IV. Article séparé et secret

Moyennant le traité d'union et d'amitié défensif signé aujourd'hui entre S. M. T. G. et S. M. l'Impératrice Reine de Hongrie et de Bohême, les intérêts communs de leurs dites Majestés leur paraissant exiger que pendant la durée de la présente guerre entre la France et l'Angleterre au sujet des limites de leurs possessions en Amérique, aucune des H. P. G. ne prenne de nouveaux engagemens quelconques avec d'autres Puissances à Tinsçu et sans la participation l'une de l'autre, leurs dites Majestés s'engagent et promettent par conséquent de n'en contracter ni même renouveler aucun sans en donner préalablement pleine connaissance.

Get article séparé et secret aura la même force que s'il était inséré de mot à mot dans le traité défensif signé aujourd'hui.

En foi de quoi^ Nous Soussignés Ministres Plénipotentiaires de S. M. T. G. et de S. M. l'Impératrice Reine de Hongrie et de Bohême avons signé le présent Article séparé et secret et y avons apposé les cachets de nos armes.

Fait à Versailles le l^r mai 1756.

A. L. Rouillé. G. G .de Starhemberg.

F. J. de Pierre de Bernis.