Àrchivet iTÀutriche

508 M)LOr<N£.

jour BugnKDU le nombre de ses usurpAlions, qu'il seiDl>lc Toulair rtduin a (j-ïtâinc pobliqiie: nous lui raiions la guB"'. parce que ses forces lusinccliti d« odleide loua 1m peuples qu'il sub|ugue, et qu'il aiUil jusqu'au pûinl t'a bire les aicueles ïnsIrumcDls de £on de^poUsme, meoMeiit noire iiulépoduice et DOsprapritiés: pari!e qu'enrin nous voulons, en assurant notre [ic^c eii»t«aM, «n readiaune Iceaiqui l'ont perdue, etea rèinlégraulcbacundui 1m liroiti qui lui ont ëti eiileTès, rétablir l'ordre en Europe, et lui iloniuf II r«poi qu'elle tollicite.

Uitt pourquoi Jire les raisani que nous avons défaire l.i guerre il'etnperettr HapâUout La noBile les «inaaii. L'Allemagne, l'Italie, te Portugal, I £*pi^ cet alliu toujours fiiltle de la Fraiioe, tom allesteot et beoteol Iss molib qm nous (ont urendre les armet.

C'mI i rouieopanioulier que ]■ m'adresse, à TOUS habitants du duché di Vinaiie. Et je TOUS le ilcii ande : jouissei-iou:i du boiibeur que vous a promis Ytmfn^ut de* Frsn^ti? Voir« at^ qui a couU &ous les mura de Uadrid a-tQ Muli ftwr t»t ÎDléiit»? rtpondei. Qu'ont de cooimuD le Tsge et la Viitulet It U «eleiae de vos loUaU i-t-ellt leni i rendre votre destinée plus heureaseT t0ia «Mtaf* a ntéfiié su éloges ; mis oc tons j méprenei pas , ces 4loga. pom Itn juit«i et nirités n'en soat pu moins trompeurs. L'empereur MifO- Uoa a btsaia ik TOi trouj'es pour lui et cou pour tout. Touï faites le sacrîïn 4* v» ptoprtMés et de iDs soldais i des btrrtts, qui, loin d'être les TBtres, bar xmt «nlièremenl oppows «i dans ce mottteni Tout iles, comme sesalliél, 1ht*» «es difcnse * U au|iériorilé de no» armes, tandis que l'élile de nu iruu)>t<s Birost-'nide leur sang (es lerres de la Casiille ei de 1 Aragon,

Italiitants du duché de Varsovie, je TOUS le répète, nous ne sommes point TOieimerniH; ne livrez donc pas, pour une défen&e iaiili.e, votre paya iloat* las Hsueura de la guerre: car je tous dtclare que si vous rèiistex, js tdu traiterai d'après tous les droits que donne la guerre.

Si, au contraire, fidèles à vos véritables iniéréls, tous me recereinaim, S. U. l'empereur d'Autriche vous prend sous sa protection spéciale, M J« tferigérai de vous que les objets nécessaires à la sOreié de nos armes et i U subsistance de moQ armée.

Archiduc Ferdinand, général fm «faef.

Proclamation du gouvemetnenl polonais aux habittmts du grand

duché de Varsovie, à l'occasion de l'envahissement opéré par les

Autrichiens.

n, VarsoviB.lelSaTTilUW'.

Polonais, ^^

la Mconde année s'icouU dapuit qva votre eiialsnce piditifiM, .anéntie IWBdaDtl'eipaoe de plusieurs années, TOUS a été reodue eb partit, ^ar lahtM

inTincible du Grand Napoléon et par vos généreui sacriBces, et <}ue m nonvl «lanpla a lait briller laamerwUles da la Providaûco dans iei i

Lorsqueà Tiliit les deui plus puiMants nonarquas d« l'univen, «tacax-

dam k l'humanité souffrante la paii par un acte digne de leur graadaur, ont