‹ Recueil des traités, conventions et actes diplomatiques concernant la Pologne 1762-1862Chapitre 313 sur 434 · Archives de Franct · texte numérisé non relu

Archives de Franct

840 iMUbGHB.

/UpofiM de lord PalmersUm à la noU diplomatique du prmee A Talteyrand du 80 juillet, m refusant de s'unir à la France dans FinUrit de la cause polonaise.

Londres (fbfft^ii Office) , 7t juillet 183 P.

Le soassigné a l'honneur d*accuser réception d'une note que le prince de Talleyrand lui a euToyée le 20 courant, et contenant la copie d'une dépécbe. •Q date du 7 juillet, adressée à Son Eicellence par le comte de Sébastian!, que le soussigné s'est empressé de mettre sous les yeux du Roi.

Le soussigné est chargé d'exprimer tout le sentiment qu'a causé à Sa Vajesié la manière franche et conciliatrice avec laquelle cette communication a été faite. Cest le sincère désir de Sa Majesté d'entretenir les rapports les plus amicaux et les plus intimes arec la Cour de France et plus particulièrement lorsque l'objet en Toe est la consenratîon ou le rétablissement de la paix.

Stt conséquence, pour ce qui concerne le désir du gouTemement français d'assurer aux Polonais l'existence nationale et politique, dont l'établissement fàt un des objets du traité de Vienne, le soussigné déclare de la façon la plus nette que Sa Majesté ne pourrait consentir à voir la Pologne dépouillée des ATantages que lui assure cet arrangement ; le soussigné n'a pas attendu la présente communication du prince de Talleyrand pour faire sur ce point à la Cour de Russie les représenlationsqui, sans montrer le moindre soupçon àFégard des intentions de ce gouvernement, pou?aient prévenir tout malentendu à l'afenir.

L'objet de la communication qu'il est actuellement proposé que la France et l'Angleterre adresseraient ensemble à la Russie , est de mettre immédiatemeot un terme aux hostilités en vue de négociations dans le but de rétablir la paix entre les parties belligérantes par quelque arrangement définitif, et il paraît d'après la dépèche du comte Sebastiani qu^une proposition de ce genre a déjà été fkite à la Russie par la France, mais jusqu'ici sans succès.

Si Sa Majesté avait tout lieu de penser que l'empereur de Russie serait disposé à se servir des bons offices des deux Cours et que leur intervention pourrait amener un arrangement, Sa Majesté coopérerait volontiers aux efforts amicaux pour rétablir la paix entre la Russie et la Pologne. Mais, il y a au contraire trop de raisons de craindre qu*une simple offre de médiation, bien loin d'être désirée par Sa Majesté Impériale, serait au présent moment sûrement rcjetée.

Serait-il à propos de faire une proposition qu'il n'y a aucun motif d'espérer de voir accepter et qui, si elle était refusée, mettrait les deux gouvernements dans ralternative embarrassante de consentir à un rejet déterminé de leur proposition, ou de prendre des mesures pour l'appuyer au moyen d'une intervection plus directe et plus efficace ? Le Gouvernement britannique n'est certainemoit pas disposé à adopter cette dernière marche. Les effets et la portée de la lutte, en ce qui concerqe la sûreté des autres Ëtats, n'ont pas été jusqu'ici de nature à autoriser . mesures de ce genre ; de son côté, la conduite de la Russie vis-à-vis de l'Angleterre n*a pas jusqu'ici été telle qu'elle pût exciter des sentiments désagréables; la Russie au contraire a rempli vis-à-vis ce pays tous les offices d'un bon et fidèle allié et, dans les dernières négociations si diffi-

]. Archhes d^ Angleterre,

ciles pour conclure un amngemeat entre la Belgique et la Hollande , elle a agi avec une parfaite loyauté dans aa coopération amec iM^qtUfre astres puiasanfleft*

Dans ces circonstances, Sa Majesté, tout en déplorant profondément les calamités d'une lutte désastreuse et dévastatrice , ne pense pas que le temps soit encore venu où elle pourrait justifier d'adopter une mesure qui , quoique conciliatrice dans la forme, ne pourrait manquer d'alarmer une puissance indépendante, naturellement jalouse de ses droits et sensiblement attentive atout oe qui pourrait paraître porter atteinte à son honneur nationsL

Par ces raisons, Sa Majesté se voit dans la nécessité de refuser la proposition que le prince de Talleyrand a eu instruction de lui communiquer. Mais le soussigné , en même temps , a reçu l'ordre de répéter à Son Excellence qu'il existe de la part de Sa Majesté un désir sincère et sérieux de coopérer avec le roi des Français à tout ce qui pourra favoriser les intérêts généraux de Tha* manité et de la paix. Le Roi ne peut voir avec indifférence Tétat de choses qui existe aujourd'hui en Pologne. Son attention sera constamment dirigée vers les progrès de la lutte et quoiqu'elle se tienne obligée à présent de refuser son consentement à l'offre proposée d'une médiation commune. Sa Majesté ne sera pas moins désireuse de saisir toutes les occasions favorables que pourraient amener les relations amicales qui existent entre les Cours de la Grande-Bretagne et de Russie , pour aider à l'œuvre bienfaisante de mettre un terme à une plus longue effusion de sang et de rendre aux pays en proie maintenant aux malheurs de la guerre , la jouissance des bienfaits de la paix.

Le soussigné, etc.

Palm^stùn.

Pétition catholique en faveur de la Pologne, présentée aux Chambres des Pairs el des Députés, par F Agence générale j pour la défense de la liberté religieuse.

Paris, juillet 1831'.

Nobles Pairs, honorables Députés ,

Une voix longtemps ignorée, méconnue, dédaignée, s'efforce aujourd'hui de pénétrer parmi vous. Ce sont des catholiques de France, qui ont jeté du sein de leur abandon et de leur détresse, un regard d'amour, de pitié et d'envie, sur leurs frères de Pologne, et qui viennent vous demander de parler au Roi pour ce peuple de saints et de héros. Les catholiques sont pauvres, ils sont désarmés; ils n'ont point eu de trésors à partager avec les martyrs polonais; et quant à leur vie, qui est leur seule richesse, on sait assez par quelles précautions cruelles ce suprême sacrifice est interdit à toute âme généreuse. Ils n'ont pu que prier : ils ont prié, ils ont demandé à Dieu d'octroyer au monde et à l'Ëglise la vie de la Pologne, ne fût-ce que pour confondre ceux qui dans ce monde n'ont plus de foi en Dieu et en la vertu. Aujourd'hui, pairs et députés delà France, les catholiques vous associent à ces religieuses pensées, et implorent votre intervention pour conserver à la Pologne son indépendance, à la France son honneur.

Légi>lateurs et représentants nouveaux de la nouvelle France, députés d'un peuple qui n'a rien aimé mieux que la liberté, si ce n'est la gloire, ne soyez pat infidèles à la double voix de la gloire et de la liberté. Dans la noble carrière o^ vous appelle la confiance de vos concitoyens, débutez sans crainte par un acte

Page 1