NOTICE DES DROITS ET REVENUS DE L’ABBAYE DE CORBIE
La pièce qu’on va lire est la réunion de plusieurs fragments disséminés dans les manuscrits, et qui paraissent former un ensemble à peu près complet. Elle fait connaître les droits attribués à l’abbaye de Corbie et ceux de diverses autorités ecclésiastiques ou civiles , entre autres du châtelain, officier chargé de la défense du château de Corbie, et dont l’existence est constatée depuis une époque assez reculée. On y trouve fixée l’intervention de l’abbé, des échevins, des portiers, du cellerier de l’abbaye, du châtelain, du prévôt, du maire et des jurés de la commune dans l’administration de la justice et l’examen des poids et mesures , dans la visite du pain et la police des métiers ; on y voit aussi déterminées les redevances que les bourgeois ont à payer aux religieux quand ils déposent des céréales dans le grenier de la ville, quand ils vendent des grains, quand de grands personnages logent à l’abbaye, et les corvées auxquelles ils sont astreints pour le fanage des prés et pour l’entretien des fossés, des bois et des jardins du monastère.
La date manque; mais on peut affirmer, d’après le rôle que le châtelain joue dans l’acte, que cet acte est antérieur à l’année ia85. C’est en effet à cette date que le châtelain Gui, du consentement d’Agnès sa femme, transporta à l’abbaye la châtellenie de Corbie, avec les droits, fiefs, arrière-fiefs qui en dépendaient, moyennant une somme de 645 liv. et certaines redevances.
1. Omnis juslicia liberorum hominum nostraest, et quicquitl hommes liberi judicare habent ad castellanum non spectat.
2. Quicumque ad ecclesiam spectant, solvendo cavagium, sive nobis, sive ministris nostris, ex parte nostra de cujuscumque sint, custodia scilicet , potest justiciarius ex parte castellani justiciam facere. Quicquid tamen pro emendatione reeeperint, ad bursam abbatis in domo prepositi ferre debent, et nichil inde penitus récipient, nisi vel banni facti fuerint vel testes arramiti, tune inde medietatem récipient.
CORBIE. 43 1
3. Si quis aliquid velit mutuo accipere super censuale suum, quicumque sit, non poteat fieri nisi coram preposito.
4- Si fuerit facta imbannicio super aliquos qui de justicia castellani sunt, partein habet in justicia. Si banni requisiti fuerint pro aliqua violentia, habent partem suam de omnibus de quibus justiciam facere debent.
5. In rectis vicis qui de porta ad portam transeunt, si fiat fenestra vel bertescha de novo , partem suam habent. In aliis vicis qui orbi dicuntur niclih habent, sed totum est abbatis.
6. In omnibus aquis nostris et marescis et eorum forisfactis nichil habent, nisi maresci calceati fuerint; medietas vicecomitatus nostra est, et altéra Balduini de Dors, quam tenet de Roberto de Bova , et i 1 le a nobis.
7. Medietas etiam vicecomitatus de Foilliaco nostra est; alteram tenet major de Foilliaco de illo de Bova.
8. De falsis mensuris , sic sit: ferantur in domo prepositi coram scabinis, et qui falsas habere mensuras convicti fuerint duobus solidis emendent; et medietas emendationis nostra est, altéra castellani ; ferratura autem mensurarum portariorum est.
g. Si fiat panis non rationabilis , deferatur in domo prepositi coram scabinis; et medietas ipsa panum nostra est, altéra vero castellani.
10. Singuli panetarii debent singulis dominicis diebus panem unius denarii una dominica, et altéra panem unius oboli, et horum medietas nostra est, altéra castellani. Preterea dant singuli panetarii et singulis ebdomadis panem unius oboli ad theloneuin ; singuli panetarii dant in festo sancti Johannis duos solidos, et qui panificant in augusto , in festo sancti Remigii dant xvm denarios, et in Purificatione beate Marie duos solidos: horum medietas nostra est, alia castellani. Non licet panetariis reddere officium panificandi, nisi in festo sancti Johannis vel in Purificatione, et cum suseipit aliquis officium , solvit duos sextarios vini; et nisi censum suum diebus predictis solverent, cum lege reddunt, et medietas nostra est, altéra vero castellani.
11. Carnifices in introitu solvent duos vini sextarios et duos in exitu, et in festo sancti Johannis arietes duos : horum medietas nostra est, et altéra castellani , et unum de nostris tenet prepositus ; a nobis submoneri debent, ita quod unum forum habeant.
12. Yenditores uncti et sepi xvi denarios debent in festo sancti Johannis similiter.
13. Nemo vendere potest carnes vel sepum, nisi licentia nostra.
i4- Nemo potest manus mittere in res illorum qui sanguinem fundunt vel
occidunt hominem , nisi prius justiciam de nostro foriffacto receperirrms pro comitatu.
