‹ Recueil des traités de la France (volume 4)Chapitre 193 sur 317 · TABLEAU · texte numérisé non relu

TABLEAU

Tarif des colis postaux expédiés des bureaux français et indo-chinois en Chine.

PAYS

DE DESTINATION

France

Corse et Algérie . . . .

Colonies françaises :

Indo-Chine

Côte des Somalis, Comores, Madagascar et dépendances, Réunion, Inde, Calédonie et dépendances

Sénégal, Guinée . . . .

VOIE

DE TUANSMISSION

Voie de Marseille

idem.

Voie de Marseille

Nouvelles-Hébrides. . . Paqueb. français,

Martinique, Guadeloupe,) Guyane, Côte d'Ivoire, > idem.

Dahomey, Congo. . . I

Tahiti

Saint-Pierre et Miquelon

Pays étrangers :

Allemagne

Possessions allemandes :

Afrique orientale. . . .

Afrique du Sud-Ouest. .

Cameroun

Togo

Nouvelle-Guinée . . , .

lies Samoa

Carolines , Mariannes , Marschall et Palaos. ,

Argentine (République),'

idem.

France et Angleterre

Voie de France..

Voie de France et d'Allemagne. .

idem, idem, idem, idem, idem.

idem.

Voie de France et paqueb. franç.

Voie de France et d'Italie. . . .

g kil 10 »

ta

DECOMPOSITION de la

taxe d'affranchissement

JAPON, CHINE, CORÉE

PAYS

DE DESTINATION

Autriche-Hongrie. . . .

Belg-ique

lîolivie

Bosnie-Herzégovine. . .

Brésil . . .

Bulg-arie

Chili

Chine (bureaux français) Colombie

Congo (Etat indépend.).

Corée (bur. japonais). ,

Costa-Rica

Danemark (y compris l'Islande et les îles Féroé)

Antilles danoises. . . .

République Dominicaine Egypte

Equateur

Espagne

Grande-Bretagne (y compris les îles de la Manche)

Grèce

Guatemala

Honduras

Italie (y compris Saint- Marin)

Colonie italienne de l'Erythrée

Japon et île Formose.

Libéria

Luxembourg-

VOIE

DE TRANSMISSION

Voie de France .

idem.

Voie de France et du Chili. . . .

Voie de T'rance .

Voie de France et de Portug-al. .

|Voie de France .

Voie de France et des paquebots anglais. . . .

de Belgique. . .

Paqueb. français

Voie de France. .

Voie de France et d'Allemagne . .

Voie de France et des paquebots français. . . .

Voie de France et paquebots fran çais

Paqueb. français

France et paquebots anglais. .

France et Allemagne . . . .

Voie de France .

idem.

Voie directe des paqueb. franç.

France et Allemagne

idem.

Voie de France .

France et Italie.

Paqueb. français France et paquebots français. .

kil.

Voie de France

ce

fr

DECOMPOSITION de la

taxe d'affranchissement

fr

fr

fr

fr

7 ir

PAYS

DE DESTINATION

Maroc.

Mexique

Monténégro

Nicaragua

Norvège

Paraguay

Pays-Bas

Possessioiîs néerlandaises Antilles néerlandaises. .

Guyane néerlandaise. .

Curaçao

Indes néerlandaises (Batavia)

Pérou

Perse :

(a) Kuh— Malek-Siah, Ziareth

(b) Mohamerah,Bouchir, Lenguah, Bender-Abbas, Jask, Ghabehar, Gwetter .

Agences maritimes indiennes en Perse :

Bender-Abbas, Bushire, Jask, Lingna, Bahrain et Mohamérah. . . ,

Portugal (y compris les Açores et Madère). . .

Inde portugaise

Province du Cap-Vert et de Guinée

Timor (Dilly)

VOIE

DE TRANSMISSION

France et paquebots français .

Voie de France .

France et Italie.

Voie de France..

Voie de France, Allemagne et Danemark. . .

Voie de France., idem.

Voie de France et Pays-Bas . . .

Voie de France et paquebots français.

idem .

Voie directe des paqueb. franç.

Voie de France et paquebots de la Pallice au Pérou

Paqueb. français jusqu'à Bombay et Indes .

jusqu'à Bombay et paquebots indiens. .

Voie des paqueb.

franç. jusqu'à Bombay, Inde et paquebots indiens. . . .

Voie de France..

Voie des paqueb.

français et de rinde britann.

Voie de France et de Portugal. .

Paqueb français et Indes orientales néerlandaises

5kil 10 »

si

fr.

DECOMPOSITION de la

taxe d'affranchissement

fr.

fr.

fr

JAPON, CHINE, CORÉE

PAYS

DE DESTINATION

Provinces de Saint-Thomas, Principe et Angola . . .

VOIE

DE TRANSMISSION

Mozambique.

Roumanie

Russie d'Europe (y compris la Finlande et le Caucase)

Salvador (République)..

Serbie

Siam. .

Suède.

Suisse.

de Portugal. .

France, Portugal et paquebots portugais. . .

France et paquebots allemands France, Portugal I et paquebots I allemands. .

Voie de France

idem.

France et paque bots français., iVoie de France..

Voie des paqueb français et de la Cochinchine France et Aile magne.. . .

Tripoli de Barbarie.

Benghazi

Tunisie

T urquie :

Bureaux ottomans :

d'Europe

d'Asie

Bureau français en Tur

quie. ,

Turquie (bureaux aile

mands et autrichiens)

Uruguay

Vénézuéla

Zanzibar (bureaux anglais)

Voie de France..

Voie de France et paqueb. français

France et Italie.

Voie de France.,

5kil.

fr

DECOMPOSITION de la

taxe d'affranchissement

fr

idem,

V'oie de France..

Voie de France et paqueb. français

(Voie de France et d'Italie. . . .

France et luiqucbots français..

France et Angleterre

fr. fr

Cochin cki

0 50 0 50 0 50 0 St)

PAYS

DE DESTINATION

Colonies anglaises Gibraltar

Malte

Indes britanniques

Aden

Ceyian

Chypre

Etablissements des détroits :

(Malacca, Penang-, province de Wellesley, Sing-apore, Johore)...

Hong-Kong

Laboan et le territoire britannique de Bornéo du Nord, Sandakan, Gaya. Kudat, Memphakol, Silam

Saravvak

VOIE

DE TRANSMISSION

France et Angleterre . . . . .

France et paquebots français..

Paqueb. français idem, idem.

idem,

France et Angleterre

Australie :

Nouvelles-Galles du Sud, Victoria, Australie méridionale etoecidentale

Tasmanie

Oueensland.

Nouvelle Guinée britannique

Nouvelle-Zélande (y compris les îles Cook et Hervey)

Nouvelles-Hébrides (îles Banks et île de Sainte- Croix)

Iles Fidji

idem.

Voie directe (pa queb. français)

Voie de France et d'Angleterre.

Voie directe des paqueb. franç

d'Angleterre. .

France et Angleterre

idem

idem .

idem.

idem.

Canada

Terre-Neuve

Antilles anglaises. . . . Woie de France et Honduras britannique. A d'Angleterre.

Bahamas ou Lucaves. . '

3 kil,

rr. '0.

fr.

DECOMPOSITION de la

taxe d'alTranchissement

fr.

fr.

fr.

fr.

2 lô 4 .)

Page 1