Mallard, II, 193, v
Maindre, moindre II, 46, v.
Mais que, pourvu que, II, 241,
Maison de l'Écrevisse, rue de la Huchette, à Paris, III, 264, V. 2g5.
Maison des Trois Poissons, faubourg saint Marcel, à Paris, III, 255, V. 323.
Maistryer, maitriser, III, 290,
Maîtres es arts, reçus par faveur, I, 23o, V. 567.
Mal saint Anthoine, érésipèle, I, 10, V. 67.
Mal sainct Mathelin, folie, III, 222, V. 197.
Maladie [La) de Chrestienté, I,
TABLE-GLOSSAIRE
Malaingt, malin, III, g5, v.
2 5o. Malinne, III, 94, v. 211.
Malcontenté, II, 252, v. 10.
Mallette, III, 25o, v. 206.
Malureulx, III, 56, v. 3o; 198, V. 439 ; 343, V. 333.
Mal Vestu, III, 225, v. 25o.
Mammelus, à Genève, II, 267.
Manches larges et longues, I, i55, V. 235; i56, v. 262; 164, V. 411 ; 245, V. 83; 246, v.
Manger : mengeust:^, I, 32, v.
237; mangeussent, I, 222, V. 66; mengit, I, 247, v. 40.
— une groseille a trois fois, I, 77, V. i52, V. 364.
Manteau. — de questeur n'a dut neuf (prov.)^ I, io5, v.
Maquereau, leno, I, 219, v.
33o, 340; 220, V. 35o. Macquereau, II, 221, v. io5.
Maquerel, III, ii5, v. 225,
Maquerelle, I, 219, v. 33 1.
Marchandeau, II, 94, v. 1376.
Marchandise, métier de marchand, I, 244, V. 52 ; III, 34, V. 97, 99; 35, V. io3.
Marchands toulousains, II, 77, V. 1064.
Marcou, chat mâle, II, ig6, v.
Maréchal de France, corrompu par l'Espagne, II, 222, v. 128.
Maréchaux créés par François I", II, 239.
Maréchaux ferrants, ivrognes, I, 83, V. 2i5.
Marge, bord, II, 5o, v. 568.
Mariage, attaqué, III, 127-128.
— princier, III, 249.
Mariollet, freluquet, II, 367, V. 193.
Marisson, chagrin, III, 160,
Marmite [La), nom donné par les protestants à l'Eglise catholique, III, 112, V. 170.
Marmiteux, I, 268, v. 52 1.
Marmiton, surnom injurieux donné aux catholiques, III,
Marmot, singe, III, i65, v. 214.
Marpault, vaurien, II, 43, v.
Mars, mauvais mois, I, 90, v.
Martyre, f., martyrium, I, i83,
Martirer, martyriser, I, 45, v.
Mascher. — le sens, III, 21 5,
Mascherable, I, 93, n. 3.
Maschurer (Se), II, 95, v. i38.
Massue, marotte, III, 65, v.
Mastickar, I, xxviij.
Mastiner, III, i32, v. i3i.
Mater, II, i38, v. 87.
Maugrier, maugréer, maudire,
Mauldisson, III, i34, v. 171.
Mau mu, mal ému, I, 188, v.
iio. M. P. Le Verdier dit avoir entendu encore près de Dieppe la locution : grand mal ému, grand vaurien.
[Myst. de V Incarnation et
TABLK-GLOSSAIRE
Nativité, Cilossairc, p. 55,
art. Folemus).
Mécanique, homme de métier,
III, ?3o, V. 341 .
Melaucouie, I, 170, v. 5i8.
Melencolie, I, 21 5, v. 242, 243,
Melencolieusement, III, i56, v.
Melencolieux, III, 241, v. 43.
Membru, III, 86, v. i5; 90, v.
Memmen, maman I, 96, v. 355.
Menmen, II, iSg, v, 108.
Mendre, moindre, II, 36i, v.
Mener : merre:(, I, i3o, v. 23 1.
Menestreàr, ménestrier, III,
337, V. 206. Menestrieur, III,
Mengerie, I, 210, v. i55; II,
363, V. ii3.
Mengeure, III, 294, v. 348. Mennant, III, 85, v. 6.
Mennier, manier, I, 224, v.
Menierie, I, 229, v. 532.
Menuise, petit poisson, I, 229,
Mer qui s'enfuit, I, 86, v. 241.
3/£rc/2e, marqué (forme norm.),
Merdaille, I, 146, v. 41.
Mère {La) de ville, farce tiou-
velle, III, n» XXIII, pp. 99-
MerencoUe, II, 25, v. 82.
Merveillable, II, 145, v, 208.
Mesprison, I, 184, v. 42.
Messe, l'ray comme la — , lil, 38, V. 184, 190.
Mcstier, besoin, II, 238, v. 291 ; 365, V. i5i. Métier, III, 178, V. 66. Bas —, débauche, lil, 166, V. 25 I .
Mestyer : mestye, I, 181, v. 6.
Mettre : mais, III, i55, v. 3.
Meuniers, trompeurs, III, 334, V. 148 ; 335, V. i52.
Mignoys, I, 242, v. !8.
Mignotis, III, i35, v. 177; 291, V. 271.
Mignotte, mignonne, II, 146, V. 225 (var.).
Miles christianus, I, xvij.
Milleur, III, 189, v. 279. Millier, II, 340, V. 200.
Mimin, mymin, niais, II, 178, 189, V. 89. — a sonnettes, sot, I, 29, V. 190.
Mirabilia, choses merveilleuses, \, 2l3, V. 210.
Mirouer [Le] et Exemple moralle des enfans ingrat:^, I, xiij; III, 2o5, n.
Mys{'t), II, 22, V. 7; III, io5, V. 3.
Mistere. Voy. Mystère.
Mitaines, III, 14, v. i23,
Mittouflet, mitaine ou fourrure chaude, III, 228, v. 33o.
Modestion, II, 86, v. 1217.
Moine de Saint-Magloire, à Paris, amoureux et battu, III, 258-259.
Moine de Saint-Martin-des- Champs, victime de pareille aventure, III, 259.
Moines, meurent de faim à
TABLE-GLOSSAIRE
cause de l'avarice des abbés
commendataires, II, 147, v.
Moyson, moisson, moineau, I,
Afo//eur, mouleur, II, 46,v. 5i8.
Mon. Cest — , c'est mon avis,
Monde {Le nouveau) moralité,
I, iv, n. ; II, 5, i3, 107.
Monde {Le) et Abus, sottie, II,
no X, pp. 1-104.
Monde {Le) qui est crucifié, II,
3oo, 3oi, 3o3.
Monde {Le) qui n'a plus que
frire, II, 3 00.
Monde {Le) qui n'a plus que les
os, II, 3oo.
Monde {Le) qui n'a riens perdu,
II, 3oo.
Monde {Le) qu'on achevé de
paindre, II, 3oo.
Monde {Le) sans croix, II, 3oo.
Monial, monacal, 1,222, v. 3g i.
Monologue : sa place dans le
représentation, I, xij.
Monologue des nouveaulx Sots
Monologue des Sot^ joyeulx,
Monologue du Pèlerin passant,
par P. Tasserye, I, iv, n.
Monologue du Résolu, par
Roger de Collerye, II, 35o.
Monologue d'une dame, par le
même, II, 35o.
Monter. — neuf fil et oblique,
être pendu, II, 24, v. 49.
Moral de Tout le Monde, III,
n* XX, pp. 25-44.
Moralité a viij personnaiges :
le Messaigier, Argent, etc.,
Moralité de l'Aveugle et au Boiteux, II, 10.
Moralité de Mundus, Caro, Demonia, I, xj.
Moralité de Nature et Loy de rigueur, I, 14.
Moralité des Blasphémateurs, III, 206, n.
Moralité des Enfans de maintenant, I, 76, n.
Moralité, Mystère et Figure de la Passion de N. S. J. C, I, xvj.
Moralité sur le concile de Baie, I, 44, n.
Moreau, cheval bai brun, III, 291, V. 281.
Moret. Entre noir et — , sombre, III, i32, V. 112.
Morisque, sorte de danse, TII, 335, V. 171.
Mort. La — , exclamation, III, 16, V. i56.
Morhuou, marsouin (mot breton), II, 32, V. 222 (v. la note).
Mossu, II, 68, V. 868.
Mot, exclamation, pas un mot, motus, II, 144, V. 190; III, 67, V. 273; 245, V. 141.
Mouche. Aussi dru que — s de boys, III, 72, V. 36o.
Moue, interj., III, 40, v. 212.
Mouffie, I, 97, V. 379.
Moufflet, III, 220, V. i53.
Moufle, mufle, III, 48, str. 10.
iWoui7e>-o«, III, 336, V. 188.
