SAVERNE
(Page 25: voir aussi le tome VIT, p. 391.)
Page 215, n° 5639. Au lieu de : «bh95», lire : «ohohn.
Page 227, n° 5269 el page 229, n° 665. D’après un renseignement fourni à M. Keune par M. Peusch , ces deux sculptures proviendraient de la forêt de Kessel, près de Garrebourg.
Page 298, n° 5564. Ajouter à la bibliographie: E. Wexounc, Steindenlem. des Zaberner Museums, p. 21, n° 57.
Page 229, n° 5667. Ajouter à la bibliographie : E. Wenoui6, Steindenkm. des Zaberner Museums, p. 20, n° 56.
Page 241,n° 5690. Ajouter à la bibliographie : Albert Fucus, Elsüss. Monatschrift für Gesch. und Wolliskunde, 1913, p. 235 el. pl. XXV. — A. B. Cook, Zeus, IT (Cambridge, 1925: in-8°), | p. 76 et pl. LIT. |
Page 247, n° 5700. Au lieu de : «Neuweilerr, bre : eNeel willer». Mais le groupe décrit sous ce numéro provient, en réalité, | de Rheinzabern. Ajouter à la bibliographie : R. Fonuer, Cahiers. d’archéol. et d’hist. d'Alsace, XIV (1923), p. 116. |
Page 47, n° 701.4jouter à la bibliographie : R. Forrer Cahiers d’archéol. et d'hist. d'Alsace, XIV (1923), p. 416 (gravure). Le bas-relief est actuellement au Musée de Strasbourg: D'après M. Forrer, la stèle aurait élé découverte à Lauterbourg ou. peut-être, à Rheinzabern. |: 1
Page 248, n° 370. Ajouter à la bibliographie : Wexunc, Steindenkm. des Zaberner Museums, p. 26, n° 76.
tit din. dt
7319. Bloc provenant de la région de Saverne. Au Musée de Strasbourg. Grès rouge. Hauteur, o m. 57; largeur, o m. 38; épaisseur, 0 m. 91.
Monument funéraire en forme de hutte. (Voir le
Go =]
Page 261.)
Page 269. Ajouter à la bibliographie
VIT a. Abbildungen von Alterthümern des Manzer Museums ; 1. Grabstein des Blussus. Mayence, 1848, in-/°, 10 pages, 1 planche. — Abbildungen von Mainzer Alterthümern; VE : a. Ucber die ehemalige stehende Rheinbrücke zwischen Mainz und Castel; — b. Die Ausgrabungen auf dem sogennanten Käsirich zu Mainz. Mayence, 1855; in-h°, 28 pages, 3 planches.
Fragments du n° 5726. (Voir page 28.)
| IX. Becker (J.). Castellum Mattiacorum ; das rômische Castel. Wiesbaden; 1863, in-8°, 146 pages, 1 planche. Extrait | “des Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und Geschichtsforschung , tome VII, 1865.
Page 263, n° 5793. Il s'agit d'un fragment de colonne. La Page 266, n° 5726. Ajouter à la bibliographie : C.L.L., XI, pierre à élé relaillée et deux figures peuvent avoir disparu. 11810;—- Carl BLümLein, Bilder aus dem rôm.-germ. Kulturleber Celles qui restent sont à l'opposé l'une de l'autre. (Munich et Berlin, 1918; in-h°), p. 35 (gravure). L'are de
Page 264, n° 5725. La statue figurée sous ce numéro est un Dativius peut être reconstitué. Sa clef de votte était formée par moulage de celle qui est décrite à la page 276, sous le n° 5753 le bloc décrit à la page 336, sous le n° 5896 (ieï, à la page 97). et ci-après, page 30. el dont les dimensions (confondues avec celles d'un autre groupe:
N° 5798. (Voir à la page 29.)
sont les suivantes : hauteur, o m. 68; largeur au milieu, ce second bloc et les trois autres, sont les restes d'un sacrificao m. 63: épaisseur, o m. 75. On trouvait ensuite à droite, sur | teur debout, drapé, ayant à sa droite un autel contre lequel apun premier bloc, d'abord une figure à mi-corps; puis sur cinq paraissent l’une des pattes du bélier et le pied gauche de l'homme blocs juxtaposés, une scène de sacrifice. Sur un des blocs est un qui le conduit. Un enfant portant un coq complète le tableau. bélier, tourné vers la gauche, qu'un homme, figuré au second Au-dessous du premier bloc est un Scorpion; au-dessous du
plan, en grande partie sur le bloc voisin, tient par l'épaule. Sur | second, un Sagittaire; les signes (Capricorne et Verseau), qui
décoraient les deux blocs suivants, n’existent plus. Toujours du côlé droit, au-dessous de la scène de sacrifice, sur les deux dei: niers blocs du cintre, était un Amour debout, tourné vers la gauche, dont on ne possède que les jambes. À gauche de la clef de voute, la décoration se composait de deux figures à mi-corps, d'une scène de sacrifice et d’un Amour. Deux des blocs de la
épaule gauche, au moyen d'un bâton, une corbeille remplie de fruits. Les signes du Zodiaque sont, de droite à gauche : le Cancer, les Gémeaux et probablement le Taureau: mais ce dernier est tout à fait fruste. Il est probable que les figures à micorps, de chaque côlé du groupe central, représentent les assislants des scènes de sacrilice correspondantes. La fin de la dédicace
scène de sacrifice font défaut. Les trois autres fournissent la partie inférieure du corps du sacrificateur représenté debout . contre un autel en forme de balustre près duquel est l’une des pattes de la victime (un porc?), une femme debout, drapée . tenant un vase à une seule anse et goulot étroit et, enfin, l'Amour qui est nu, tourné vers la droite, et porte sur son
re N° 5728.
doit se lire (sans lacunes) : ... Victori(i) (duo) Ursus, frum(entarius), et Lupus, fih(r) et heredes, consummaverunt.
Page 279, n° 5728. Il ne m'avait pas été possible de donner une reproduction du bas-relief de Junon. Je répare cette omission, et j'en profile pour republier (ci-dessus et page précédente) les clichés des autres faces.
ï : - LAINNSENSNNS A e " } o ? ” F * LÉ ea ae É 30 MAYENCE. é Page 273, n° 5799. La gravure suivante se rapporte aux Page 275, n° 5731. Le bas-relief de Mercure est le suivan faces du bloc où sont représentés Hereule et la Victoire. (page 31). Sa description est exacte.
Page 276, n° 5733. Cette statue mutilée, dont je publie cicontre, une meilleure reproduction, est l'original non restauré de celle dont il a été question à la page 264, sous le n° 5725. (Voir plus haut, p. 28.)
Page 276, n° 5734. La troisième tête de Minerve a été découverte à Tietz, en 1906.
Page 274, n°5730. La gravure ci-dessus reproduit le bas-relief Page 978. n° 5736. De gauche à droite, les divinités se de Ja face gauche du bloc. suivent dans l’ordre : Junon, Mercure, Hercule et Minerve.
N°5:31. (Voir à la page précédente.)
r N° 57/2. (Voir à la page 31.
ercure n'a pas de talonnières. La fin de l'inscription doit se lire : con(iux), in suo pols(uerunt)]. Quatre trous de scellement
dont deux sont réunis par une profonde rainure) existent À la ‘ Ï P partie supérieure du bloc.
+ Page 281, n° 5739. L'image qui précède est une meilleure | mais l'association de Jupiter et de Junon, non accompagnés de reproduction du bas-relief. La déesse doit représenter Junon; Minerve, est assez rare.
BAS-RELIEFS, — X. : 2
IMPRIMERIE NATIONALE
enémides. Le manteau couvrant son épaule gauche retoml
Même page, n° 5740. Le dieu Mars, dont la gravure ci-après en partie sur le bouclier lequel est de forme ronde,
reproduit une meilleure image, à les jambes protégées par des
Page 289, n° 57h49. La gravure tirée de Kôrber (ei- | l'illustration photographique de la notice publiée sous dessus, page 31) remédie à l'obscurité de certains détails de numéro.
+ Page 283, n° 5743. La figure ci-après remplace la gravure | de ces notices. Mais les descriptions qui les concernent ne sont
tirée de Kürber. Des deux autres divinités dont il reste des traces, pas à modifier. (Voir à la page suivante.)
Hercule est du côté gauche et Junon ou Cérès du côté droit.
Page 286, n° 5747. La pierre est au Musée de Mayence. La CRE ‘ %æ femme drapée, représentée de face, pourrait être debout, le pied
gauche sur un tabouret. Les deux femmes qui l'accompagnent n'ont pour vêtement qu'un manteau qui leur entoure l'une des jambes. Les faces latérales sont épannelées.
Page 284, n® 57hh et 5745: page 285, n° 5746. I a paru nécessaire de faire recommencer le tirage des clichés mal venus
Qt
