Du sujet de Conférence de l’été prochain

Quoique vous connaissiez déjà les transactions qui ont eu lieu, par suite des Résolutions passées daus notre Assemblée du 16 Août dernier, je crois néanmoins devoir vous on donner une Communication plus officielle.

D'abord, j'ai acquis des Messieurs du Séminaire de St. Hyacinthe, pour y fixer tout l’etablissernent épiscopal, le terrain et l'édifice de leur ancien Collège, au prix de £2,000 payables en cinq ans ; de plus, les deux emplacements dela succession Debartzch qui ÿ Sont attachés, à raison de £200.

Ensuite, ayant été conduit par les circonstances à séparer la Ville de la Campagne et d'en former deux paroisses, je me suis décidé à faire faire, immédiatement, des réparations à l'intérieur du vieux Collége dont le corps principal

est changé en grande Chapolle, à l’usage des Fidèles de la nouvelle paroisse, et le reste o:t destiné au logement de l'Evêque et du Clergé. Tout cc ! ravail doit être terminé à la fin dece mois ; et la bénédiction solennelle de cet Evé-

ché, y compris la nouvelle Chapelle, se fora Mardi, le 27 Décembre au matin. A la suito de cet offico, aura lieu la bénédiction de la Cloche destinée à la Chapelle-Cathédrale. Je vous invite particulièrement à ces deux cérémoni.

Agréez, en même temps, l'assurance des sentiments affectueux avec lesquels j'ai l'honneur d’être,

Monsieur, Votre très-humble et très-dévoué serviteur

f J. C. Ev. pe Sr, Hyaciwrue.

P.8. Le besoin d'argent pour les Missions du Diocèse, et la nécessité pour moi de rendre compte, prochaine: nt, aux Conseils Centraux de la Propagation de la Foi, à Paris età ‘>0n, me forcent de vous prier d'envoyer ou d’apporter ‘1 11ême, avant la fin de l’année, ce que vous pouvez &"° : '11mônes recueillies pour cette œuvre, et de men-

horus ls montant de votre recette pour 1853, Ÿ J. C. Ev. DE Sr. H.

No. 12.

LETTRE PASTORALE de Mgr. l'Evêque de St. Hyacinthe, aux Fidèles de son Diocèse, sur son établissement Episcopal et son Séminaire Diocésain ; sur l'érection de l’'Université-Laval, à Québec ; sur l'Œuvre de la Propagation de la Foi, dans son Diocèse ; Sur les dangers des Superstitions, à l’occasion des tables Tournantes et Partantes.

JEAN Cuanres Prior, pag la Grâce de Dion et du Saint- Siège Apostolique, Evêque de St, Hyacinthe, ete.

Au Clergé, aux Commun iutés Religieuses, et à tous les Fi. dèles de Notre Diocèse, Salut et Bénédiction en No. tre Seigneur Jésus-Christ.

Les faits importants qui se sont accomplis parmi nous, N.TOF, depuis quelques mois, Nous engagent à vous adresser la présente Leitre-Pastorale.

D'abord, Nous vous annonçons qu'aujourd'hui-même, dixhuit Janvier, Nous Commençons à habiter le logement que la générosité de Notre Clorgé et la largesse de N otre Séminaire . Diocésain Nous ont procuré. Or, c'est sur le propre site de l’ancien Collège que nous AVQus fixé tout Notre Etablissement Episcopal, et c’est la maison que fit bâtir, il y a environ #3 ans, un Prêtre dont la mémoire ne périru pas, fou le Yénérable Antoine Girouard, curé de St. Hyacinthe ; C’est, disonsnous, cette maison-là même qui devient Notre demeure, Aussi, est-co ua bonheur pour Nous de rentrer dans cette maison quo Nous avions déjà habitée, pendant 10 ans comme professeur et comme ecteur ; maison dans laquelle Nous passimes des jours de paix et de consolation au milieu d’une jeunesse qui, dès-lors, faisait notre joie et notre espérance, et qui, aujourd’hni à notre grande satis. faction, pour une Part, remplit avantageusement des postes

& €eŸ Le

fe

Oll —Il] « 2]| =} 24

Rs CR Rp A

importants dans la société, e!. pour l’autre, sert si éminemment l'Eglise.

Dès le 27 du mois dernier, N.T.C.F., Nous avions solennellement consacré au Culte la partie principale do cet édifice, pour Nous en servir comme de Cathédrale. Dans œtte circonstance, Notre bienveillant Père dans l'Episcopat, le Révérendissime Seigneur, Ig. Bourget, Evêque de Montréal, était venu édifier et fortifier detoute l'onction de sa parole, la portion précieuse de ses diocésains qu’il avait supplié le Souverain Pontife de Nous confier, Avec une égale affection, un collègue bien cher à Notre cœur, un ancien Supérieur de ce Collége et de ce Séminaire, était venu prendre part à notre fête ; Mgr. l'Evèque de Cydonis avait béni, dans la même matinée, la cloche qui sert actuellement à Notre Chapelle-Cathédrale. ” Le Clergé, que Nous trouvons toujours si bien disposé à Notre égard, était encore accouru, en très-grand nombre, à cette cérémonie diocésaine, pour prier avec Nous, et pour grossir, par ses dons nouveaux, les offrandes extrèmement généreuses des Parrains et des Marraines qui s'étaient empressés de répondre à Notre invitation, concernant la bénédiction de la cloche. Ainsi, s’est glorieusement célébrée la fête de St. Jean l'Evangéliste, second Patron de Notre Diocèse.

Voilà, N.T.C.F., un de ces événements que la reconnaissance Nous fait un devoir de vous communiquer, afin quo vous en rondiez, avec Nous, de vives actions de grâces à l'Eternel.

Désormais donc, N.T.C.F,, ce sera dans ce nouvel Evêché que vous Nous trouverez toujours prêt, Nous l’espérons, à vous entendre et à travailler au salut de vos âmes ; c’est du moins le plus grand de Nos désirs ! En priant fréquemment pour Nous, comme Nous vous le recommandons, priez aussi pour vous-mêmes, afin que cette maison, qui est tout-à lafois votre église et la demeure de votre Evêque, soit pour le pasteur et ses ouailles un lieu de lumière, de consolation et de toute sorte de grâces.

À cette occasion, Nous vous rappelons, N.T.C.F. la faveur insigne dont Notre Très-Saint-Père, le Pape Pie IX, a

daigné enrichir à perpétuité Notre Cathédrale, quelle qu'elle fût : À savoir, cette Indulgence plénière et quotidienne, applicable aux vivants et aux morts, que peuvent &agner tous les fidèles à chaque fois que, s'étant confossés et ayant communié, ils ÿ prieront pendant quelque temps, selon les inten‘ions du Souverain-Pontife. Venez donc, bons habitants de nos Campagnes, venez, au moins une fois l'an, faire ce pieux Pélérinage dans læ modeste église de votre Evêque. Venez, et n'oubliez pas d'y prier pour celui qui, tous les jours, y porte au St. Autel votre affectueux souvenir,

En vous parlant de la nouvelle destination de l'ancien Collége, Nous sommes naturellement conduit À vous montionner la translation qui s'est faite, l’automne dernier, de tout le personnel du Séminaire dans le vasto édifice que les Directenrs de cette maison ont élevé à l'avantage de la jeunesse plutôt qu'à leur profit, Cet établissement, qui fait autant l'honneur de la Keligion que la gloiro du pays, deait être béni avec toute la solennité possible, C’est aussi ce que Nous eûmes le bonheur de voir se réaliser, lors de la visite que daigna faire à notre jeune Diocèse Son Excellence Mgr. Bedini, Nonce Apostolique en Amérique. Oh! qu'elle fut belle et à jamais mémorable cette cérémonie de la Bénédiction du Nouveau Collége ! Mais surtout qu'elle fut sainte et consolante Pour tout cœur catholique, cotte prière unanime de quatro Evêques assistent le digne Délégué du St. Siége ; environnés qu'ils étaient de plus de cent prêtres, représentant le Clergé de presque tous les diocèses de la Proviece, et tous ces pontifes et tous ces pasteurs religicusement escortés d’une foule immense de fidèles qui priaient ct tressaillaient de bonheur !

C'est là, N'T.C.F, un autre bienfuit insigne de la divine Providence, pour lequel nous devons constamment rendre grâces au Dieu de toute bonté, ainsi qu'à l’auguste Vierge Marie, qui nous procura cette favour au jour anniversaire de sa bienheureuse Nativité.

Nous n'avons pas besoin sans doute, N'T.C.F., de recommander à votre attention cet établissement si précieux sous

tous les rapports. Il suffit de vous dire qu'actuellement plus de deux cents élèves pensionnaires, splendidement logés, très convenablement nourris et paternellement traités, y reçoivent, pour une rétribution extrême ment madique, le bienfait d’une éducation religieuse, littéraire ot scientifique parfaitement soignée. Voilà ce que la Religion fait

pour le bien de vos familles !

En rendant ce légitime bominage à Notre Séminaire Diocésain, Nous pourrions également, N. T, ©. F., füire l'éloge des maisons de Laute éducation qui remplissent la mé: me tâcho dans les autres Diocèses de la Province. Mais Notre but,on ce moment, n'étant que de porter à votre connaissance los faits roligieux qui vous intéressent et qui se sont passés dans le cours de l’année dernière, Nous Nous bornerons à vous mentionner celui de l'érection du Séminaire de Québec en Université Provinciale, sous le nom d'Université-Laval. Ponr que vous puissiez apprécier d'avantage cette grande œuvre catholique, Nous vous citerons quelques passages de la savante Lottre Pastorale que Notre Vénérable Métropolitain, Mgr. l’Archovêque de Québec, adressait à son Diocèse, le 8 décembre dernier, en lui annonçant officiellement cette érection.

Après avoir démontré que l'Eglise Catholique a toi. été la gardienne et la protectrice des lettres et des sciences par tout l'univers, lo digne Métropolitain nous donne un intéressant aperçu des efforts que firent les promiers fondateurs de la colonie et surtout les Ecclésinstiques du Séminaire de Québec pour procurer au pays, avoc les lumières de la foi, le bicufait d'une éducation crllégiale et supérieure.

4 Dans notre Canada, dit-il le Clergé Catholique n'a point “méconnu sa mission. À peine quelques maisons s'étaient- “ elles groupées, sur les bords du St. Laurent, autour de l'ha. “bitation de Champlcin, fondateur de la colonie, que déjà la “religion s'occupait d'élever un temple aux lettres et aux “sciences, Les enfants de St. Ignace, dès l'annee 1635, je- “taient les fondations du Collège de Qué.c, qui, entre Jeurs “ mains pieuses et habiles, jouit bientôt d'une réputation

“bien méritéo, En 1663 “destiné surtout à “ Pendant un siècle, “semble, se soutenan

“ce de patience, de dévoueme

‘conserver au milieu de nous leg traditions des “tres et des sciences.”

Il était donc naturel, N. TT, C. F,, qu'avec l'augmentation de la population et Je développement deu besoins, la généreuse maison de Québec devint la première Université Ca. tholique dans le Canada, vient de s’accomplir Par le zèle et los travaux des savants Directours de ce Séminaire ; Ot C’est aussi un des heureux résultats du 1er Concile Provinci

» Qui avait porté un Décrêt spécial à cette fin : Nobi XV

nous dit Mgr, l’Archevèque dans ttre Pastorale « ainsi nommée en ndateur du Séminaire de Québec, ‘ayant reçu la sanction

“l'autorité civiie, ‘{ Notre Diocèse à ‘non pas pour Acquérir une gloire m “8e rendre utile C1 rer

t naturelle, ma Médecine et de Droit, qu'il et religieux, ot que ces chai chable en tout point seront

hommes de savoir ot de mérite,

Mais on invitant ceux de Nos Diocésains qui «ont aptes À profiter de ces cours Universitaires, Notre dessoin n'est pas, N. T. C. F,,de détourner de nos grandes maisons d'éducation les élèves qui les fréquentent, puisque tous les colléges de la Province peuvent, à certaines conditions, participer aux priviléges de la grande Université ; encore moins voulons-Nous déprécier les études d’un orüre inférieur sous quelques rapports, mais d'une utilité et d’un profit bien supérieur sous le point de vue de la généralité. Parfaitement d’accord en coci, comme sur tout le reste, avec Notre illnstre Métropolitain, Nous vous disons comme lui: Nous ‘‘concevons que les collèges ne doivent pas être trop multi- “pliés, si l’on veut que ces institutions soient maintenues “sur un pied assez respectable pour produire tout le bien “qu'on en attend. Nous sommes d'ailleurs bien persuadé ‘‘que tous les jeunes gens ne sont pas indistinctement appe- “lés à so livrer aux études classiques, et que, pour le plus “grand nombre, elles seraient inutiles ou dangereuses, Ain- “siloin d'encourager les parents à envoyer au collège des ‘enfants qui n’ont point de dispositions convenables, ‘ Nous leur conscillerions de suivre une voie toute différen- “te. TT y a déjà dans nos maisons d'éducation beaucoup trop “de ces jeunes gens qui auraient dû se contenter de l’ins- “truction donnée dans une bonne école élémentaire, pour ‘retourner ensuite aux occupations de leurs parents.” Pour éviter ce grave inconvénient, N.T. C. F., Nous souhaiterions qu’il y eût, dans Notre Diocèse, un plus grand nombre de bonnes écoles paroissialos ; car Nous pensons que vos enfants doivent, avant tout, aller aux écoles élémentaires de leurs localités ; ensuite fréquenter les grandes écoles de 1a municipalité qu’ils habitent, parceque ces classes “sont propres À toutes les conditions ; en troisième lieu, se borner au genre d'instruction qui convient à la position s0— ciale qu’ils devront, selon la volonté de Dieu, occaper un jour dans le monde ; et dans tous les Cas, préférer l'étude et la connaissance de leur langue naturelle à celle d’une langue étrangère qui diminue souvent d'autant les chances de notre nationalité.

ptes n'est 'éduolléticioins sous | Sunent lus- [ous ulti- \ues jen adé )pelus Lindes les,

Sans doute, les curés ot les chefs de bonnes familles peuvent chercher à procurer l'étude du latin à des enfants que lour piété et leurs talents semblent désigner clairement à l'état ecclésiastique ; ceci n’est que louable ; mais que l'on vouille bon gré mal gré, et sans examen préalable, fairo Parcourir un cours de latinité, et de collège à tout enfant qui le veut où s'y résigne ; voilà assurément ce qui est aussi funeste qu'inutile, ot c'est ce dont Nous vous détournons absolument, En dernière analyse, Nous pensons que la généralité de vos enfants devrait s’attachor à l'heureux état do l’agriculture, quelques-uns à de bons métiers et à d'honné-: tos industries, mais peu au commerce, et moins encore aux professions libérales qui sont encombréos ot fort périlleuses. Ce sont là les avis de celui qui désire bien ardemment votre bonheur et 1a prospérité réelle de vos fami!los,

Reportons, maintenant ensemble, N, T, C. F., un regard

de sollicitide sur ‘111 de l'instruction et de la religion dans nos Townshiys, 4 l’uccasion de l'Œuvre de la Propagation de la Foi dan. + Diocése, dont Nous désirons vous parler.

Comme vous le suivez, les Townships (ou terrains en dehors des soigneuries) qui Appartionnent au Diocèse de St. Hyacinthe, forment à Peu près la moitié du territoire qui Nous est confié ; et la population qui les habite, et qui y augmente très-rapidement, est en grande majorité canadienne. Or, notre œuvre Commune, notre préocc-vation la plus vive doit être de Porter.et de soutenir la! ans cos nouveaux établissements qui nous intéressent au à ‘haut dogré. Déjà 15 Chapelles, dont quelques-unes sont tout-à fait Convenables, fournissent des lieux de prières, et des centres d'instruction et d'administration des Sucrements à près de 8,000 Catholiques. On Peut juger du bion qui s'y fait par lo résultat soul de la dernière visito Pastorale. L'été dernier, dans Je cours de cette visite, Nous administrfmes le sacrement de Confirmation à 1,523 personnes, ct la Communion à plus de 4,000 fidèles. Cependant Nous n'avons que 10 Prètres pour desservir toute cette population qui se trouve disséminée sur un territoire de 20 à 25 lieues de long

pee draps macro ml méme mr

sur 15 À 16 liens de large, et qui ost exposée au danger continuel de la perversion, par son contact avec des hérétiques influents qui ont souvent pour eux la ressource dos richesses et la direction des écoles, Quel ne serait donc pas le bien spirituel que Nous pou:"ions y faire, si Nous avions plus de Missionnaires à y envoyer et plus de moyens pécuniaires pour les y soutenir et y l'Atir des églises !

Nous vous le répétons, N.TC.F, c'ost À vous à Nous scconder dans cette œuvre religieuse et patriotique ; c'est à vous, comme à Nous, à facilitee À vos parents, à vos frères,

à vos compatriotes les secours spirituels qu'ils Nous deman-

dent, tous les jours, et pour lesquels Nous sollicitons instamment vos prières ot le denier de la Propagation de ia Foi.

Afin de vous mettre plus en état de juger de ces besoins, et aussi pour stimuler le zèle de tous Nos diocésains par la comparaison des petites et des grandes paroisses, Nous allons placer sous vos yeux le tableau complet des recettes et des dépenses de la Propagation de la Foi, dans Notre Diocèse, pour l’anrée 1853,

Compte de la Propagation de la Foi, dans le Diocèse de St. Hyacinthe. en 1853.

Recerre, Paroisse de Sorel “St. Denis... 28 1554 “Ste Marie... voséses

St, Jean-Baptiste... d evrit évitée St. George... évésee

ee re I... Alle. tint 1 d

“°° Notre-Dame des Anges de Stanbrige. 11 10 0 Le St. Hilaire.

Non 0000 00000 006

St. Charles... PÉTIDS . 8 13

tt SR + 2 17 6 ER PRES 2 169 Township de HORON sr nousso 0 9 eu. 1 76 ” Milton... CLECEP EEE EE TETE PÉTER TRES 1 4 6

Dons particuliers.

nn 000000000001 0 0 0

Rocette Totale... Chant £293 8 3

à Dépense, Soutien des Missionnaires,.…..... CCEPLETEEE … £275 8 104 Sur la dette ot intérêts de Stanstend.......... 1223 4 Pour un terrain à Sherbrooke... 550 0 Visite Pastorale ot autros Voyagesdans les Mis-

ON nsc, Fe Eee + Eos chree 850 0 Ornements et vases SACTÉS, ......, Vrosoose 308 4 Livres, impressions, &o. 280 0 Pour un terrain à Compton... 250 :

Chapelle de St. Valérien.….... ésossosse 1006 8 Enrégistrement et coûts de contrats... 110 0 Registres de 1858... COCTETETEE TEE . 1 0 0 Arpentage pour Eaton et Compton... 0 10 0 Montant de la dépense. …. .… £584 7 2} —

Excédant de la dépense... £290 18 114

Il reste donc un déficit de £290 18. 1144. Cet excédant

NT.C.F,, Nous sommes loin de pouvoir encore suffire par Nous-mêmes aux dépenses des

Townships du diocèse ; et par là Nous sommes également privés de pouvoir aider aux Missiors des Sauvages et des pays étrangers : co qui serait pourtant si consolant pour Notre foi.

Vous allez donc, malgré la mauvaise année, malgré les déboursés indispensables pour vos œuvres locales, et aussi en addition aux offrandes que vous aurez peut-être la bonne volonté de faire pour la construction de Notre future Cathédrale, vous allez, disons-Nous, en vous recommandant à Dieu et à St. François-Xavier, essayer d'augmenter un peu la rocette de la Propagation de la Foi dans ce Diocèse. Nous sommes sûr, si vous faites généreusement ce nouvean sacrifice, que Dieu vous bénira, vous, vos enfunts, vos moissons et vos entreprises ; et la Foi s'affermissant dans vos cœurs, dans vos paroisses, et dans ce Diocèse, vous en recucillerez des bienfaits sans nombre. Daigne le Scignour, le Père de toute grâce et de toute miséricorde, vous en ase surer la récompense dans le temps et dans l'éternité !

Nous venons de vous souhaiter l’affermissement dans la Foi. Hélas! NT.CF,, ce n'est pas sans raison que ce souhait est le vœu le plus ardent de Notre cœur. En effet, combien Nous fûmes alarmé, «n apprenant que ce qui d’abord n'avait paru qu’un jeu, une expérience de physique, ou tout au plus une curiosité phénoménale, menaçait de devenir, dans nos villes etdans nos campagnes, une source malheureuse d’'indécence, de superstition et d’impiété, au grand détriment de votre Foi. Vous comprenez que Nous voulons vous signaler le danger de Tables Tournantes, et surtout condamner l'extravagante prétention de vouloir les faire parler et écrire, au moyen d'esprits à elles inhérents ; et cela dans le but avoué d'obtenir toutes sortes de révélations sur le passé, le présent et l'avenir.

Véritablement, N.T.C.F., Nous n’aurions pas osé croire, si des hommes dignes de foi ne Nous l’avaient affirmé. Nous n’aurions jamais osé croire que des catholiques se füssent laissés entraîner, si facilement, à de semblables impostures. Passe que des hérétiques, des hommes privés des lumières de la foi, en dehors de l’enscignement de l'Eglise, soient le

- Sont aujourd'hui, cux-mêmes, les plus

jouet de leurs rêves, do leurs imaginations oxaltées, dos systèmes religieux qu'ils inventent, chaque jour, contre la religion de Jésus-Christ, On sait que les incrédules, los impies les prétendus esprite-forts, qui n’ont de force que Pour repousser les vérités chrétiennes, sont toujours plus crédules en fait de nouveautés, et principalement en tout ce qui attaque l'Eglise Romaine. Témoins toutos ces s0ctions protestantes qui pullulent aux Etats-Unis, dont celloci, celle des Spiritualistes, c'est-à-dire, des Croyants awc esprits de tables qui frappent et qui écrivent, n'est que la millième. :Mais que des chétiens instruits, des catholi ques enfin quiont de la religion et la crainte de Dieu, se livrent, comme ceux-là, à des pratiques de magie, de dévination, de sortiléges, de nécromancie Ou évocation dos morts ? Voilà N,T.C. F. ; C6 qui non seuloment Nous étonne et Nous désole ; mais qui Nous confond ct Nous humilie pro-

fondément,

Ce qu'il y a encore de bien étrange en tout ceci, c'est quo

Ccoux de nos jeunes compatriotes, qui, naguère, se moquaient

plus finement de tous les Contes de fées et de revenants,

ardents à voir paraux revenants, N'est-ce pas

le contresens Je plus pénible de l'esprit humain ? N'est-ce pas aussi le châtiment le

la justice divine inflige : ‘eux qui, des instructions de l'Eglise, se sont

cules ; laissoz-les bonnement croi racles journaliers, aux sphères Purga

borg, À toutes les histoires do loursrevenants, &e., &e. Ils ont bien trouvé aussi, dans la Bible, que la fin du monde dovait arriver il y a six ans. 11 n’est que juste que des gens qui refusent de croire à l’Egiise catholique, qui rejettent los miracles véritables, les apparitions des Anges, le dogme du Purgatoire, l'invocation des Saints et toutes nos pratiquos salutaires, croient à toutes ces folies-là, Mais vous, N. T. C. F, vous avez quelque chose de mieux à faire : croyez-en Dieu ; écoutez l'Eglise ; fréquentez les Sacrements ; et alors vous n'aurez rien à craindre de leurs magies. Voulez-vous d'ailleurs être on rapport avec les Zsprits, avec les bons, sans doute, c'est-à-dire, Dieu, ses Anges ot sos saints : Vous en avez toute la possibilité : priez : la bonne prière a l’a. vantago de nous unir à notre Dieu et à nos célestes protectours. “La foi, disait Mgr. l'Evêque de Montréal, dans l'excellente Lettre Pastorale qu'il adrossait dernièrement À son Diocèse à l'occasion des Tables Tournantes, Lettro dont Nous envoyons des copies à MM. les Curés, afin qu'ils vous les communiquent au besoin ; ‘La bonne foi,” disaitil “c'est l'œil qui nous fait voir les esprits bienheureux ; “la confiance nous fait jouir de leur délicieuse préseuce, et “la charité nous unit tendrement aux amis de Dieu. Tenons- “nous en là,” continue:t il, “et n’allons pas troubler ce bel ‘“crdre par la mauvaise curiosité de chercher à tout sa- “voir; car nous nous exposerions au dangor d’être en rap- “ port avec les esprits do malice qui rodent partout, comme * des lions rugissants, cherchant à nous dévorer.” Gardez-vous donc bien, N. T. C. F., de vous laisser séduire par toutes les ruses de ces méchants esprits. Défiez-vous paroillement, de ces tendances à croire aux rêves, à ajouter foi au tirage des cartes, à vous laisser épouvanter par des, menaces de sorts ; évitez-même le babil des tireurs d’horoscopes, et repoussez les charlatants qui, par des prières insignifiantes et des observances superflues, prétendent vous guérir de éertaines maladies, ou se font forts d'en délivrer les animaux. Tout cela n’estque de la duperie, quelquefois du libertinage et toujours une téméraire curiosité. Enfin N. T. C. F., recourez sans cesse à la bonne prière ;

embrassez, avec foi, toutes les pratiques de dévotion que la Religion vous enseigne, et vous triompherez sûrement du monde, do l’hérésie et de touves les Superstitions. Ce sont là les vœux que Nous avons formés pour vous au commencement de l’année ; alors que Nous donnions à Notre ville épiscopale et à tout Notre Divcèse la Bénédiction Papale, on vertu d'un Indult particulier, Ces Vœux, ces souhaits, Nous les renouvelons bien affectueusement, aujourd'hui que Nous célébrons la Chaire de St, Pierre À Rome ; et que Nous protestons amoureusement avec vous tous, N,T.C, F, combien nous adhérons au St. Siège Apostolique, à là parole de celui qui étant le Vicaire visible de Jésus-Christ, est l'oraclo divin des volontés du Ciel, ,

Gloire à Dieu au plus haut des Cieux ; et sur la terre paix aux hommes de bonne volonté l—Ainsi-soit-il,

Sera la Présente Lettre Pastorale lue au prône de toutes les Eglises de Notre Divcèse, et en Chapitre dans toutes los Communautés Religiouses, le premier Dimanche après sa réception.

DONNÉ à St. Hyacinthe, sous Notro seing ot sceau, ot l6 contre-seing de Notre Secrétaire le dix-huit Janvier de l’année mil huit cent cinquante-quatre,