IN1S- + DE

kO,

N.B,. L'Oraison de Spiritu Sancto doit être continuée a messe jusqu'à la promulgation des décrets du concile. prières au ciel pour eigneur l'Evêque de ces mêmes décrets à

âl

Les prêtres sont invités à offrir leurs

l'hsureux succès du voyage de Mons Martyropolis, chargé d'aller soumettre l'approbation du Souverain Pontife,

No. 2.

LETTRE PASTORALE de Monseigneur l'Evêque de Montréal, sur l'érection du Diocèse de Saint Hyacinthe, et la translation de Mgr. J. C. Prince, à ce nouvoau Siège Episcopal.

IGNAcE Bour&Eer, par la Miséricorde de Dieu et la Grâce du Saint Siège Apostolique, Evèque de Montréal, Etc. Etc.

Au Clergé, aux Communautés Religieuses, et à tous les Fidèles du Nouveau Diocèse de St, Hyacinthe, Salut et Bénédiction en N.S. J. C.

Il a plu, N.T. C. F, à N. S. P. le Pape, à qui appartient le soin de paître les brebis comme les agneaux du troupeau de J. C., d'ériger un Siége Episcopal à St. Hyacinthe. La Bulle d'érection, qui est du huit juin dernier, détache du Diocèse de Montréal toute la partie sud du Richelieu, pour en former le Nouveau Diocèse. Nous Nous empressons de vous faire part de cet arrangement qui va, N. T. C. F., vous faire passer sous une houlette plus vigilante, tout en allégeant notre fardeau, de beaucoup trop pesant pour nos faibles épaules ; aussi la peine que Nous cause une pareille séparation est-elle adoucie par la pensée que des milliers d’âmes auront plus de secours pour leur salut éternel. Car c’est uniquement pour l'amour de ces âmes, qui valent tout le sang d’un Dieu, que Nous sommes Pasteur.

Pour donner à ce nouveau Diocèse un Pasteur selon le cœur de Dieu, le Souverain Pontife a, dans sa sollicitude paternelle,fixé les yeux sur l’Tllustrissime et Révérendissime Seigneur J. C. PRINCE, Evèque de Martyropolis, dont la science, le zèle et la prudence lui ont été connus, par les éminentes qualités qui ont brillé chez ce digne Evèque,

pendant qu’il était Coadjuteur de Montréal, 11 lui a donc confié l'administration de cette Eglise naissante, avec la pleine confiance que, moyennant la grâce du Dieu Toutpuissant, il la gouvernera avec bonheur, et que, sous 8a conduite, la Religion fera de grands progrès.

Cette volonté suprême du Chef des Pastours Nous prive de l'assistance de ce Frère dans l'Episcopat, avec lequel Nous avions porté, pendant sept ans, le poids de la charge pastorale. L'union intime que le Dieu de paix avait répandue sur Notre administration, et qui en avait de beaucoup diminué la pesanteur, rend aujourd’hui Notre séparation plus douloureuse. Nous Nous en consolons toutefois par la pensée que vous allez avoir pour premier Evêque an homme de Dicu, déjà rompu aux affaires et tout préparé à rencontrer les nombreuses difficultés que présentent nécessairement les nouveaux établissements.

En imposant le Joug du Seigneur sur les épaules de votre nouvel Evêque, le Vicaire de J. C. lui recommanda de le recevoir avec une humble soumission, et de prendre un tel soin de vos âmes que le Diocèse de Saint Hyacinthe ait à se réjouir de voir à sa têto un Prélat si habile et un Administrateur si heureux dans son gouvernement ; en lui promettant la vie éternelle pour récompense de sa fidélité, il lui donna avec effusion de cœur la Bénédiction A postolique qui, comme vous n’en doutez pas, est toujours pleine de grâces. |

Ainsi, N. TO. F, l'Evêque qui vous arrive, vous est envoyé par le Vicaire de J. C., avec tous les pouvoirs qui lui sont nécessaires, pour le salut de vos âmes. C'est à ses pieds qu'il s'est courbé pour recevoir le Joug du Seigneur ; c’est de sa main qu'il tient les Lettres Sacrées, qui vous assurent que sa mission est divine. Cette main vénérable s’est souvent levéo sur la tête de ce digne Pasteur: aussi son cœur est-il plein de grâces et de bénédictions. Il va bientôt aller les répandre parmi vous, et sans doute, N.T. C. F., que vous allez le récovoir commo un ange.du Ciel, comme un autre J. C. Qui vos. recipit, me recipit.

C'est l’ordre que vous en donne celui qui exerce ici-bas tous ses pouvoirs. ÆMandamus in virtute sanctæ obedienciæ RATE ut te in ÆEpiscopum,....…...recipiant, IL veut, ce religieux Pontife, que tous les fidèles du nouveau Diocèse soient toujours prêts à lui obéir, præsto sint atque obediant ; qu'ils suivent respectueusement ses salutaires avis et se soumettent de bon cœur à ses commandements : salutaria monita et mandata reverenter suscipiant, sans quoi, ils s’exposeraient aux terribles châtiments que s’attirent inévitablementles rebelles qui méprisent J. C. en méprisant ses ministres ; Qui vos spernit, me spernit. Ainsi loin de Nous toute pensée qui ferait croire à quelqu'insubordination dans cette famille qui va passer sous les soins d’un si bon ère.

: Nous ne vous dirons pas adieu, N.T. C.F., sans vous adresser quelques mots sur une autre obligation que vous avez à remplir envers votre digne Evêque ; savoir, celle de l'aider dans les établissements qu'il lui faudra faire, pour le bien de la Religion, et avant tout, dans la reconstruction de l’Eglise qui doit lui servir de Cathédrale.

Ici Nous vous dirons, dans la simplicité de notre âme, que Nous Nous étions comme senti l'ambition de tdut préparer d'avance pour que ce Vénérable Confrère trouvât,en mettant pied à terre, dans sa ville naissante, un Siége Episcopal tout dressé, pour s’y asseoir,après le long voyage qu’il lui a fallu faire pour les intérêts généraux de cette Province Ecclésiastique ; une belle Eglise toute bâtie pour > officier ; un paluis convenable tout fini, pour s’y loger, et y exercer une hospitalité toute Episcopale. Oportet Episcopum esse hospitalem. Mais des circonstances imprévues ne Nous ont pas permis d'accomplir tous Nos vœux.

Toutefois Nous vous dirons encore ici, avec la même simplicité, ce que Nous avons pu exécuter de ce projet, aidé, comme Nous l'avons été, par le Clergé et les Fidèles de la Ville Episcopale de Saint-Hyacinthe Les Evêques de la Province ayant jugé à propos de demander l'érection du Siège en question, dans leur premier Concile ; et ayant l'intime conviction que N. S. P. le Pape l'aurait pour

agré"ble, Nous avons de suite fait appel au Clergé et aux

Fidèles de la Ville et Paroisse de Saint-Hyacinthe, pour

l'établissement d'un Evêché Parmi eux, Ils ont répondu

à cet appel, avec un zèle digne de tout éloge, et qui, Nous vous lJ’avouons, a surpassé Notre attente. Pour entrer dans Nos vues, ils ont consenti à céder l'Eglise et le Presbytère, avec toutes les dépendances et propriétés de la Cure, pour être la dotation du nouvel Evêché. Ce n'est pas tout. Ils se sont engagés à payer, pour l’agrandisse. ment de ce Bénéfice, six mille louis de notre monnaie, Les procédures, pour rendre cet arrangement légal, ont été commencées, et seront, Nous l'espérons, bientôt terminées, Voilà sans doute, N, T. C. F., un acte de sublime générosité, qui fait assurément grand honneur aux Catholiques, qui vont entourer le nouveau Siége Episcopal ; et qui aura, Nous le croyons, autant d'imitateurs que de Diocésains, Car vous comprenez tous que cette somme, quelqu'élevée qu’elle vous paraisse, est bieu loin de suffire à un pareil établissement. Il devient donc nécessaire d'inviter à y contribuer tous ceux qui devront participer à ses avantages spirituels et temporels, C’est ce que Nous faisons aujourd’hui avec d'autant plus de confiance que Nous connaissons la grandeur de votre foi, Or, en répondant à cet appel, vous allez en donner une nouvelle preuve. Car, vous le Savez, On connait un peuple par son Temple, une Paroisse par son Eglise, un Diocèse par sa Cathédrale. Qu'est co donc que la fondation d'une Cathédrale ? Vous allez le comprendre par les observations qui suivent :—

C'est une Œuvre fondamentale, parce qu'il est question de l'établissement d’un Evêque. Car la Religion, sans Evêques, ou avec des Evêques sans ressources pour faire le bien, qu’est-elle, et que peut-elle être ? C’est sur l'Episcopat en effet que viennent s'asseoir toutes les Institutions nécessaires à l'humanité, C’est autour de cette colonne

‘que se groupent toutes les œuvres de bienfaisance publique

et particulière. C'est le tronc qui pousse des branches vigoureuses, sur lesquelles toutes les g'andeurs du Catho-

Jicisme viennent se reposer, C'est l'arbre de vie, planté

au milieu du paradis terrestre, et dont los fruits délicieux nourrissent les âmes affamées. Il fant done qu'il ait do puissants moyens, pour tout alimenter ; une sève vigoureuse pour tout vivifier ; une force irrésistible pour tout soutenir, Mais où trouvera-t-il toutes ces ressvurces ? Dans son peuple qui lui rend le double honneur de l'Evangile, pour les sorvices qu'il en reçoit,

C’est une Œuvre Catholique ; et en effet une Eglise Cathédrale, bâtie pour tout un Diocèse, est une imago vivante de l'unité de notre foi. Les pierres de cet édifice matériel ne sont que l'emblème des pierres précieuses de la Céleste Jérusalem, cette cité éternelle que le Seigneur prépare à ses bons serviteurs. Le ciment qui unit toutes ces pierres, est une belle figtre de la charité, qui rend communs tous les biens des enfants de l'Eglise. Quand on contemple à Rome la magnifique Basilique de St. Pierre, on comprend ce que c'est que l'unité Catholique. Car ce fut avec les contributions de l'Univers Chrétien, que les Souverains Pontifes purent élever ce monument, qui est une preuve incontestable que la Religion fut toujours l’amie des beaux arts, puisque cette Eglise qu'elle a bâtie, aidée des mains de tous ses enfants, est la plus belle merveille du monde.

D'un autre côté, toute Eglise Cathédrale est un trône de grâce pour tout un Diocèse, parce que c’est un lieu de prières pour les besoins de tous. C'est là que tous les jours se concentrent, dans le cœur du Pasteur, les nécessités du troupeau. C’est en cet asile que se dirigent les vœux de tout un peuple, qui soupire sous le fléau de la colère divine. C’est là que l'on entend chaque jour d’humbles supplications, pour le succès des entreprises qui tendent à la plus grande gloire de Dieu et au salut des âmes. C’est là que la Glorieuse Mère de Dieu est religieusement honorée, comme la bonne et tendre Mère de tout le Diocèse. Ses yeux et son cœur y sont continuellement ouverts sur tous les besoins de ses chers enfants. C’est là que résident les Anges Tutélaires et les Saints Protecteurs de tout le Diocèse. C'est là que tous les amis du peuple chrétien implorent la divine miséricorde sur les Pastours chargés

cieux it do igou- * tout rces ?

Evan-

Jathévante tériel éleste are À erres, tous ple à prend 2e les Trains re1ve Jenux nains de.

ne de u de jours és du x de vine.

plicaplus à que orée, cèse.

| sur dent it le étion rgés

de sanctifier les lieux consacrés à leur honneur, L'Eglise Cathédrale est donc l'Eglise du Diocèse, comme l'Eglise Paroissiale est l'Eglise de la Paroisse, Il s'en suit donc qu'il n'est pas un bon Diocésain qui puisse rester étranger à la beauté de son Eglise Diocésaine, comme il n'est pas un bon Paroissien qui ne veuille contribuer à la décoration de son Eglise Paroissiale, D'ailleurs, quelle consolation pour Vous, lorsque vos affaires vous Conduiront dans la Ville Episcopale, de pouvoir aller en recommander le succès dans son Eglise que vous aurez aidé à construire | Quelles bénédictions Pour vos enfans, quand ils iront ÿ recueillir les grâces que vous leur aurez préparées dans cette Maison de Dieu, par vos généreux sacrifices | C'est une Œuvre honorable, Nous sommes entourés de frères séparés, Ils ont, comme il vous est fa

en Convaincre, un grand zèle pour bâtir de be surtout dans les villes,

F., vos Eglises dans un Or, parmi vos Eglises,

cile de vous

aux temples,

Verriez-vous sans poine, N.T!. C.

état à humilier le Catholicisme ?

que vous aimez à orner et décorer,

la Cathédrale ne doit-elle pas être la plus majestueuse ? Car enfin, c'est l'Eglise-Mère de toutes les Eglises du Diocèse. Tout doit indiquer à l'œil, comme au Cœur, son excellence et sa suprématie, Mais pour cela votre Evêque a besoin de VOUS ; sans doute que vous ne lui ferez pas défaut.

C'est une Œuvre nécessaire. Le Catholicisme a et doit avoir ses démonstrations religieuses, pour imprimer le res- Pect qui lui est dù. IL lui faut déployer ses pompeuses cérémonies, pour ranimer la piété. Il doit célébrer ses fêtes augustes, Pour retremper les âmes dans la foi de ses mystères, et dans l'amour de ses pratiques, Ilest clair que c'est l'Eglise Cathédrale qui doit être le théâtre de ces magnifiques scènes religieuses. Par conséquent elle doit être assez vaste, pour contenir les foules saintement avides de ces touchants spectacles, Elle doit aussi être assez ornée, pour frapper les sens et les ouvrir aux délicieuses

jouissances de la Religion. Qui ne voit ici la nécessité d'un grand et magnifique local, pour la Religion d’un nnités,se presse aux pieds

peuple qui, dans ces grandes sole

de son Evêque, pour lui demander la bénédiction du ciel ! C'est donc pour vous, et pour satisfaire à vos besoins religieux, qu'aujourd'hui Nous vous tendons lamain,

Cest une Œuvre facile. Pour opérer cette. œuvre fondamentale, Catholique, honorable, nécessaire, telle qu'est celle que Nous recommandons à votre piété, serait-ce trop que de demander de chaque famille du Nouveau Diocèse, l’une portant l’autre, une piastre par annéo, pendant quatre ans. Ou bien;supposant que chaque famille compte six membres, serait-ce trop que de demander vingt sous. par tête, afin que tous aient la douce consolation de contribuer à cette grande œuvre ! Quel est celui qui no puisse fournir chaque année, une économie de vingt sous, pour avoir le bonheur de s'associer à des milliers de cœurs nobles et généreux. Convenez donc qu’une piastre par .année, pendant quatre ans, pour faire uno offrande d’un louis par famille, estune œuvre facile. Oh! N.T.C.F, vous avec donc toutes sortes de raisons de contribuer à cette belle et grande œuvre, qui vous est proposée, celle d'aider votre Evêque à s'établir parmi vous, pour être capable ensuite de vous combler des grâces attachées à son saint ministère.

Æt que dira dans tous les siècles cette Eglise que vous alles élever à la gloire de Dieu et à l'honneur de sa Sainte Religion ? Elle dira que, dans votre nouveau Diocèse, on sut faire de grandes choses avec de petits moyens, parce que l’on ne faisait qu'un cœur et qu'une âme. Elle redira à la postérité la plus reculée que, par. amou: pour la Religion, et zèle pour la Patrie, on a élevé ce besu monument. Elle prouvera aux nombreux voyageurs, qu ve n1 haque jour, la jeune et florissante Cité de Saint-Hyacinthe, que le peuple Canadien n'est pas en arrière des siècles do foi où les masses élevaient, avec enthousiasme, ces magnifiques Eglises gothiques que l'impiété du dernier sièclo a r'espectées. Et aujourd’hui, il faut les richesses des gouverneme", pour restaurer ce que la foi du peuple avait autrefun bâti ; déjà la Religion vous a doté d'un magnifique séminaire, un beau Couvent, d'un intéressant Hôpital ; dotez-la, à votre tour, d’une magnifique Cathédrale, d’un

t celle )p que , l'une 6 Ans.

mbres, 0, afin \ cette r chale bon- | génésndant amille, > donc grande èque à > vous

e vous Sainte se, on parce redira à Reliiment.

haque que le foi où ifiques *especverneautreifique pital ; , d’un

beau Palais, de quelque intéressante institution d'édue primaire pour vos garçons, à

Il vous doit paraître surprenant que dans un temps comme celui-ci, où l'on ne cosse de crier contre le Clergé, Nous vous fassions un semblable appel, Ah! c'est que Nous sommes intimement Convaincu que vous fermez les oreilles à de si injustes criailleries, Car Nous savons qu'un peuplo de foi n'oubliera jamais ce qu'il doit à l'Eglise, sa mère, ot au Clergé, son père. Et n'est-il pas visible qu'il n'y a que ceux qui n'aiment pas Dieu qui trouvent ses temples trop beaux ?

ation

Enfin, pour terminer, Nous devons vous faire remar quer qu'il y a plus de douze ans que Nous sommes votre Pas. teur. Si, pour les services que Nous avons pu vous rendre, pendant ce temps, Nous avons, à votre estime, gagné quel. que chose, Nous vous prions de le payor au digne Evôque qui Nous remplace, et qui très certainement vous en rendra de bien plus grands, promettant de regarder comme fait à Nous-mêmes ce que vous voudrez bien faire pour lui,

Nous Nous reposons sur vous tous, N, TP. C. F,, du soin de reconnaitre les importants services que Nous a rondus votre Evêque, pendant qu'il était avoc Nous, Oh! tout ce temps il s’est contenté de la vie et de l'habit ; Mabentes alimentum et quibus tegamur his Contenti sumus, a-t-il pu dire avec St. Paul. Nous lui devions beaucoup plus; et c'était Notre dessein de le prier d'accepter en reconnaissance la plus large offrande que Nous aurions pu lui faire, quoique toujours bien au-dessous de ses mérites. Mais vous savez quels désastres sont venus fondre sur No

Us ; et par quel malheur Nous avons été réduit, n'ayant plus ou reposer la

tête, à Nous retirer dans une maison de Charité, Si donc aujourd'hui, Nous regrettons en quelque sorte d'être si pauvre, c'est parce que Nous ne Pouvons accomplir des vœux si justes. Mais vous ferez au centuple pour ce bon Evêque, ce que Nous ne pouvons faire Nous-mêmes, Do plus, en priant chaque jour pour votre Pasteur, priez aussi pour Nous qui l'avons été, afin que le Souverain Pestour

Nous pardonne Nns nombreuses négligences, dans le soin que Nous avons pris de vos âmes.

Nous allons maintenant Nous séparer ; maisnon, N. T. C.F,, Nous allons rester plus unis que jamais. A la vérité, des bornes ont été mises entre les champs du Père de famille que Nous allons cultiver, mais il n’y en a pas entre Nos cœurs. Oh! oui: peuples, prêtres, évêques, Nous allons tous demeurer frères ; et cette véritable fraternité va nous rendre tous invincibles dans le combat contre tous les vices. Hœc est veras fraternitas, quæ vicit mundi crimina. Adieu done, peuple religieux, communautés ferventes, prêtres zélés, soyez toujours, par la vivacité de votre foi, et la sainteté de vos œuvres, la consolation de votre nouveau Pasteur, comme toujours vous fûtes Notre joie, et comme, il faut l’espérer de la divine bonté, vous serez Notre couronne au grand jour des récompenses. Hâtons-nous d'y arriver ; car alors nous serons inséparablement unis. Beau Ciel ! Puissions-nous voir bientôt tes splendeurs! Terme do larmes ! Qu'ils sont longs les jours d’exii qu’il nous fait parcourir en faisant le triste voyage de la vie. Le CIEL! Bien-aimés frères ; tel est, en nous séparant, notre dernier rendez-vous. Ainsi-soit-il.

Sera la Présente Lettre Pastorale lue au Prône de l'Eglise Cathédrale, et de toutes les Eglises Paroissiales du nouveau Diocèse de Saint-Hyacinthe, ainsi qu’au Chapitre des Communautés Religieuses, le premier Dimanche après sa réception ; ct tel est le dernier acte de la juridiction que Nous exerçons dans cette partie de Notre Diocèse, qui va former celui de Saint-Hyacinthe.

Donné à Montréal, en l'Hospice de Saint Joseph, le jour du Glorieux Saint Michel, vingt-neuf Septembre, mil huit cent cinquante-deux, sous Notre Seing et Sceau, et le Contreseing de Notre Secrétaire.

f Ia. Evêque De MonrréaL.

Par Monseigneur, J. O. PaRé.

Chanoine Secrétare.

> soin

NE érité, re de entre Nous té va us les mina.

ntes, oi, et Lveau me, il ‘onne ver ; Ciel !

e do y fait EL !

rnier

glise veau des ès sa

que i va

jour

huit t le

re.

toutes colles de son Diocès

No. 3.

CIRQULAIRE, au Clergé du Diocèse de Saint-Hyacinthe,

ms

“Montréal, le 29 Septembre 1852, Monsieur,

Je ne vous quitterai PAS; Sans un petit mot d'adién j'he serait-ce que pour vous demander pardon de ne vous’avoir Pas toujours traité, comme je l’auraisdüJe no me dissiule Pas les peines:que souvent je cause au Clergé. J'étais rsi Peu fait pour être à sa tête / Votre bon peuple, en priant tous les jours, pour moi, comme je le lui demande: instamment, oubliera aussi sans doute tant: de négligences qui n'ont-pu manquer de retomber sur -lui, Car le. pauvre

peuple est toujours victime des fautes des grands et'surtout de ‘celles des pasteurs.

La Lettre ci-jointe fait appel aux. Fidèles pour:la 'PECUNE-

truction de la Cathédrale, Je'ne vous forai Ipa8, ‘én ‘me séparant de vous, l’injure de vous inviter-à vous éttre à da tête de ce mouvement de secours, :Cär, je n'en ‘doute: pas, vous allez vous organiser Pour que cet appel soit compris, Sans vous, cette lettre sera une lettre morte Votre parole peut seule lui doriner:le souflede vie.

Il me somble que tous les #oustripteurs de bonne volonté doivent s'engager :aù plustôt, à leur Evêque, :poür le montant de leur souscription, par de bons billets à ordre,

dont tout Notaire peut vous donner un modèle.

Car avec ces billets, Monseigneur

l'Evêque de Saint-Hyacinthe

Saura sur quoi compter, en se mettant à l'œuvre,

e, parce qu'il trouve que si le

peuple doit la dîme aux Prêtres, ceux-ci la doivent à l'Evêque. Mais comme il n’en fait pas une loi, nous avons décidé, dans notre dernière entrevue à Québec, que nous ne l'exigerions pas. Nous aimons mieux nous abandonner, dans notre pauvreté, à la générosité de notre Clergé. Vous me saurez gré, je ponse, de cette ouverture qui est comme ‘le dernier acte de confiance, que je puis faire, avant de vous dire adieu. C’est la cause de votre Evêque que je plaide ; et il mo semble qu'avec des cœurs si bien préparés, je ne puis la perdre. Vous aurez donc grand soin de ce digne et cher Evêque ; et vous l’aiderez à faire autant de bien que possible. Avec cette espérance dans mon cœur, je suis heureux,

Vous allez désormais substituer, À mon nom, celui de votre Evêque, au Canon de la Messe et à l'Oraison du Salut, Veuillez bien toutefois ne pas m'oublier, et croyez que vous aurez toujours votre même place dans mon cœur. Que si plus tard, j'ai une maison plus spacieuse, je vous prie d'y venir occuper votre chambre, comme par le passé.

Le Richelieu qui nous sépare, ne nous empêchera pas d’être intimement unis, pour la gloire de Dieuetle bon gouvernement du peuple. Tel est mon dernier mot ; et je vous le dis dans les SS. Cœurs de Jésus, Marie, Joseph, qui unissent tous les cœurs,

Je suis en union de vos prières et SS. Sacrifices de la Messe,

Monsieur, Votre très-humble et obéissant serviteur, Ÿ Ia. Evâque pe Monrréai.

(Vraie copie.) J. O. PARÉ, Chanoine Secrétaire.

l'Evèavons ous ne onner,

Vous omme > VOUS laide ;

je ne gne et pn que e suis

lui de on du croyez cœur.