‹ Recueil des traités de la France (volume 3)Chapitre 63 sur 418 · XLII. — Durée du règlement · texte numérisé non relu

XLII. — Durée du règlement

Le présent règlement sera exécutoire à partir du jour de la mise en vigueur de la convention du 15 juin 1897. Il aura la même durée que cette convention, à moins qu'il ne soit renouvelé d'un commun accord entre les parties intéressées.

Fait à Washington, le IH juin 4897.

Pour la France :

Ansault.

Pour les colonies françaises :

Ed. Dalmas.

Pour l'Allemagne et les protectorats allemands :

Fritsch.

Neumann.

Pour la République Majeure de VAmérique centrale :

N. Bolet Peraza.

Pour les Étais-Unis d'Amérique :

George S. Batcheller.

Edward Rosewater.

Jas. N. Tyner.

N. M. Brooks; A. D. Hazen.

Pour la République Argentine :

M. Garcia Merou.

Pour l'Autriche :

D' Neubauer.

Habberger.

Stibral.

Pour la Belgique :

LlCHTERVELDE.

Sterpin.

A. Lambin.

Pour la Bolivie :

T. Alejandro Santos.

Pour la Bosnie-Herzégovine :

D' Kamler.

Pour le Brésil :

A. Fontoura Xavier.

Pour la Bulgarie :

Iv. Stoyanovitch.

Pour le Chili :

H. L. Irarrazaval.

Pour la République de Colombie :

Climaco Galderon.

Pour VElat indépendant du Congo .

LlCHTERVELDE.

Sterpin.

A. Lambin.

Pour le royaume de Corée :

Chin Pom Ye..

Pour le Colonel Ho Sang Min :

John W. HoYT.

John W. HoYT.

Pour la République de Costa-Bica :

J.-B. Calvo.

Pour le Danemark et les colonies danoises :

G. Svendsen.

Pour l'Egypte :

Y. Saba.

UNION POSTALE

Pour VEquateur :

Page 1