M. J. Chaumié

Art. 3. — L'examen oral comprend :

1° L'explication d'un texte kabyle avec interrogations sur la grammaire ;

2° Des exercices ayant pour objet l'interprétation de conversations en kabyle et en français ;

3° Un exercice de conversation facile en français et en arabe.

La durée totale de l'examen oral est au moins de une heure.

Chaque interrogation donne lieu à une note variant de 0 à 20, à l'exception de celle attribuée à l'exercice de conversation kabyle, dont le coefficient est double.

Le minimum des points pour être admis est de 70 (30 pour l'écrit, 40 pour 1 oral)^

La nullité sur une des matières entraîne l'ajournement.

Art. 4. — Les candidats qui ont subi avec succès les épreuves du brevet de langue arabe sont dispensés de la partie arabe de l'examen soit écrit, soit oral.

Art. 5. — Le jury d'examen en vue du brevet de langue kabyle sera constitué, chaque année, par arrêté du Recteur de l'Académie d'Alger.

Art. 6. — Les examens pour l'obtention du brevet de langue kabyle ont lieu, à Alger, à la fin et au commencement de l'année scolaire, à des dates fixées par le Recteur.

Décret fixant le cadre et les traitements du personnel administratif de l'École normale snpérieore.

8 Janvier 1905.

Le Président de la République française,

Sur le rapport du Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts*,

Vu l'article 55 de la loi de finances du 25 février 190i ,

Décrète :

Article 1*\ — Le cadre et les traitements du personnel administratif de l'École normale supérieure sont fixés de la manière suivante :

Un directeur, à 42 000 francs.

Ce traitement pourra être porté à 15 000 francs après trois ans d'exercice.

Un sous-directeur, à 3000 francs.

Un économe, de 6 500 à 8 000 francs, par avancements successifs de 500 francs.

Un secrétaire, de 7 000 à 8 000 francs, par avancements successifs de 500 francs.

Un bibliothécaire, de 4 000 à 5 000 francs, par avancements successifs de 500 francs.

Un commis d'administration, de 2 400 à 3 000 francs, par avancements successifs de 300 francs.

Un maître surveillant, à 2 200 francs.

Art. 2. — Les promotions de l'économe, du secrétaire, du bibliothécaire et du commis d'administration ont lieu au choix, d'après l'état des crédits spéciaux inscrits au budget de l'École normale supérieure pour le personneL Toutefois, nul ne peut être