‹ Recueil des traités, conventions et actes diplomatiques concernant la Pologne 1762-1862Chapitre 94 sur 434 · Anhiva de la amfédéraiion de Targowiça · texte numérisé non relu

Anhiva de la amfédéraiion de Targowiça

et eoDune Polonais qui chérit sm OMD|iatriolei, qna le goiiwtnemenl répnbUcaÎD, tel que l'ont étiMi nos ancêtrai, poit miiI éterniser la dorëe et la ^oire de la Pologne. En effiit, tootes les fois qu'une nation, sa lien de corriger ce qoe ion andoi goo- Temement peot avoir de défectueux, tente de le renvener de fond en comble, elle attire sor die toos les fléntz terribles que doit nécessairement déterminer on ébranlement sabit et fané du corps politique.

Après avoir reconnu, à la bœ d'une nation répnbUcaine, la sagesse et la vérité de ces maximes, j'abandonne et la confSdiration formée eo 1788, et la Diète convoquée ensuite k Warsovie , sous la préndence de H. Stanislas-Nalencz Ualachowskj, grand référendaire de la cooronne. Diète qui, pour oçixer et afft;nnïr plus sûrement une révolutioo impolitique et dang»reuse, a été prolongée Jasqu'aa terme de quatre années, contn rosace constant de la République, et au mépris des lois les {dos expresses. J'accède librement et me joins d'âme et de cœur à la nouvelle confédération formée du vœu de la nation entière , k Targowiça le ik mai de cette année, par les soins et sous les auspices de M. Stanislas-Félix Potoçki, grand maître de l'artillerie de la couronne ; confédération & laquelle vient de se réunir celle du grand-duché de Uthuanie, par un acte solennel et public. Je regarde comme seules légales les opérations qu'elle avoue , promets de me conformer à toutes les lois qu'elle proclamera, et jure de la seconder dans toutes ses vues, qui n'ont pour objet que le bien-élre public, de concert avec une nation républicaine et libre depuis des siècles. Je me prête d'autant plus volontiers à cette démarche, que le plan des réformes projetées par cette confédération D'offre à l'œil impartial des bons citoyens rien que de juste et de salutaire , et surtout parce que la protection généreuse et désintéressée de S, M. Fimpératrice de toutes les Hussies ramène la tranquillité au sein de la République, devient pour elle une nouvelle source de prospérité et garantit plus eHïcacement ses droits et son intégrité. En conséquence je requiers que le présent acte d'adhésion soit enregistré dans les chancelleries des confédérations générales des deax nations, comme aussi dans celles des juridictions territoriales des Ëtats de la République. StanUlat-Augusu, roi.

Déclaration faite au nom du roi de Prusse , lors de renvahissemeru par ses troupes du territoire de la Grande-Pologne.

Varsovie, 16 janTier 1793*.

Il est connu de toute l'Europe , que la révolution arrivée en Pologne le 3 mai 1791, àTinsu et sans participation des puissances amies et voisines de la République» n'a pas tardé d*excit^ le mécontentement et l'opposition d'une grande partie de la nation. Les adhérents de l'ancienne forme de gouvernement ont réclamé l'assistance de Tauguste souveraine qui en est la garante, et S. M. l'impératrice de Russie, déférant à ces instances, ne s'est pas refusée à les appuyer par un corps de troupes respectable, qui a été réparti dans les provinces, où leur présence paraissait essentiellement nécessaire. C'est sous leurs auspices que les membres prépondérants de la noblesse ont formé une confédération générale , dont les travaux actuels sont consacrés à redresser l'abus des innovations et à remettre en vigueur la constitution fondamentale de leur patrie.

Ces grands événements ne purent qu'attirer l'attention de la Prusse intéressée de tout temps au sort de la Pologne par les lois du voisinage et les relations qui subsistaient entre les deux empires ; mais , dans l'espérance que les troubles survenus s'achemineraient [promptement à une heureuse fin , le roi n'a pas cru devoir y intervenir, dans un moment surtout où d'autres soins importants l'occupaient ailleurs. Il s'en faut cependant de beaucoup que son attente ait été remplie. Le parti soit-disant patriotique^ au lieu de se rendre aux intentions salutaires de la Cour de Russie, n'a pas craint d'opposer aux troupes impériales une résistance opiniâtre , et, quoique son impuissance l'ait bien* tôt réduit à se désister du projet chimérique d'une guerre ouverte, il n'en continue pas moins ses machinations secrètes, qui tendent visiblement à la subversion totale du bon ordre et de la tranquillité. — Les États limitrophes du roi ne s'en sont déjà que trop aperçus, par des excès et des violations de territoire réitérés.

Mais ce qui mérite bien plus encore son attention sérieuse et celle de toutes les puissances voisines , c'est que l'esprit du

Page 1