‹ Recueil des mandemens et lettres pastorales de monseigneur Hyacinthe-Louis de QuelenChapitre 100 sur 215 · JOLLY · texte numérisé non relu

JOLLY

Ramom).

Savard.

Clavelot.

Fait et clos à Paris, en notre Palais Archiépiscopal, lesdits jour et an que dessus.

^ HYACINTHE, Archevêque de Pari.

Par Monseigneur, __

Tresvaux, Chan. Secret.

PROCES-VERBAL

DE L'ARRAXGEME\T DU CORPS DE SAI\T VIIVCE\T DE PAUL ET DES DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES A SON PLACEMENT DANS LA CHASSE.

Et le samedi-saint, lo avril, à une heure de relevée, devant procéder à l'arrangement du Corps de saint Vincent de Paul, et aux dispositions préliminaires à son placement dans la châsse d'argent qui lui est destinée, ainsi que nous l'avons arrêté par notre procès - verbal du mardi -saint.

6 avril, se sont trouves arrives au Palais Archiépiscopal, suivant l'invitation que nous leur en avions faite, consignée audit procès-verbal;

MM. Desjardin.s , vicaire gëne'ral , archidiacre de Sainte - Geneviève ; Mathieu, chanoine de notre Métropole, vicaire gëne'ral, promoteur du diocèse; Quentin, chanoine de notre Métropole; tous trois commissaires nommés par Nous; Salhorgne, supérieur général de la Congrégation des Prêtres de la Mission et des Filles de la Charité; Boullangiek, prêtre assistant; Etikjnisk, procureur général de ladite Congrégation; Aladel, prêtre d'icelle;

Et MM. Siiiir.ES, docteur, médecin en chef de l'Hôpital de la Pitié, membre de l'Institut royal de France, et chef des travaux anatomiques des Hôpitaux; Lisfiîanc, docteur, chirurgien en chef de l'Hôpital de la Pitié; Caillard, docteur, médecin sédentaire de l'Hôtel -Dieu, et le nôtre; Râteau, médecin de la maison de MM. les Prêtres de la Consrécation de la Mission.

Nous sommes entré avec les susnommés et qualifiés, et le Chanoine secrétaire de notre Archevêché, dans notre Oratoire particulier, oii se trouvoient les précieux restes de saint Vincent de Paul , qui y avoient été déposés le mardi -saint, 6 avril, conformément à notre procès - verbal dudit jour.

Après avoir vénéré les saintes Reliques, et MM. les Lazaristes ayant reconnu l'intégrité des sceaux, nous avons fait retirer les rubans, et développer le drap et la nappe dans lesquels elles étoient renfermées. Le Corps étant à découvert, nous avons invité MM. les Docteurs, Médecins et Chirurgiens à vouloir bien attacher ceux des ossemens qui avoient été désarticulés par MM. les Lazaristes, ainsi que le constate le procès-verbal qu'ils dressèrent le i"' septembre 1792, lorsqu'ils placèrent le saint Corps dans la caisse de chêne où nous l'avons trouvé, le 6 avril, comme aussi à soutenir les parties des différens os qui pourroient avoir besoin de cette mesure de précaution; enfin, de vouloir bien fixer au côté droit de la poitrine, la main droite du Saint, attendu que, les ossemens de la main gauche ayant été retirés, il devenoit impossible de mettre le saint Corps dans l'attitude d'une personne ayant les mains jointes, et pour laquelle raison

nous nous proposions de faire substituer des mains en cire, après l'avoir revêtu des habits qui lui ëtoient destine's.

MM. les Docteurs se sont immédiatement occupés à rattacher ceux des ossemens qui avoient été désarticulés, et à faire les différentes opérations que nous leur avions demandées.

La restauration des ossemens étant terminée, suivant le conseil de MM. les Docteurs et sous leur direction, nous avons fait recouvrir le saint Corps, depuis le col jusqu'à l'extrémité des pieds, d'un habillement de soie blanche brochée au métier, tojs les ossemens étant entourés et garnis de ouate de soie, et la poitrine remplie de ouate et de charpie : toutes les parties de cet habillement qui étoient ouvertes ont été solidement recousues. Le col a été entouré d'une cravate de soie noire, et le chef enveloppé d'un bonnet de soie noire également broché au métier. Enfin, par -dessus l'habillement de soie blanche qui recouvre le Corps, les bras, les jambes et les pieds, nous avons fait mettre une paire de bas de soie noire et des souliers de velours noir doublés de soie également noire, attachés avec des rubans de soie de même couleur.

Sur le bonnet qui enveloppe la tête toute entière, a été appliqué un ruban de soie noire qui se croise sur l'occiput^ et dont les deux bouts se partagent, savoir : l'un sur la figure, l'autre derrière la tête jusqu'au col; quatre sceaux de nos armes ont été apposés par Nous, le premier sur l'occiput, le second derrière le col, le troisième sur la mâchoire inférieure, et le quatrième sur le devant du col, au-dessus de la poitrine.

Un ruban de soie blanche, après avoir entouré le col, se croise sur la poitrine, ceint le corps en passant par-dessous. Des deux bouts, ramenés par -dessus vers le milieu du fémur, l'un rejoint l'ouverture du bas de soie noire de la jambe droite, et l'autre, celle du bas de la jambe gauche. Quatre sceaux sont également apposés, le premier sur la poitrine, le second sur l'abdomen, et les deux autres aux deux extrémités du ruban, de manière à sceller en même temps celle de l'ouverture des bas qui se trouvent sur lesdits sceaux avec le bout du ruban qui les joint.

Un ruban de soie noire, placé sous le milieu de la semelle de chaque soulier de velours noir qui chaussent chacun des pieds du Saint, se croise sur chaque jambe en forme de bandelettes; après avoir passé par-dessous, les deux bouts se rejoignent sur chaque jambe, au-dessous de chaque genou.

Quatre sceaux ont été également appose's par Nous, savoir : deux, dont un sous chaque semelle y fixe ledit ruban, et deux autres près de chaque genou appliquent sur chaque bas de soie chaque extrémité du susdit ruban. Chacune des manches de l'habillement de soie blanche brochée au métier est liée à l'extrémité, près de la main de cire, par un ruban éga?lement de soie blanche, et scellée chacune par un sceau.

Ensemble, 14 sceaux sont apposés sur les saintes Reliques, savoir :

4 à la tête;

2 au corps, i sur la poitrine et i à l'abdomen;

2 à l'extrémité de chaque bras;

2 sur les fémurs;

2 sur les jambes;

2 sous les pieds.

14 sceaux.

Le Corps ainsi disposé, nous l'avons fait revêtir de la manière suivante :

1" D'une tunique de soie blanche en forme de chemise;

2° D'une aube d'un riche travail, en tulle brodé, garnie au bout des manches d'une étoffe de soie cramoisie, donnée par une personne pieuse qui a désiré que le Corps du Saint en fût revêtu;

3" D'un ruban de soie blanche en forme de ceinture;

4° D'une étole de moire violette, richement brodée en or, donnée par les Filles de la Charité;

5" D'une soutane de soie noire, garnie au collet d'un bord en batiste, en forme de rabat ;

6° D'une ceinture de soie noire ;

7° D'un rochet plissé, en batiste fine, à grandes manches dites à la romaine, garnies, ainsi que son ouverture à la poitrine, d'une petite dentelle;

8° Des bas de soie noire et des souliers de velours noir, ci-dessus mentionnés;

9° D'une étole pastorale d'étoffe d'or, richement brodée en or, garnie de son cordon, de son gland et de franges à torsades aussi en or, donnée par Nous;

10° D'une représentation de la figure en cire;

11° D'une large calotte de soie noire;

1 2" D'une représentation des mains en cire.

t5° Nous avons fait placer entre les mains un crucifix d'ivoire attaciié à une croix de bois peint et vernissé, garnie d'argent aux bouts des trois croisillons, et surmonté de l'inscription ordinaire, aussi d'argent. Au pied du crucifix est un petit reliquaire d'argent fixé sur le bois de la croix : il est d'une forme oblongue, garni d'un cristal de roche; il contient des parcelles de la vraie Croix et des reliques de sainte Victoire. Plus bas, et au-dessous de ce reliquaire, est attaché un ouvrage en corail, représentant la sainte Vierge tenant l'enfant Jésus, et à côté saint Jean-Baptiste enfant, tenant une croix. Le susdit crucifix, que Pon assure avoir servi à saint ViisCENT DE Paul pour exhorter le roi Louis XIII mourant, a été tiré du trésor de notre Eglise Métropolitaine, pour être placé dans la châsse sur la poitrine de saint Vitscext de Paul, ensuite d'une délibération capitulaire du jeudi-saint 8 avril, le Chapitre étant présidé par Nous.

Suit le rapport de MM. les Docteurs ci-dessus désignés.

Samedi 10 avril i85o, d'après l'invitation deM?"^ l'Archevêque de Paris, Rapport de M! les Docteurs dénommés dans le précédent procès -verbal se sont réunis dans le Palais Archiépiscopal, pour aviser aux moyens de conservation et au placement convenable de la Relique de saint \ince>t de Paul dans la châsse qui lui est destinée.

Introduits dans une pièce voisine de la chambre à coucher de Sa Grandeur, les scellés ont été brisés, et la Relique a été trouvée dans une parfaite intégrité, et en tout conforme au procès -verbal dressé précédemment par lesdits Médecins.

Deux solutions de continuité, suite de vétusté, l'une à la partie inférieure du péroné droit, l'autre à la ])artie supérieure du péroné gauche, ont été fixées par des attelles de carton unies avec du fil d'or.

L'os coxal droit, qui étoit fendillé et menacé d'une destruction prochaine, a été assujéti et maintenu par du fil de laiton, passé de la crête de l'os des lies à la grande échancrure sciatique.

Ms' l'Archevêque ayant manifesté l'intention de remettre intégralement et de réunir à la Relique la main droite qui lui avoit été destinée, ladite main a de suite été placée par son ordre dans la cavité thorachique droite, et solidement assujétie par du fil de laiton aux branches de cuivre qui remplacent les côtes.

Docteurs de la culte de Médecii

?,.)6 PROCÈS-VERBAUX DE LA TRArsSLATION

Les Médecins dénommes ont ensuite avisé aux moyens de mettre les os ({ui composent la Relique à l'ahri de toute détérioration; ils ont décidé qu'elle seroit entièrement revêtue de tissus de soie, et les os assujétis et maintenus dans leur position naturelle avec de la bourre également de soie. Pour la préserver des altérations auxquelles elle pourroit être exposée de la part des insectes, ils ont décidé que cette bourre de soie seroit imprégnée de poudre de tan unie à une petite quantité de camphre. Ils ont enfin veillé à ce que les vêtemens immédiats qui recouvrent le Saint, lesquels vêtemens se composent d'un caleçon à pieds, d'une veste à manches, d'une cravate et d'un bonnet (le tout en soie) recouvrant entièrement la tête, soient réunis les uns aux autres par des coutures très-rapprochées , afin de préserver, autant que possible, la Relique du contact de l'air.

Ces diverses opérations terminées, toutes les coutures ont été recouvertes en notre présence avec des bandelettes sur lesquelles ont été apposés de suite les sceaux de l'Archevêché.

Et sur l'invitation de Ms"^ l'Archevêque de Paris , nous avons ensuite procédé à la description des portions de Reliques qui avoient été distraites du Corps à la séance du mardi 6 avril, comme il appert par notre rapport dudit jour, inséré au précédent procès-verbal.

La main droite ayant été remise au Corps, ainsi qu'il est dit ci-dessus, la rotule gauche parfaitement conservée demeurant entière sans aucune distraction, pour être déposée au trésor de l'Eglise Métropolitaine de Paris, la moitié inférieure du radius droit, que nous avions divisé à sa partie moyenne, ayant été remise par Më"" l'Archevêque de Paris aux Filles de la Charité, pour leur maison principale, située rue du Bac, n" i32, nous n'avons plus eu à nous occuper que de la séparation de la moitié supérieure du radius droit qui nous a été représentée. Sur la demande de Ms' l'Archevêque, nous avons divisé ladite moitié supérieure en trois parties à peu près égales : en tiers supérieur, en tiers moyen, et en tiers inférieur, lesquelles trois parties nous avons subdivisées dans leur longueur en trois autres parties, savoir:

i" Moitié du tiers supérieur, de la moitié supérieure du radius droit du

Corps de saint Vincent DE Paul, destinée à l'église de l'Hôtel-Dieu de Paris.

2° Moitié du tiers supérieur, de la moitié supérieure du radius droit du

Corps de saint Viiscent de Paul, destinée à l'église de l'Hôpital de la Pitié.

'^" Moitié du tiers moyen, de la moitié' supe'rieure du radius droit du Corps de saint Vincent de Paul, destine'e à l'église cathédrale de Versailles.

4° Moitié du tiers moyen, de la moitié supérieure du radius droit du Corps de saint Vincent de Paul, destinée à l'église paroissiale de CUchy, près Paris.

5" Moitié du tiers inférieur, de la moitié supérieure du radius droit du Corps de saint Vincent de Paul, destinée à l'église paroissiale de Saint- Vincent-de-Paul à Paris.

6° Moitié du tiers inférieur, de la moitié supérieure du radius droit du Corps de saint Vincent de Paul, que Ms"" l'Archevêque a réservée pour lui, ainsi que divers fragmens et parcelles qui s'étoient détachés, soit pendant cette opération , soit pendant les précédentes , et qui ont été recueillis avec soin.

Sigfiéy Gaillard, Ratheau, Lisfranc, Serres.

Le saint Corps étant disposé ainsi qu'il a été expliqué ci -dessus, nous l'avons fait fixer sur un coussin de velours violet, recouvert d'une caze d'or, surmonté d'un oreiller de velours même couleur, garni au pourtour d'une torsade, et aux quatre angles de glands d'or; et placer ensuite sur une estrade, ornée et préparée à cet effet, pour demeurer exposé dans notre Oratoire particulier à la vénération des personnes pieuses, que nous pourrons y admettre jusqu'au moment où les saintes Reliques doivent être renfermées dans la châsse qui leur est destinée.

Lecture faite dudit procès -verbal, nous avons invité tous les témoins ci-dessus désignés et qualifiés à signer avec Nous.

Sig7ié : Ph. Desjakdins, vicaire général; Mathieu, chanoine, vicaire général, promoteur; Quentin, chanoine; Salhorgne,

J. M. BOULLANGIER, ÉtIENNE, AlADEL.

Fait et clos à Paris, en notre Palais Archiépiscopal, lesdits jour et an que dessus.

H^. HYACINTHE, archevêque de Par Par Monseigneur,

Tresvaux, Chanoine, Secrétaire

is.

358 PROCES-\ERBAUX 11E LA TRAiN'SLATION

PROCES -VERBAL

DE LA BÉINÉDICTIOIV DE LA CHASSE , DE LA DÉPOSITIOIV DU SAIIVÏ CORPS ET DE L'APPOSITION DES SCEAUX SUR LA CHASSE.

Et le vendredi vingt-trois avril de ladite année mil huit cent trente, Nous Hyacinthe-Louis de Quelen, Archevêque de Paris, Pair de France, etc.; désirant bénir la châsse d'argent destinée à saint Vincent de Paul, et y déposer ses précieux restes; et sur notre invitation se trouvant réunis au Palais Archiépiscopal,

MM. Jalacert, archidiacre de Notre-Dame, vicaire général; Abeil, archiprêtre de Notre-Dame, chanoine; De la Calprade, chanoine officiai métropolitain, vicaire général; Godinot-Desfontaiwes, chanoine; Lucotte, chanoine; Quentin, chanoine ;TREi»vAux, chanoine, secrétaire de l'Archevêché; Morzière, chanoine; Caillon, chanoine; Bertherand de Longprez, chanoine; Morel, chanoine théologal; d'Aligre, chanoine; Chossard, curé de Conflans; Molinier, Surat, chanoines honoraires. MM. Salhorgne, supérieur général de la Congrégation des Prêtres de la Mission et des Filles de la Charité; Boullangier, assistant; Etienne, procureur général; Aladel, prêtre de la Mission; Bailly, prêtre de la Mission.

Tous en habit de chœur. Nous nous sommes revêtu du rochet, du camail et de l'étole, et, accompagné de nos vénérables frères les Chanoines, et de MM. les Lazaristes, tous désignés et qualifiés ci-dessus, nous nous sommes rendu dans notre Oratoire particulier, où se trouvoit exposé le Corps de saint Vincent de Paul, ainsi qu'il est expliqué en notre procèsverbal du samedi dix avril. Après avoir, tons ensemble, vénéré les saintes Reliques, nous avons dit l'antienne, le verset des premières vêpres de la fête du Saint, et l'oraison. MM. Etienne, Boullangier, Aladel et Bailly, Lazaristes ci-dessus désignés et qualifiés, ont transporté l'estrade sur laquelle étoit placé le saint Corps, de notre Oratoire jusque dans le salon de la Croix, où ils l'ont déposé près et vis-à-vis la châsse d'argent. Dans ce transport.

f" DU CORPS DE SAINT VINCEIST DE PAUL. 359

nous les avons tous accompagnés en récitant le psaume i5i, Mémento, Domine^ David.

Nous avons trouvé réunis clans ledit salon de la Croix : M"' le curé de Saint-Roch; MM. Gosselin, Merle, Garriqtje, directeurs du

séminaire d'Issy; Manglard, aumônier du collège de Louis-le-Grand ;

S. Sie M. le marquis d'Ecquevilly, pair de France;

Et un grand nombre de Filles de la Charité, ainsi que de pieux fidèles, qui, à l'exemple de ceux qui avoient été journellement admis depuis le dix avril à vénérer les saintes Reliques, s'étoient présentés dans la même intention.

Nous avons ensuite bénit la châsse d'argent intérieurement et extérieurement, après avoir récité à haute voix les prières accoutumées, qui se trouvent au Pontifical romain.

Cette bénédiction terminée, et avant que les saintes Reliques fussent déposées et renfermées dans la châsse, nous les avons religieusement baisées, ainsi que chacun des membres du Chapitre, de la Congrégation de la Mission qui nous accompagnoient, de MM. les Ecclésiastiques présens, et chacune des Filles de la Charité qui se trouvoient à cette cérémonie. Les fidèles des deux sexes qui y assistoient nous ayant témoigné le désir de rendre le même hommage aux saintes Pieliques, nous leur avons permis de satisfaire leur piété. Pendant ce temps. Nous et ÎMM. les Chanoines ayant reçu des mains des assistans un grand nombre de crucifix, de médailles, de chapelets, et de différeus linges, nous les avons fait toucher au saint Corps.

Après avoir laissé, quelques momens, les assistans contempler avec attendrissement et dans un religieux silence les restes du saint Prêtre, nous avons invité MM. les Prêtres de la Mission à vouloir bien les déposer dans lâchasse. Aussitôt, MM.Botjllajsgier, Etienne, Aladel et Bailly ont levé de dessus l'estrade le coussin et l'oreiller de velours sur lesquels est fixé et repose le saint Corps, qu'ils ont placé dans ladite châsse; ayant foi t mettre dans une boite de fer-blanc poli les pièces ci-après désignées .

1° Une copie de noire procès-verbal du 6 avril, constatant l'ouverture de la caisse dans laquelle les Reliques du Saint avoient été renfermées depuis le i^' septembre 1792, dûment certifiée par Nous, scellée de nos

36o PROCÈS-VERBAUX DE LA TRANSLATION

armes, et contresigne'e par le Chanoine secrétaire de notre Archevêché;

2° Une copie de notre procès-ver}3al du lo avril, relatif à l'arrangement du saint Corps et aux dispositions préliminaires à son placement dans la châsse, dûment certifiée par nous, scellée de nos armes, etc.;

5° Un papier qui s'est trouvé sur la caisse, lequel mentionne et atteste qu'elle a été ouverte les 16 mai 1817 et 10 février 1820;

4" Un autre papier trouvé dans la caisse, portant mention que sous ces plis étoient différens procès-verbaux;

5" Un titre en parchemin contenant les procès-verbaux de Ms' de Vin- TiMiLLE, archevêque de Paris, de plusieurs grands-vicaires, le tout ainsi qu'il est analysé en notre procès-verbal du 6 avril ;

6" Un procès-verbal dressé le i" septembre 1792 par MM. les Lazaristes, lors de la spoliation de la châsse d'argent dans laquelle le saint Corps étoit enfermé, et constatant, ainsi qu'il est analysé en notre procès-verbal du 6 avril, qu'ils l'ont transporté en une caisse de chêne;

7° Un extrait en original des procès-verbaux dressés lors de l'évacuation de la maison de Saint-Lazare, les 5o et 5i août 1792, par le commissaire des biens nationaux, attestant quil a octrojé aux ci-dei^ant Lazaristes le squelette renfermé dans la châsse ^

8° Un petit papier en forme de lettre, où il est dit que les linges qui étoient dans la châsse avoient touché les Reliques nues de saint Vincent

DE Paul;

9° Une déclaration des Filles de la Charité, en date du 18 juillet 1806, par laquelle elles reconnoissent que le Corps de saint Vincent de Paul ne leur a été confié par le vicaire général de la Congrégation, qu'à titre de dépôt, et s'engagent à le remettre à première réquisition;

10° Un exemplaire de notre Mandement du 10 mars i85o, par lequel nous avons fixé au 26 avril la Translation solennelle du Corps de saint Vincent de Paul.

! 1° Un exemplaire de notre Mandement du 6 avril, par lequel nous avons réglé le mode et le cérémonial de cette Translation.

12° Un exemplaire d'un Abrégé de la Vie de saint Vincent de Paul, par M. C. A. de Reboul-Berville , juge de paix du canton de Nanterre.

Nous avons fermé ladite boîte de fer-blanc, et scellée du sceau de nos

armes; nous l'avons enveloppée dans une étoffe de soie violette, placée et fixée sur le coussin de velours et sous les genoux du saint Corps.

Tout étant ainsi disposé, nous avons fait adapter la partie en boiserie qui ferme par derrière Touverture de la châsse, correspondant à celle que ferme la glace de la face principale. Nous avons fermé les deux serrures qui sont aux deux côtés de cette partie de boiserie, et dont les pênes entrent dans la gâche en fer, incrustée dans les pilastres de droite et gauche de la charpente de ladite châsse. jNous avons fait attacher avec des vis, sur la barre transversale qui tient par en bas aux deux pilastres, les pentures à charnières qui réunissent cette partie de boiserie à la partie du soubassement de ladite châsse; deux tourniquets en fer fixent au ceintre de la châsse, par en haut, cette même partie de boiserie qui en forme et ferme le fonds. Des bandes de toile trempées dans la colle-forte ont ensuite été appliquées pour intercepter toute introduction à l'air, à la poussière et aux insectes. A six pouces environ de chaque tourniquet, et sur la boiserie qui forme le ceintre, nous avons appliqué un ruban de fil écru, sur l'extrémité de chacun desquels nous avons mis le sceau de nos armes : ce ruban a été descendu perpendiculairement de chaque côté jusque sur la barre transversale du soubassement de la châsse, et nous avons également mis le sceau de nos armes sur l'extrémité de chaque ruban. Du pilastre de droite au pilastre de gauche, nous avons placé horizontalement un ruban de fil écru, qui couvre l'entrée des deux serrures , et passe par dessus les rubans qui descendent perpendiculairement du ceintre à la barre transversale du soubassement. Nous y avons ensuite apposé quatre sceaux de nos armes, savoir : un à l'extrémité du ruban sur le pilastre de droite; le deuxième, à la réunion de ce ruban avec celui placé perpendiculairement; le troisième, à la même réunion formée par le deuxième ruban perpendiculaire; et le quatrième, à l'extrémité sur le pilastre de gauche : en sorte que la pièce de boiserie qui ferme le fond de la châsse est scellée de huit sceaux de nos armes, appliqués sur trois rubans, savoir :

Deux sur le ceintre en haut; Deux sur la bande transversale en bas;

Quatre horizontalement; deux, dont un sur chaque pilastre, et deux sur ladite pièce de boiserie fiisant le fond de la châsse, aux points où se

'M^'i PROCES-\ERBAUX DE LA TRAiNSLATION

réunissent les rubans places perpendiculairement , avec celui fixé horizontalement.

Nous avons réuni dans une enveloppe de soie violette les deux clefs des serrures, les avons scellées, et fait attacher au ceintre de la boiserie de la châsse, entre les deux tourniquets en fer.

Toute la face du fond de la châsse a été recouverte d'une toile blanche qui a été fixée avec pointes et doux , et par-dessus nous avons fait mettre une étoffe de soie violette qui a également été fixée et clouée.

Dont et de tout ce que dessus nous avons dressé acte, au Palais Archiépiscopal à Paris, les jour et an susdits, et ont signé avec Nous.

SigTié : Jalabert, archidiacre de Notre-Dame, vicaire général ; Abeil , prêtre de Notre-Dame, chanoine, vicaire général; De Lacalpbade, chanoine, vicaire général; Godinot, chanoine; Lugotte, chanoine; Quentin, chanoine; Tresvaux, chanoine, secrétaire ; Morzière, chanoine; Caillon, chanoine; Betherand de Longprez, chanoine; Morel, chanoine; D'A- LIGRE, chanoine; Chossard, curé, chanoine honoraire; Molimer, chanoine honoraire; A. Surat, chanoine honoraire; Salhorgne, J. M. Boul- LANGiER, Etienne, Aladel, Bailly; Marduel, curé de Saint-Roch; Gosselin. Merle, Garrigue, Manglaru.

Fait et clos à Paris, en notre Palais Archiépiscopal , lesdits jour et an que dessus.

►^ HYACINTHE, Archevêque de Paris.

Par Monseigneur,

Tresvaux, Chan. Secret.

PROCES -VERBAL

Page 1