‹ Recueil des mandemens et lettres pastorales de monseigneur Hyacinthe-Louis de QuelenChapitre 83 sur 215 · DE LA TRANSLATIOIM SOLEIVIVELLE DU CORPS DE SAINT VINCENT DE PAUL · texte numérisé non relu

DE LA TRANSLATIOIM SOLEIVIVELLE DU CORPS DE SAINT VINCENT DE PAUL

1° La fête de la Translation solennelle du corps de saint Vincent DE Paul, qui doit avoir lieu le 26 avril, dimanche du Bon-Pasteur, deuxième après Pâque, sera célébrée, cette anne'e, dans notre Église Métropolitaine , du rit annuel.

L'Office sera en entier celui de saint Vincent de Paul, à commencer des premières Vêpres jusqu'aux secondes Vêpres inclusivement,

2° Le même jour, dans toutes les Eglises paroissiales et les Chapelles des séminaires. Communautés religieuses. Hôpitaux, Collèges, etc., on dira à la Messe les oraisons de saint Vincent de Paul, tirées du Missel (19 juillet).

5° Ce jour, tous les Prêtres diront, aux Messes privées, les mêmes oraisons.

4° Nous autorisons MM. les Curés à transférer, cette année, au troisième dimanche les fêtes patronales qu'ils sont dans l'usage de célébrer le second dimanche après Pâque, dans leurs Paroisses.

5° Chaque année, à l'avenir, le second dimanche après Pâque, on fera, dans tout le diocèse, mémoire de la Translation des Reliques de saint Vincent de Paul; tant à l'Office qu'à la Messe, les antiennes et les oraisons seront prises, ainsi que les versets, soit au Propre, soit au Commun des Prêtres (l'oraison du Commun Deus qui in Eccïesiœ tuœ).

6° La translation solennelle sera faite conformément au Cérémonial annexé à notre présent Mandement.

ET A LA TRANSLATION DE SAINT VINCENT DE PAUL. 3i3

Page 1