ClKNUko, ^m. iwlM., Jb. {1TG

ANMfiK i768. 51

towarzyazy que le grand chambellan de la Couronne, frère du roi, espérant de devenir un jour grand général, voulait enré* ghnent^; mais lorsque le roi de Pologne a vu, ainsi que lui, que cela pouvait produire quelque émeute dans le pays, ils s'en sont désisté d'autant plus qu'un bruit court ici que les Tatars ont décidé de venir chercher les Russes en Pologne, ce qui mettrait en combustion tout le pays, et c'est à l'instigation et aux persuasions d'un comte Krasinski, frère de Tévèque de Kamienieç, homme actif, qui s'est absenté d'ici, pendant tous les actes de la confédération générale.

.... M. Gurowski, favori du grand-duc de Russie et de H. Panine, est nonuné maréchal de la cour de Litbuanie. La charge de maréchal de la cour de Pologne, résignée par le comte Mniszech, vient d'être donnée au marquis Wielopolski, son neveu. Le palatinat nouveau de Gnèzne au prince Auguste SoJl'owski, et la Gastellanie de Mazovie à M. Szydlowsld, enseigne de Varsovie. Le prince Gzartoryski, évéque de Poznanie, firère de deux oncles du Roi, vient de mourir ; son évéché vient d'être conféré à l'évêque de Przemysl, grand chancelier de la Couronne; et celui de Przemysl, à H. Kierski, grand secrétaire de la Couronne, cette charge au prince-abbé Poniato\vski, frère du Roi, qui refuse constamment tous les évéchés les plus riches et les plus importants.

Je suis, etc. Baron de Jakubowski.

Luire confidentielle du chargé d^ affaira de Frame en Pologne^ GérauU^ eu ministre des affaires étrangères^ à Paris^ duc de Chaiseul.

Vanorie, ce 12 man 1768^

Monseigneur, La Diète a été terminée le 5 courant, et la confédération générale a été rompue en même temps. Le Roi et les deux maréchaux de confédération ont signé seuls tous les actes, ce qui parait illégal et contraire à l'usage. La dernière séance a fini par des supplications adressées au Roi par le sénat et les nonces pour que Sa Majesté polonaise emploie ses bons offices auprès de l'Impératrice de Russie, afin de procurer la liberté des sénateurs enlevés, ce que ce Prince a promis de faire. Cette dé-

l. Chodzko, Aw%.poLMs. (1768).

ir. Ttt6nm d h i iimilliijiiii II mftiwliiilrmiiiil m iiilii lal gtalnl, al m no prteqâfaitiiifittwHïiHpMliwifclopIceqri^MlMtsoQi le nom ds b Mêle d de b confEdtalioa de Tnamie, «mi bien que de tout cenz qui y ont ea pnt. le Soi mtoiit, pir le concert qui a toiqomn régné entre Ini, Mi bèm cl k prince Bepnine; le primit par n buw et aerrile eompbiasnce pour cet imbasRdeiir, et cdai-d par la hantenr ineipriniabla de ton» Kl procédétj «jot devenu plat qoe jamût les olgcte do m^rô et de la haine poldiqne, et ce* acnthnenb iTaccroissent par le «canifale et HndéceDce de leur condnile panonndie. Il rémlte, 1^, qoe cette cooCSdération Tonnée par le* Monaii arec an empreaeonait qni lemUait tenir de rentlunûasoie, c'est la Rosate qoi en a tiré tout le fruit qu'elle avait en vne. Lef principaiiz confédérés, sédoits par l'espérance da détrteemeot, anraienl tout sacrifié pour y réussir; mais à pdne ontils été engagés, qn'Us ont été détrompés. Honteox alors , aolant qoe piqoés. diaeon d'eox a chercbé k se retirer. Ainsi Inira grieb sont restés les mêmes, el on s'est mis peu en ptine de les satisfaire, malgré les promesses dont oq les avait flattés. Quant an public, les noavdles lois qu'on a faites, dont plusieurs cependant sont assez sages, ^jouleat peu au Ixiobeur et au bien réel de la nation. Les plus solides avantages sont donc pour It Rtusie. La garantie qu'elle s'est arrogée de tous les arrangements Ui'3 dani cette Diète, loi fait un titre pour perpétuer son < infloeace et sa domination en Pologne. Elle s'est assurée toutes ' ■es usurpations, par la confirmation du traité de 16S6, et par la garantie réciproque des possessions actuelles des deux Ëtats, stipulée dans le nouveau traité. En faisant rétablir les dissi-

dents, dans tous leurs prétendus droits, elle s*est formée en Pologne un nouveau parti qui peut devenir par la suite trèsconsidérable; elle a augmenté celui qu'elb avait déjà dans la nation, par la faveur et les grâces qu'elle a obligé le Roi de répandre sur une infinité de gens de rien, qui ne doivent leur existence qu'à l'avilissement de leur patrie, auquel ils ont contribué par un dévouement sans bornes aux moindres volontés de l'ambassadeur russe. Elle a abaissé, autant qu'elle a pu le faire, les principales familles, dont le crédit et la considération eussent pu balancer son influence ; elle a fait remplir les charges vacantes par des gens sans probité et sans mérite, mais de l'attachement desquels eUe est sûre, et que son ambassadeur traite dès à présent, comme ses sujets. EUe a forcé au silence et intimidé, en général, toute la nation par des violences odieuses et inouïes, commises par des personnages respectables qui défendaient la liberté publique dans l'assemblée des Ëtats où celle de parier ne pouvait leur être interdite, par des actes de violence et de tyrannie, multipliés contre tous ceux qui osaient lui montrer la moindre opposition, par la dévastation de terres, l'enlèvement des bestiaux, la spoliation des habitants de la campagne, à qui, dans la plupart des provinces, il ne reste pas de quoi ensemencer leurs champs. Tels sont les moyens que la Russie a employés pour subjuguer la Pologne, et pour y perpétuer le despotisme, et tels sont les fruits qu'elle a retirés de la confédération et de la Diète qui viennent de finir. Elle est bien assurée au reste que le roi de Pologne ne tournera pas contre elle le petit nombre d'avantages que ses complaisances lui ont mérité de sa part ; ce prince en est trop dépendant pour oser l'entreprendre.

Le prince Repnine, aussitôt après la clôture de la diète, a dépêché son frère à Saint-Pétersbourg , avec tous les actes qui y avaient été signés et dont sa Cour s'est portée pour garante. Il y attache sans doute une grande importance, puisqu'il lui a recoDunandé d'exposer et de perdre plutôt la vie que de risquer la perte de ces papiers.

n paraît totgours constant. Monseigneur, que les troupes russes vont évacuer la Pologne. Le prince Repnine a déclaré luiHoaême qu'elles commenceraient à défiler vers les premiers

54 MLOGIIÉ.

jours du mois prochain . Mais ce qui est assez difficile à croire et, ce qui se débite cependant depuis quelque temps, c'est que ces troupes étant encore dans le royaume, il se forme une nouvelle Ctm/îSaération à Bar^ dans les provinces méridionales, contre tout ce qui vient d'être fait par la dernière confédération de Varsovie. On nomme même ceux qu'on en suppose les auteurs et le lieu de réunion. Cette nouvelle est mandée par plusieurs lettres reçues de ces Iquartiers-là, par le dernier ordinaire ; mais malgré cela, on a encore peine à y ajouter foi. Il semblet en effet, que ce ne serait pas le moment de tenter la destruction d'un édifice à la construction duquel personne ne s'est opposé et pendant que ceux qui ^'élèvent sont encore sur les lieux, et sont à portée de soutenir et de défendre leur ouvrage.

Les uns prétendent que c'est le Roi qui fait répandre ces bruits pour avoir un prétexte de retenir id les troupes russesi qui sont nécessaires à sa sûreté. D'autres pensent qu'il n'est question que de quelques mouvements, qu'ont faits quelques compagnies polonaises, répandues sur la frontière de l'Ukraine, en apprenant qu'on voulait les assujettir à un autre ordre et h une autre discipline, ce qui en effet avait été proposé et afpté par la commission ; mais dont on a reconnu depuis la difficulté et auquel on a renoncé.

Hardi dernier le prince Repnine se rendit à la Cour, suivi du J)rimat Wladislas-Alexandre Lubienski , du grand chancelier André Mlodzieïjowski et du grand trésorier de la couronne, Fr. Wielopolski-Mysckowski, et de celui de litvanie, Wladlslas Êrûrowski, et il présenta ces Messieurs au roi de Pologne, comme des sujets très-affectionnés à l'Impératrice de Russie, et qu'il recommandait à ce titre à Sa Majesté polonaise.

Lettré de la tzarine Catherine II au prinee-primat de Pologne lAàbienski, en Im envoyant le grand cordon de Samt-André^ et hd

. promettant d' outrée récompenses , s'il veut servir les intérêts de la Russie^ comme par le passé.

Saint-Pétersbourg, ce 17-28 mars 1768*.

Monsieur, le prince-podmat, • Au mornedl où la Pologne commence à jouir des avantages

î- U «lodikè, jàim. poï. Jri. (1768).

ANIItt t7«8. 55

que mon amitié et le zèle des patrîotet ont travaillé à lui pnn curer, je ne parlerai à Votre Altesse, comme au premier des dtoyens, que de la satisfaclioD particulière que j*a; d*étre t^ moin et garante de tout ce que votre nation vous doit.

Le premier sénateur et le cbef du premier ordre de TËtet a*a jamais pu fSûre un pins digne ouvrage de ce que sa place lui donne d'autorité. La sagesse et la fermeté de vos mesures ont aplani des difficultés qui paraissaient insurmontables; c'était beaucoup de les avoir prévues* et de vous en être point laissé ébranler ; mais ce n*étaît qu'à vous qu'il était réservé de les vaincre. Des éloges seuls ne suffisent point à la justice qui vous est due ; Testime et la reconnaissance de la postérité sont appelés à y suppléer. Vous devez sentir vous-même combien je sois satisfaite, je me plais à vous le dire et à le rendre public. Je choisis une époque aussi mémorable pour vous nommer ebev»» lier de mon ordre de ikôut-André, dont mon ministre vous r^ mettra les marques; je la choisis enoore pour vous assurer de la confiance la plus marquée que je veui avcnr en vous ; j*écott« terai toujours comme du citoyen le plus instruit des besoins 4e sa nation, et du plus zélé pour y pourvoir, tout ce que voue aurez à me représenter dans les affaires générales, et je me porterai à tout ce qui pourra vous être personnellement avas^ tageux, comme en faveur de celui qui a le plus mérité de sa patrie et de moi.

C'est dans ces sentiments que je prie Dieu qu'il vous ait» Monsieur le prince primat, en sa sainte et digne garde.

Calhmne.

Manifeste de Marian de Potok Potoçki^ staroste de Gràbowiec^ maréchal de la confédération de Hâtiez en 1757; nonce à la Diète de Varsovie de 1767-68 ; délégué plénipotentiaire près de la tzarine Catherine II en 1767. En faisant son adhésion à la confédération de Bar et en dévoilant les moyens que Repnine avait employés pour Fattirer au parti russo-polonais.

Latyczow, 14 mai 1768*.

(Enregistre au t^rod de Wmniça [pal. Ae Braelaw], ie 17 mai 1768.

Dieu, juge de mes pensées, voit et sait et je veux que tous