréable ce qui y a esté résolu, et croire que je n'ay d'aullre but ne plus grand désir en ce monde que d'avoir cest heur d'estre perpétué en vostre bonne grâce, et vous pouvoir faire service agréable, ainsy que par tous bons certains effects le fera paroislre à Vostre Majesté

Vostre très humble et très obéissant et très fidèle subject et serviteur,

HENRY

' La tin de la lettre manque.

1 Voyez ce qui a été dit plus haut sur pages ioe!2o3. (Voy. aussi Lettres missives,

les prétendus autographes du libraire Le- 1. 1, p. 5go.) Comme les autres, celle-ci

fèvre. Supplément, t. IX, p. 192. doit être rapportée à l'an i583, vers la

2 Voyez deux lettres à MM. de Bellievre mi-novembre et Matignon sur le même sujet, ci-dessus.

Orig. autographe. — Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg, Ms. 914, lettre ii* n. Copie transmise par M. Allier.

Monseigneur1, Parce que le sr de S' Chaînerons vous rendra bon compte de ce qui se passe en la Guyene, je n'ennuycray Vostre Majesté à vous faire aulcune redyte par ceste lettre, qui sera seulement pour la supplyer de vouloyr s'asseurer de plus en plus et faire très ceilain estât de ma 1res humble servitude, et croire que vous n'avez subjet ne servyteur qui employé plus volontyers sa vye et ses moyens pour le bien de vos affaires et services quand il vous plaira me commander, que je feray tousjours avec la fidelle obéissance que je vous doys, ainsi que depuis deux jours j'ay faict entendre à Vostre Majesté par Busanval, sur lequel m'estant remys, je supplieray très humblement Vostre Majesté de me tenir tousjours pour

Vostre 1res humble et très obéissant subject et servyteur,

HENRY

Orig. autographe. — Bibl. imp. de .Saint-Pétersbourg, Ms. 91 'l, lettre n" 27. Copie transmise par M. Allier.

Monseigneur, J'ay une trez humble requeste à faire à Vostre Majesté1 pour ma tante la duchesse de Lodunois2, laquelle un vise-

' Par lettre du 26 avril 1 58,r> le roi de par ces mots: «ainsy que le dict sr de Bu- Navarre écrit à Henri III : «J'ay, Monsei- zenval fera plus amplement entendre à »neiir, donné charge aux sieurs de Cler- Vostre Majesté.» (Voyez Lettres missives, vaut, de Chassincourt et de Buzenval de t. II, p. Ivj et /t8.) La présente lettre; nous remontrer à Vostre Majesté, etc. »Le post- paraît donc être de la fin d'avril i585. scriptum de la même lettre est terminé

1 Une lettre presque semblable à celle- et la note de laquelle il résulte que les deux

ci fui adressée à la reine mère, Catherine lettres seraient de l'année 1 585.) de Médicis, comme il arrivait liéquem- ° Françoise de Rolian, dame de Gar-

uienl. (Voy. ci-dessus, Médicis, n°8, p. 2 i4. nache, devint duchesse de Loudun en

ncschal de Fonlenay, nonimé Rapin, poursuit avec telle aigreur et animosité, et a trouvé tel support en la court de parlement de Paris, qu'il a obtenu de faire luy mesme le procez de ma dicte tante, et par ce moyen luy estre juge et partie, à ce qu'il plaise à Vostre Majesté, en ma faveur et requeste, vouloir accorder une revocation au parlement de Bretagne ou de Rouen du procez dont elle est si aigrement poursuivie par le dict Rapin, et j'estimeray ceste grâce et faveur comme faicte à

Vostre trez humble et trez obéissant subjecl et serviteur,

HENRY

Orig. autographe. — Communication de M. le vicomte d'Arjuzon.

* Monseigneur 1, Depuys quelque tans j'ay eu des avertyssemens de lygues, remuemans et antrepryses quy se dressoyet an vostre royaume dont ie ne me suys pas avanse de vous donner yncontynan! avys tant par ce que ie creynoy et desyroy qiryls ne fuset par vrays que aussy par ce que yestymoy que Vostre Mayesté estoyt sy Lyen avertye de ce quy se fayt au dedans de son estât, et qu'elle y a tant de force et d'autoryté, quyl ne se trouveroyt personne sy temerayn quy osast entreprandre de fayre tels atantats, et partant que ie devoy atandre la dessus vostre commandement; mays mayntenant, an voyant quelques plus aparans efets et leurs volontés comme découvertes jay pansé que ie manqueroy a mon devoyr anvers Vostre Mayesté sy ie ne vous ofroy ma persone et vye et tous mes moyans pour

i5-g par l'érection de ta chàtellenie de Loudun en duché. (Voyez Lettres missives , t. p. 4a3, n. 2.)

Voyez Lettres missives, t. II, p. 26, naient plus la peine de cacher leur jeu. une letlrc nu maréchal Matignon sur le Sur l'original est écrit : Reçue le 11 avril même sujet. Les princes lorrains ne pre- 1585.

vostre servyce et pour l'execusion des conimandemens dont yi vous plcra m'honorer comme

Le plus très humble, 1res obeyssant et très fydelle suyet et servvteur que vous ayes au monde,

HENRY

Jay depesché espres Busenval vers Vostre Mayesté laquelle ie suplye le croyre de ce quvl luy dyra de ma part comme moy mesmes.

• Ori". autographe. — Bib!. imp. de Saint-Pétersbourg, Ms. Ol'l, lettre n" 17. Copie transmise par M. Allier.

Monseigneur, Ayani entendu pour vérité que ces pauvres gens qui lurent dernyercment prins par l'abbé de Saincle Geneviève n'estoyent aulcunemenl coupables que par suspicion, je vous suplie 1res humblement que l'arrest donné contre eulx ne soit point exécuté à ia rigueur, leur faisant celle çrace en ma faveur de leur remectre, s'il vous plaist, le bannyssement auquel ilz sont condamnez, puisque par ceste condamnation l'exemple peull avoyr salisfaicl à la transgression de voz ediclz. Gest œuvre sera digne de vostre clémence et pour perpétuer les 1res grandes obligations que vous doibt

Vostre très humble et très obéissant sujet et servyterir,

HENRY