M. Aristide Bhiand

il092 DÉCEMBRB 190T.

Épreuves définitives : '

Une leçon d'histoire par les candidats ayant opté pour la géographie aux épreuves du second degré, ou une leçon de géographie par les candidats ayant opté pour l'histoire aux mêmes épreuves, sur un sujet choisi dans le programme de l'écrit. — Durée : trois quarts d'heure.

Art. 2. — Est modifié comme suit l'arrêté du 23 décembre 1905 :

Est fixée à six heures la durée de la préparation surveillée de la première des deux leçons constituant les épreuves préparatoires du second degré et la durée de la leçon constituant l'épreuve définitive.

Pour la préparation de chacune de ces deux leçons, il sera mis entre les mains des candidats, dans la limite des ressources disponibles, les ouvrages et instruments de travail demandés par eux pendant la demi-heure qui suivra le tirage au sort des sujets.

Est fixée à trois heures la durée de la préparation surveillée de la seconde des deux leçons constituant les épreuves préparatoires du second degré.

Pour la préparation de cette leçon, il ne sera mis entre les mains des candidats que les livres de référence usuels.

Art. 3. — Le présent arrêté aura son effet à partir du concours de 1909.

Arrêté modifiant l'article 3 de l'arrêté du 23 juillet 1906, relatif au Certificat d'aptitude à l'enseignement

de la langue arabe.

24 Décembre 1907.

Le Ministre de l'Instruction publique, des Beaux-Arts et des Cultes', Vu l'arrêté du 23 juillet 1906, instituant un certificat d'aptitude à l'enseignement de la langue arabe dans les lycées et collèges ; Vu la loi du 27 février 1880 ;

Le Conseil supérieur de l'Instruction publique entendu, Arrête :

Article 1^'. — Est modifié comme suit l'article 3 de l'arrêté du 23 juillet 1906 : Le concours pour l'obtention du certificat de langue arabe comprend :

2" Des épreuves préparatoires proprement dites. Elles consistent en :

a) Un thème écrit en arabe régulier;

b} Une version écrite d'arabe régulier.

La durée de chacune de ces compositions est fixée à trois heures;

c) Une composition en arabe régulier sur un sujet facile (narration, description, rédaction, lettre, etc.).

La durée de cette composition est de quatre heures.

Est autorisé pour chacune de ces trois épreuves l'usage d'un dictionnaire ou d'un lexique indiqué chaque année par le jury.

Art. 2. — Le présent arrêté aura son effet à partir du concours de 1908.