RÉPONSE A M. BUFF

Les observations présentées par M . BuflF sur la manière d'interpréter mon expérience de l'opposition de deux couples me décident à faire connaître une disposition que j'hésitais à décrire par crainte d'insister sur des développements superflus.

Quand on opère sur deux couples seulement, le résultat que j'ai annoncé n'apparatt qu'à travers de nombreuses complications qui tiennent en partie aux [circonstances signalées par M. Buff. Mais, quand l'expérience porte à la fois sur un grand nombre de couples alternativement opposés, les complications se compensent et le phénomène principal devient prédominant. On peut d'ailleurs produire cette opposition entre plaques noyées dans le liquide et protégées par des tissus ou des membranes contre une agitation qui, du reste, s'égalise encore et s'atténue autant qu'on veut par la disposition que je vais décrire.