Zenowicz Georges, Ses papiers

C*est mon cousin et mon élère, le jeune Georges Zenowicz, qui aura Thonneurde vous remettre, cette lettre. Quoique son intention soit de se rouer à la carrière militaire, il sera néanmoins tieureux de pouvoir mériter votre bienveillante prote&^ tion, si jamais les circonstances le mettaient h même d'iB profiter.

Veuillez agréer, monsieur le comte, Tassurance de ma con^ sidération la plus distinguée. T. Koscitésxko.

Proclamation du Conseil national au peuple polonais^ relative à la conduite humaine envers les prisonniers russes qui se trouveni parmi les Polonais.

Vânovie, 14 octobre 1794*.

Le Conseil suprême national.

Citoyens !

Des bruits contraires à ceux dont le Conseil suprême national vous a fait part dans sa proclamation du 12 circulent dans cette capitale, relativement à la captivité du généralissime Thadée KosciuszkOy par Tennemi. Le Conseil n*a pu et n'a pas voulu vous cacher cette vérité des plus affligeantes , car il vous là doit toute pure, car il veut justifier votre confiance par sa franchise et sa sincérité ! Le sentiment d*une perte si grande et si inattendue provoque la facilité avec laquelle on prête Toreille à des bruits mal fondés, quoique consolants. Mais, en même temps, le Conseil vous avertit que ces rumeurs peuvent avoir leur origine de distraire et affaiblir la respectable afiliction, dont sont pénétrés tous les citoyens à Vidée du malheur arrivé au généralissime.' Le Conseil est convaincu, relativement à vous, citoyens, que votre chagrin, vos plaintes sur l'adversité constante du sort, lei larmes sensibles que vous répandez, sont unis au désir et à Tintention de venger sur l'ennemi même la perte individuelle dtf généraUssime.

Quand le Conseil parle de vengeance à exercer envers ren-^ nemi, il n*entend pas exhorter à s^ venger sur des personnes inoffensives de la nation moskovite, soit prisonnières de guerre, soit en lieu de sûreté. Il faut respecter, leur sort, et par égard pour l'humanité et par égard pour nos guerriers, qui sont cou-