ÀTchivti de Pologne

ANHËE 1808. 507

rendu k noire pays son indâpendance , el à nos anciens vœux un rai bien-aimé-, qnand ih onl garanti la durée et l'inTiolabilitL' de ce pacie Je (ouïe leur puU~ sauce, qui aurait penai que, dans un iulervsne aussi court, oa eut osé alteiJter 1 tioe reuTK qui proroetlail une heareute stabilité*

LesaanctualrwderËterael retenlisGent encore des chants de la reconnaissADce envers le Crtaleur , el des prières pour la prospérité de outre régénérateur. Vos lèTres sont encore ébranlées par des serments iaviolnbles d'obènsanu et d'amour euvers votre bien-aimè souverain; vous venez de Us renouveler par vos mandataires el déjà un voisin que nous n'avons pis ofTenEé, coupable d'un attentat, sans exemple, eo enraliissant noire territoire, eiige par désordres menaçants que tout soit effacé de nos souvenirs el de nos cccurs, et que nos serjaaula soient rcmpust

Cb Toiïin dont la capitale et l'empire ont tté sauTét jadis par nos vajeiireai ancêtres, en cherchant aujourd'hui notre perla voua tait envisager comme tm Acte de M bienfaisanee , l'emploi de voi fortunes & l'entretien de *«> cohorlM «ggresseurs, et voQS-mSme* il vous condamne i Tancienjong qua déjà ïl voua » bit aubÎTl

n antre sur notre territoire et ne l'adreue à nous que comme & une borAe n'ayant ni roi , ni gouvernement; et ne se déclarant que pour aniiemi de Fnnpereur Napoléon, il crcit séparer notre cause de celle de iiotretn«nlBilevr,<pn notre souverain en parlant laniût à la nation a déciari pour nn gratid lUH M ponr notre régénérateur.

Le gouvernement et la nation animés du mênie esprit qna la m if emplstonnt-ils pas tous les moycna qui sonleà lear pouvoir, pour repotisNr ira Injuste envahissement T NeseconfierOnt-ilspasàrasaistanee certaine in QraaA Napoléon et à la garantie du traité de TilaftT

Une pareille pusillanimité est loin du «but des Polonaii. Ils ue^Berant tout, commeils l'avaient déji sacrifié, quand, ilj a denians, il s'agissait de leur patrie el de leur honneur.

Le gouverneoient et la nalion ont résolu de se défendre et lEpousser une injnite agression; mais, dans le nombre de leurs ennemis, ils ne comprendront pas leurs frères, les Galiciens.

Polonais, c'est i celte défense que la gonveroeinent tous ouvre la ^unp. Vous, qai n'avez jamais dégénéré, voas qui avec donné tant de preuves «tCait voir aui yeux de l'univers tant d'éclatants sacrifices , coures i la défense de Tos foyers, vous confiant en Dieu eldansla protection du Grand Napoléon, ijtà, ila tCte des troupes alliées et dasnStres, place nn héros après l'autre; <prèi le duc d'Auerstaed, le ppnce de Ponle-Corvo.

Au nom de la patrie bien-aimée el du verttieux roi , courrei St TOivorpi ce que l'homme libre a de plus précieux, votre indépendance et voaHMftét.

StanisUu Poioçki, Béinaeiir-paUtiB, {irâsîdmt . du conseil d'Ëlal'Ct^M nisietres.

Le secrétaire du conseil d'État et des mmMm, Stanislas Grabovishi.

Convention entre V archiduc F^dinand, général en chef de Formée d'Autrichey et le prince Poniatowshi, commandarU en chef des troupes polonaises pour V établissement de la neutralité de la vHU de Varsovie signée sur la ligne des avant-postes le 21 avrU 1809*.

Votre Altesse Impériale cl Royale ayant manifesté le désir d'établir et reconconnaitre la neutralité de la ville de Varsovie^ et cette neutralité ne pouvant s'effectuer que par l'évacuation libre qu'en ferait le corps des troupes alliées et combinées sous mes ordres y cet arrangement pourrait être renfermé dans les articles suivants :

Art. I. Il y aura suspension d'hostilités pendant dix Jours.

Art. II. Pesdant ce délai ce corps d'armée évacuera , avec le personnel et le matériel, la ville de Varsovie.

Art. III. Pendant ce délai l'armée Autrichienne gardera les mêmes positioos qu'elle occupe, et pour prévenir tout prétexte qui pourrait rompre l'harmonief il ne pourra venir à Varsovie que des officiers parlementaires de l'armée Autrichienne.

Art. IV. Après ce délais il ne pourra être imposé à la ville aucune conirihation extraordinaire.

Réponses aux articles l, II , III et IV.

Il y aura suspension d'hostilités pendant deux fois vingt-quatre heures, i compter de ce soir à cinq heures.

Pendant ce délai , toute l'armée combinée combattante évacuera la ville de Varsovie. Il est accordé , à dater de la même époque un sursis de cinq fois vingtquatre heures à tous les employés et non combattants de cette armée pour quitter cette ville.

M. le prince Poniatowski voudra bien en communiquer la dénonciation.

Art. V. Les personnes, les propriétés et les cultes seront respectés. Convenu.

Art. VI. Les malades et convalescents Saxons, Polonais et Français seront confiés à la loyauté de l'armée Autrichienne; et à leur guérison, ils recevront des feuilles de route et moyens de transports pour rejoindre leurs corps respectifs. Convenu.

Art. VIT. Il sera accordé par Son Altesse Impériale Royale l'archiduc cornmandant les forces Autrichiennes, au ministre résident de France accrédité auprès du duc et gouvernement du duché les passe-ports et sauvegardes pour sa personne, papiers, effets et personnes attachées à sa mission, pour se rendre où il jugera convenable de se retirer.

Convenu.

Art. VIII. Les officiers, soldats et employés Français qui se trouvent à Varsovie, seront libres de suivre la résidence de France, avec effets et bagages, et recevront les passe-ports et moyens de sûreté, ainsi que les vivres , fourrages et transports.

Convenu.

Article additionnel. Au moment de l'échange des présents articles, on se donnera de part et d'autre de9- officiers supérieurs comme 6tages, jusqu'à l'expiration de l'armistice.