‹ Recueil des traités, conventions et actes diplomatiques concernant la Pologne 1762-1862Chapitre 312 sur 434 · Archives de France · texte numérisé non relu

Archives de France

'2. Archives de Pologne.

888 PW.#Gm.

s« Toit ea danger dé périr, de rigniler U fauMe appanoM te Fégalité donii» couTrent ceux qui, pour l'achever, Becoadeut son adTcnairaf Lea Pt^onaiteit le droit d'affirmer que la Toi des nations n'est qu'un fain nom, ai que las tnités et les conventions n'ont été inventés que ] our couvrir le crime du paissut dlun simulacre de justice. Le principe de non intervention ne pourrait-il à hi seul servir de document de la politique d'égoisme, adoptée aqjourd'hui pu la Cabinets? L'Autriche l'a appliqué, l'on sait comment , vis-à-vis de noui.en désarmant le corps du général Dwernicki, et l'Europe est restée muette. U Prusse viole d'une manière liien plus criante ce principe , qui , quel qu'il soit, une fois reçu . devrait être ou respecté partout, ou également appliqué.

Bien des fois nous avons adressé aux Cabinets, garants de ce principe, les réclamations les plus instantes, et tous ont été sourds à notre toîx; mais nma ne pouvons pas faire constater, par des enquêtes juridiques, les faits qui eut eu lieu sur le territoire prussien; ils sont cependant suffisamment démontrés par les détails les plus circonstanciés, pris sur les lieux mêmes. De toutes les preuves, la plus irréfragable nous est aujourd'hui fournie par la position actuelle de l'armée russe et par ses opérations.

La Prusse , confiante dans notre faiblesse , aura beau donner des réponses évasives aux puissances qui veulent maintenir en Kurope le principe de wm intervention « elle ne pourra plus colorer sa conduite aux yeux des Cabinets incrédules , à moins qu'ils n'aient encore besoin de voir les Prussiens à Varsovie , pour croire enfin à l'action simultanée des Cours de Pétersbourg et de Berlin.

Le gouvernement national vient de recevoir un rapport du général en chef, qui annonce, que l'armée commandée par le maréchal Paskévitsch est concentrée sur la Basse-Vistule et échelonnée le long de la rive droite jusqu'aux frontières prussiennes; elle s'apprête à passer la Vistule près de ces frontières. L'armée russe ayant ses communications coupées par l'insurrection de la Litbuanie, pa r les corps jetés dans les palatinats d'Augustow et par notre levée en masse, ne saurait subsister, et ne subsiste que par les approvisionnements de bouche et de guerre qu'elle reçoit de Dantzig et de Thorn ; elle a perdu sa ligne naturelle d'opérations , mais elle la retrouve dans la Prusse. Nos avant-postes viennent d'occuper tous les anciens points d'opération de l'armée russe. Il est donc évident (|u'elle Les a quittés, ayant la certitude d'en trouver d'autres tians les États prussiens. Il résulte encore du pLin d'opération :idopté par le maréchal Paskévitsch, qu'en cas d'échec, plus ou moins considérable, il pourra difficilement regagner la rive droite, et doit par conséquent, avoir la certitude d'une retraite assurée en Prusse, où la quarantaine ne l'empêchera pas de pénétrer, et où aucun de ses corps n'éprouvera pas sans doute h sort du général Dwernicki.

Celle conduite de la Prusse détruit tous nos avantages acquis par tant de dévouement, par tant de sang versé sur toute l'étendue du sol polonais. Elle rend inutile , nous osons le dire, tous les miracles de notre courage. Notre lutte était pourtant un appel au jugement de Dieu: conmieut oser influencer ses décrets, et venir donner des armes plus terribles au fort, pour qu'il ccrii^e plus sûrement les faibles? Que l'on sache que ce n'est pas avec la Russie seule que nous avons à combattre. U fut un temps où, quand on voyait un combat^ l'on aurait cru commettre un crime en n'allant pas au secours du plus faible. Le monde a qualifié ce temps de barbare. Aujourd'hui l'on voit deux puissances conjurées contre une nation mallieurcuse, et ou l'a laissé assassiner de san^-

Iroid! Et celte nation n'a môme pas d'armes pour se défendre; car la Prusse, 3QOI1 couteute d'avoir arrêté nos capitaux , cerne depuis longtemps nos fron- L "tières par une quarAntaine factice, arrête tous lea transports d'objets qui sont B indispensables à notre défense. Ce sont là les moyens dont on se sert pour nous CI xéduire j c'est là le loyal combat que nous liyre la Russie aidée de la Prusse et :. de TÀutriche !

r Les princes invoquent le nom de Dieu dans lenrs proclama tiom. Dées, c'est ^ la justice et Téquité, l'invoquer à faux , o*est parjurer. Qui peut prévoir Vvfw^ nir? Les princes qui veulent nous détruire, seront peut-être, un joor poursuivis par le malheur, et dans uue position difficile. Qu'ils se rappellent alor»^ leur conduite vis-à-vis de laPologne* Gomment ne pasgarderlesilenc» en éprons Tant tant d'injustice? Comment se plaindre des maux dont on veut nous accabler t' £ Que le monde sache partout ce qui vient d'être dit, quelles sont les diffioultés' ■^ que nous avons à vaincre, etpeutr-être alor» les gouvernements, sourds à la . Toix de la justice et de l'bumanité, seront*ils forcés de reconnaître qu'un peuple qui^ seul , a eu le courage de tenir tête à des ennemis aussi redoutables, réunis pour Tanéantir, est pourtant digne d'une existence libre et indépendante.

p Le président du gouvernement : A. Czartoryski.

' Le ministre des affaires étrangères : André Horodyisku

Note diplomatique adressée à lord Palrmrston^ ministre des affaire

étrangères d'Angleterre, par le prince de TalUyrand, ambassadmir

de France, dans le bu$ âaqvr ensemble en faveur de la cause po-

lonaise.

Londres , le 20 juillet 1831 '.

Le soussigné , ambassadeur de S. If. le roi des Français près de Sa Majesté Brit mnique , a l'honneur d'adresser à lord Palmerston , premier secrétaire d'S» tat au département des affaires étrangères, la copie d'une dépêche qu'il a reçue de M. le général Comte Sébastiani, relativement à la situation actuelle delà Pologne , et aux démarches de conciliation que le gouvernement du Roi aurait le désir de faire de concert avec le gouvernement de Sa Majesté Britannique.

Cette communication, dont le soussigné a déjà fait connaître la substance i lord Palm eston , dans plusieurs entretiens, notamment dans celui du 14 de ca mois , a pour bot de satisfaire à la demande qu'il lui a faite de recevoir, à ce sujet, une pièce sur laquelle il serait à portée de fixer l'attention spéciale du conseil de Sa Majesté Britannique.

Le soussigné prie lord Palmerston de vouloir bien lui faire part de l'opinion que le gouvernement anglais se sera formée sur la communication qu'il est chargé de lui faire , et il saisit , etc.

Le P. C. M. de Talleyrand,

Page 1