NIÈVRE

Liste du H* P, F . . . . . . * .

Liste d’U. K, IL et antifasciste

Liste de 1“ Union démocratique et républicaine des Indépendants .

Liste socialiste S. F, I. O..*,,., .

M. Marins Burbet (FL P. F.)*

Mme Germaine François (G.)-

M. François Mitterrand (LL D, S, IL).

M* Léon Dagain (S* F, L Cb).

Liste du Rassemblement du Peuple français.

(Apparentée à la liste du Groupement n&fional de défense des libertés professionnelles

et des contribuables .)

Françaises, Français,

Vous êtes devant le bilan de cinq ans de régime des partis : 700 milliards de déficit, une fiscalité écrasante, l'instabilité des prix, un trouble social grandissant, une défense nationale inexistante, une Union française en péril de dissociation, les plus lourdes hypothèques sur notre indépendance nationale.

Devant la menace intérieure qui vient de l’inflation et la menace extérieure du totalitarisme soviétique, notre pays doit se rassembler dans un puissant mouvement de salut public,

L’ûnite nationale co si mande :

La réconciliation des Français en dépit des erreurs commises, pour lesquelles s'impose une large amnistie,

La réconciliation des familles, par Foctroi de Falloeation-éducation.

La réconciliation des classes sociales, par l’intéressement de tous les salariés et cadres à la productivité de l'entreprise, par la libération du syndicalisme exploité par les partis politiques, par la mise en chantier d’un grand programme de logements neufs et sains,

La constitution d’un Etat solide. Pour cela, dJune Constitution remaniée sans délai doit sortir un exécutif qui gouverne, contrôlé par un Parlement qui fasse les lois ; les pouvoirs étant séparés et non point comme à présent confondus dans les partis; l’arbitrage national du Chef de FEtat ayant à y veiller et au besoin à consulter le pays.

Ainsi, sera rendu possible l'assainissement des dépenses de l'Etat et la restauration du crédit publie. L’équilibre du budget sans fiscalité excessive permettra de soulager les producteurs courbés sous le poids d’un impôt dévorant et, par la stabilité de la monnaie, de venir en aide aux pensionnés, aux retraités, aux économiquement faibles,

L’unité nationale commande enfin la constitution d'une défense nationale moderne et efficace*

C'est ainsi que de l’unité nationale sortira l’unité européenne, débouché nécessaire à notre agriculture, rempart de notre sécurité*

C’est ainsi qu’elle consolidera autour delà France une véritable Union française,

G?esi ainsi que la coopération avec les alliés pourra se poursuivre dans l’indépendance et que l’Unité Atlantique pourra construire la paix.

C’est ainsi enfin que, groupés autour du général de Gaulle qui rétablit la République, nous maintiendrons, à la fols, la République et la France.

Mau ius DURBET,

Croix de guerre 1 939-1 945» — Pharmacien* — Maire de Nevers, — Conseiller général.

Conseiller national du Rassemblement.

Paul MINOT,

Ancien élève de l’Ecole des hautes études commerciales.

Directeur d'entreprise industrielle. — Conseiller national du Rassemblement,

Renm MERCIER,

Croix de guerre 1939-19 15. — Ouvrier métallurgiste. — Délégué du personnel.

Membre du Comité d'entreprise.

Secrétaire du Conseil d’administration de la Caisse des allocations familiales*

Jean DQUSSOT,

Croix de guerre 1939 1945. — Exploitant agricole.

Vice-président de la Mutualité sociale agricole, — Adjoint au maire de Moulins-Engilbert.

Sénateur* — Membre de la Commission de l'agriculture du Conseil de la République,

Liste d’union républicaine, résistante et antifasciste*

Pour l'indépendance nationale, le pain, la liberté et la paix,

Présentée par le

Parti communiste français*

{Même texte que celai publié pour le département de P Aube, p . 68.)

Electrices et électeurs,

Les candidats que nous proposons à vos sulïrages vous donnent toute garantie d’honnêteté, de dévouement à la cause des travailleurs de toutes sortes et de la République.

FRANÇOIS Germaine

Député sortant. — Employée, — Conseillère municipale de Ne ver s*

Responsable de Insistance française dans lu clandestinité smis l'occupa Uon allemande.

Deux fois arrêtée, — Evadée du camp des Tourelles.

FONVIELLE Roger

Métallurgiste, Secrétaire de la Nièvre du parti communiste Français,

Révoqué et condamné pour son action politique contre le réarmement allemand et pour la paix.

MACHECOURT Louis

Cultivateur o*pl ïitant, Maire de Kol&y.

PERONNET Pi ëhre

Ouvrier menuisier» — Ancien prisonnier de guerre. — Maire de Saint-Léger-des- Vignes.

Conseiller général de Decize.

Voilà vos seuls et vrais défenseurs S

Votes-, pour la liste d'union républicaine, résistante et antifasciste, afin de contribuer à créer les conditions qui permettront l'avènement d’un gouvernement véritablement français, d'un gouvernement de liberté et de paix*

Vive la République!

Vive la France \

Vive la paix !

Vu :

Les candidats*

Liste de ï’Union démocratique et républicaine des indépendants

Nivernaises, Nivernais,

Depuis près de cinq années, j'ai l'honneur de vous représenter au Parlement* Aujourd'hui, le moment est venu de vous rendre compte du mandat que je vous dois»

Deux mois après mon entrée à l'Assemblée Nationale, le Ministère des Anciens Combattants m’a été confié par M* Ramadier et cette désignation a été maintenue par M* Schuman*

Sur le plan national, ces Gouvernements ont été marqués par l'éviction des communistes (avril 1947) et par la lutte efficace contre les grèves politiques.

Sur le plan de mes propres responsabilités, j'ai réorganisé l'Office des combattants, créé la carte du combattant pour ceux de 1939-1945, le statut des déportés de la résistance. Les pensions de guerre ont été, durant ces dix-huit mois, augmentées de 72 à 78 0/0 {invalides, mutilés, veuves de guerre, ascendants) : c'est la plus forte proportion constatée de 1919 à 1951 pour une égale durée* J’ai aussi fait adopter, sur proposition de M, Pleven, le rapport constant entre les pensions de guerre et les traitements des fonctionnaires, réforme qui garantit définitivement les pensionnés» Voilà pour ressenti el*

Lors de la constitution du Ministère André Marie, nommé Secrétaire d’Etat à la Présidence du Conseil, j’ai pris en charge l’Information {Presse et Radiodiffusion), Je noterai surtout que par un arrêté de novembre 1949, j'ai placé la télévision française au premier rang de la technique mondiale en fixant la définition à 819 lignes, (En Amérique, elle est de 625 lignes et en Angleterre de 405 lignes )

Un mois plus tard, je refusais h M» Robert Schuman le Ministère de l’Intérieur, et je reprenais le Secrétariat d’Etat à l1 Information que MM, Schuman et Queuille mont à nouveau confié.

Absent du Gouvernement, pendant le Ministère Bidault, je siégeai alors a la Commission des finances du mois d’octobre 1949 à juillet 1950, je fus rappelé par M. Pleven et maintenu par M. Queuüle au Ministère de la France d’outre-mer. Responsable de

l'Afrique noire (A.O.F*, A.E-.F,, Togo, Cameroun), de Madagascar, des Etablissements français de l'Inde, de l'Océanie, de la Nouvelle-Calédonie, de la Côte française des Sonia lis et de Saint-Pierre-et-Miquelon, j'ai pu assurer partout l'ordre et la présence française. Aucune émeute, aucun incident grave ne sont venus troubler, comme cela avait été trop souvent le cas auparavant, la prospérité grandissante de ces territoires. Au cours de voyages d'inspection à Djibouti, Madagascar, en Côte-d’Ivoire et en Guinée, j'ai pu constater que la* France gardait l'estime, la confiance et F affection des populations autochtones.

Vous savez que sur le plan général, les Gouvernements de la République ont pendant cette période affermi nos positions internationales (Pacte Atlantique, Pacte francobritannique, O.EX.E,, présence à FO . N. U . , à l'Assemblée européenne de Strasbourg), organisé la défense nationale, relevé la valeur de notre monnaie, préservé l’ordre intérieur.

Sans doute, ceci ne fut pas acquis sans lourdes charges pour la nation, aussi faudra-t-il porter remède à la fiscalité mal assise, et donc excessive, qui en a été la conséquence. If assainissement Financier sera le but primordial de la prochaine législature : il faudra desserrer l'étau qui tue les catégories productrices et les classes moyennes. De même que retrouvant les bases de la prospérité nationale, il faudra rétablir l'équilibre entre les prix agricoles et les prix industriels.

Malgré de multiples responsabilités, je me suis constamment préoccupé des intérêts de notre département.

Elu en 1947 conseiller municipal de Ne vers et en 1949, conseiller général de Monlsauche, contre un communiste sortant, je me suis appliqué à obtenir des résultats positifs pour tous. Reconstruction, élecLrifîcalion, Ponts et Chaussées, génie rural, lutte contre le chômage, etc Y a-t-il plus grande joie pour un élu du peuple que de voir son action utile au bien commun?

J'ai gardé un contact constant avec un très grand nombre d'élus municipaux* Un courrier extrêmement abondant m'a permis, dans le cadre des lois, de secourir des misères et de contribuer à rendre leur droit à ceux que pouvait écraser la machinerie administrative.

Mais comment tout exposer en une si brève circulaire ? Plutôt que de politique théorique, j'ai voulu vous parler de réalisations et d'action dans le domaine des faits.

Je me présente à vos suffrages lors du scrutin du 17 juin. De toutes parts, mes adversaires m'attaquent. Ils font leur métier de candidats. Moi, je viens à vous5 conscient d'avoir accompli, le mieux possible, mon devoir de député.

Mes amis et colistiers sont d’honnêles gens, des administrateurs de choix, des hommes libres, des républicains courageux. M. Louis Coudant, conseiller général de Fours, élu lui aussi contre un communiste sortant en 1949, MM. Botté et Bacquelin, conseillers municipaux de longue date à Cosne et Fourcbambault, sont des Nivernais trop estimés pour qu'il soit nécessaire d'en dire davantage. Notre deuxième circulaire vous exposera notre programme commun. Mais dès maintenant,

— au nom de l'U.D.S.R.,

— — de FUnion des indépendants, des paysans et des républicains nationaux

— — du Parti républicain radical et radical-socialiste,

— — du Rassemblement des gauches républicaines,

j'ai l'honneur de vous présenter la liste de FUnion démocratique et républicaine des indépendants.

François MITTERRAND Député de la Nièvre. — Ministre de la France d'outre-mer.

Parti socialiste (S. F. I. O-)*

Citoyennes, citoyens,

La Fédération socialiste de la Nièvre présente à vos suffrages :

DAGAIN Léon,

Député sortant. — Conseil municipal de Nevers,

Croix de guerre 1914-1018 et 1939-1945.

GRILLAS Gustave,

Délégué mineur. — Vice-président de la Société de secours des ouvriers mineurs. Maire de la Machine.

GAMARD Henri,

Ancien Conseiller général du canton de Pougues.

Député de la Nièvre de 1924 à 1932.

Ancien combattant 1914-1918. — Croix do guerre.

LAVOLLÉE Pierre,

Agriculteur. — Conseiller municipal do Saint-Maurice.

Les circonstances nationales et internationales donnent aux élections du 17 juin 1951 une importance capitale. Elles ont pour enjeu vos libertés et la paix internationale. Nous devons les préserver, parce qu’elles sont les conditions indispensables à l’avènement de la justice sociale.

. Nos libertés sont menacées : la République subit le double assaut des néo-gaullistes et des communistes-staliniens, partisans les uns et les autres de la dictature soit d’un homme, soit d'un parti unique.

Le R. P. F. n’a d'autre programme que la lutte contre le régime républicain. Son chef, le général de Gaulle, a révélé lui-même que certains hommes de son entourage lui avaient conseillé de tenter un coup d’Etat. 11 a déclaré dans son discours de Bagatelle, le 1er mai 1951 : « Il faut changer le régime. » Ses candidats sont parfois des hommes des ligues factieuses et du 6 février 1934, comme M. Frédéric-Dupont, ou des collaborateurs notoires. Si le R. P. F. prenait le pouvoir, il instaurerait en France un régime autoritaire à la Franco.

Le Parti communiste instaurerait un système de dictature dont les pays soumis à la domination soviétique nous offrent le modèle : suppression de toutes les libertés, abolition du droit de grève, militarisation des syndicats utilisés comme police d’usine, camps de concentration, épurations périodiques, asservissement total à l’Union soviétique.

Contre ch double danger :

Le Parti socialiste vous appelle à défendre vos libertés et le régime républicain.

Mais les libertés ne peuvent être défendues si les travailleurs ne disposent du minimum de bien-être, sans lequel ces libertés n'ont plus de valeur.

Il ne suffit pas de voter contre les néo-gaullistes et contre les communistes-staliniens. 11 faut aussi vouloir les moyens de réaliser la justice sociale.

Le Parti socialiste vous appelle à le faire en vous prononçant avec lui :

— Pour P échelle mobile qui doit adapter les salaires et les traitements aux Variations des prix, pour la suppression des zones de salaires, leur suppression étant liée au rétablissement des commissions départementales du coût de la vie;

■ — Pour une répartition équitable des charges par une réforme profonde de la fiscalité et une sévère répression de la fraude fiscale afin que soit diminué le taux des impôts et pour que le contribuable honnête ne paye plus pour le fraudeur;

— Pour un accroissement de la production industrielle et agricole, condition essentielle et durable du pouvoir d'achat des ouvriers et des paysans;

— Pour une rationalisation du commerce extérieur et intérieur de nature à favoriser l’exportation de produits, agricoles ou autres dont la pénurie ne risque pas de peser sur la vie du pays et pour éviter les abus intermédiaires entre les producteurs et les détaillants tous intéressés à bénéficier des mêmes facilités de vente et de crédit que les grandes entreprises ;

— Pour un programme audacieux et rapide de construction de logements et d’écoles publiques ;

* — Pour le maintien et l'extension d’une sécurité sociale simplifiée dans son fonctionnement et assainiq par la répression des fraudes et des abus;

— - Pour un ajustement raisonnable des allocations familiales qui doivent, sous contrôle, être exclusivement affectées aux besoins des enfants. D’autre part, l’égalité des prestations est nécessaire entre les travailleurs do ^agriculture, les travailleurs indépendants et ceux de l’industrie* Le régime des allocations familiales agricoles doit être entièrement révisé pour mettre fin aux erreurs actuellement constatées dans nos campagnes* Les prestations familiales, devenant un véritable service social, devront être couvertes par un financement qui évite les répercussions sur le coût de la vie et qui soulage les petites entreprises et les artisans ;

— Pour une amélioration immédiate en rapport avec les relèvements de salaires du sort des vieux travailleurs, des économiquement faibles, des victimes de la guerre^ du travail, des invalides civils ;

— Pour une démocratie économique véritable au sein de laquelle les pouvoirs des comités d’entreprises seront étendus ;

— Pour un enseignement public et laïque développé ayant mission non seulement d’éduquer les citoyens de la démocratie polit ique, mais de préparer dans Penfarit les futurs gestionnaires de la démocratie économique* Les besoins de l’école laïque étant immenses, aucune subvention à des organismes privés ne saurait réduire les crédits indispensables au développement et à l’extension de renseignement national ouvert à toute la jeunesse du pays;

— Pour une réforme constitutionnelle inspirée des leçons de l’expérience et une simplification des méthodes de travail parlementaire.

Ce programme, les socialistes l’ont réalisé partout où, comme en Grande-Bretagne, en Suède, en Norvège, ils ont pu exercer seuls le pouvoir* Partout ils ont fait reculé la misère, apportant plus d’égalité et de fraternité, tout en conservant et en développant les libertés essentielles* Quand le bien-être progresse, le stalinisme recule*

Mais la paix est sans cesse menacée. Tous les efforts de redressement économique et de justice sociale seraient vains si la France vivait dans la crainte permanente de l'agression*

La politique de la Russie soviétique et son sabotage systématique des institutions internationales entretiennent systématiquement cette crainte*

Les communistes font signer des manifestes pour le désarmement. Mais la Russie soviétique refuse toute convention qui ouvrirait l’entrée de son territoire, des pays satellites et de la zone orientale d’Allemagne à des Commissions internationales de contrôle.

La France a le devoir de préserver son indépendance en assurant sa sécurité dans la solidarité des peuples libres*

Mais les socialistes refusent de laisser engager leur pays dans l'aventure d’une guerre préventive ou d'une croisade antisoviétique*

Ils veulent que les gouvernements français sachent, en toute circonstance, garder leur sang-froid, éviter toutes les provocations, saisir toujours et partout les chances de paix.

Ils veulent que les représentants de la France dans les Conférences internationales demeurent les champions du désarmement général, simultané, contrôlé, sans lequel il n’y a pas de paix véritable.

Citoyennes, citoyens,

Le Parti socialiste défend vos libertés, la paix, la justice sociale*

Dressé contre les émeutiers fascistes en 1934, animateur du gouvernement de Front populaire en 1936, engagé dans la lutte clandestine contre l'hitlérisme dès 1940, îe Parti socialiste, fidèle à la tradition de Jaurès et de Léon Blum, vous demande de vous rassembler autour de lui pour ;

— Défendre la République, contre les néo-gaullistes et les communistes-staliniens;

— Lutter contre les privilèges et les inégalités sociales que veulent maintenir les forces de réaction ;

— Sauvegarder l'indépendance nationale ;

— . Sauver la paix*

Votez socialiste S. F J, O.

IV. B * — Dans la prochaine circulaire t nous définirons ta politique international# du Parti socialiste .