X< — LB HOH&E ET AB
Fo/. Biij Sot t>i$s(H|.u» 1
Fy! quelle :orduT:eJ :.. .1
Sotte folle.'
Je me merveilhe qu'on Pendure" Et, par le jour qui en Tan dure, ; Il le convient hors de nous mectre.
3oT Gi.ORIMLX. '
Aïmz^ ^erois tu pas bon .moititre r. . > 43 5 Pourabbattre ce Monde v^ieux Et en reffere wng* ouhrd flileulx Cent mille foys que eésitui cy ?< ; " ' . : OstedditiMondum^rotiHidùin.
AbUz. ■ ' ' -
Voire dea, n*en ayés soûcy,
Car j'en feray ung ^out ébuveau, ■ ' "• 44X)
Plus gentil, gay, plaisant Jet beau: : i
Que cestui cy cent mU^c foys .
Sot corrompu. ■ : •
Nostre cas ne:vauldjra deux noix S'on ne gecte i^ors ce yiIJai;i. , ;^
SqT TROftIPEUII,.
Prandra (e Monde ^t luy donra ung gros cop à Vespauie,
Sus, quoquart, sus! I^assez souldain!
Monde. ,
Helas! ou iroys je loger?
Sot ignorant.
Or sus, sans parler mot ne graing!
Sotte folle.
Sus, quoquart, sus! Passés souldain!
445 luy dourra — 446 je est suppléé
SOTISE A HUIT PERSONNAIGBS 48
Abuz.
Or sus! Sans parler mot ne graing, Vielhart, d'icy vous fault bouger. ' 450
Sot DISSOLU*.
Sus^ quoquart,8Usi Passez souldain!
Monde.
1^ Helas! ou îroys je loger?
Or venez ça sans plus songer.
Je sçay ung logiz qui est vuyde,
Cbeulx Dérision y la ou cuyde 455
Qu'on vous tractera comme il fault.
Or sus« demourés la, marpault ;
Gardés ce lieu, lequel bien j'ayme.
Souviegne vous que sotte famé
Vous y a faict venir loger. 460
Recedit.
Monde.
O sotz parvers, qui, cuiSant vous vanger,
Faictes ronger le Monde et estranger
Son doulxmanger qu'estoit plain d*ignosance!
Quel congnoissance av'ous de la naissance
De vostre eccence, que par folle plaisance 465
Trouvés l'aissance de me mectre en danger ?
Qui vous a meuz, Folle, ainsi eslonger,
Vouloir songer de me faire ronger,
Bannir^ plonger a desris, en nuysance ?
O sotz parvers, qui,cuidantvousvanger, 470
Faictes ronger le Monde et estranger
459 et souuiegne vous — 462 ranger — 464 quelle congnoissance aues vous — 469 muysance — 470-473
o sot2 paruere, etc.
Faictes renger, etc.
Son doalz, etc.
44 ^* — hE MONDE ET ABUS
Son doulx manger qu'estoit plain d*ignosance! Je prie divine puissance M'en vanger, car Je ne puis sans ce, , Veu le temps qui court maintenant. 475
Ce pendant pratidré pascience ; : Fere autrement n'est pas science. - '^■ Dieu soit sur moy sa? main tenant !
Sotte fqlliç. .)'..;]
A mectre hors incontinent Ce vieulx quayment j'ay mys requatp,; 480 Fol. Biiij II ne reste maiz qu'on abbate
Ce vieulx Monde pour faire l'autre,
Sot IQKORANT. •
Maistre, le feras tu de plaustre,
Ou. de quoy? Lé verrons nous pa^? >
ÂBUZ.
Abbatés, car j'ay tout mon cas 485
Tout prest, il y a plus de dix ans.
SOZ DISSOLU.
Frappons! ,
Sot «LORiEULx*
Sus! ;
Sot corhompu.
Hayl
Sot trompeur.
Ez mieulx disans Adviendra le meilleur lopin.
Sot ignorant.
Tyre !
Abuz.
Tout beau.
487 Ey mieulx
SOTISB A HUIT PERSONNÀIGES 45
Sotte folle.
Le roy Pepîn Ne fut honc si subite escheue '. 490
Sot dissolu.
Or, puis que la matière est cheue, Necteyons pour l'autre avancer.
Sotte folle.
Héy dieux I et qui eust sceu panser Le Monde estre de tiel matière ?
N'y sçarois pièce veoir entière : 495
Ce Monde est tout artoisonné.
;* Sot glorieulx.
Pas ne doiz estre blasonné
Abu2 d'estre premier maçon
D'en fere ung autre ; la façon
Est bonne ; or soyons tous pretz. 5oo
Abuz.
> Or sa, mes sotz, c'est vous lesquieux j'ay très, Norriz, entiés, esleuz, comme succrés, A- mes decretz tenir en toutes pars .
3i je vous partz mon sçavoir et despars A vous expars et n'ay aulcuns compars ; 5o5 Comme leopardz veulx que soyez ardiz.
Sot dissolu.
Si ton art diz, ne serons alourdiz, Ainz eatourdizy fiers,. ruddeSy estordiz, Tous desgordiz d'accomplir tes préceptes.
491 {en vedette) dissolue — 495 ie ny ...pieca ^ 5o7 seions — '5o8 fiere ruddes
I. < Au roi Pépin ne fut jamais si subite succession? » Nous supposons que escheue est synonyme de eschoite ou escheute^ et qu'il y a une allusion à la rapidité avec laquelle Pépin prit la place du dernier mérovingien*
Sot GLORiEqLx.
Si tes receptes avons ung cop conceptes, 5 10
Nul n*en exceptes, car quoy que tu acceptes,
Suyrons tes sectes sans d'un seul poinct en
[faindre.
Sot corrompu.
Jusques au maindre n'y a qui veulhe enfraindre, Ains sereffraindre atoy et nous contraindre Jusque a cstaindre son corps et sa valeur. 5 1 5
Sot tkomfeur.
Par ta chaleur fuyons nous pas maleur, Cbasgrin, douleur, qui quiert autre coleur ?
Tu es le moUeur de joie et de plaisir.
Sot ignorant.
Or, pour aisir le Monde a bon loisir, Il fault choisir fundement et saisir 5 20
Sans ce blaisyr sur quoy bien le funder.
Fol. B V Sotte folle.
Pour n'esfondrer faisons luy le fons d'air Ou habunder d'eau pour le faire honder Et desbonder, quant le vouldrons donder.
Bien fault ronder, qui peult^ son fundement. 525
Abuz.
Qui dit ton mot bien fondé ment :
Tu parles selon ta nature.
Sot DISSOLU.
Famés tousjours a Tavanture Sont fondées sur l'air ou l'eau .
Abuz.
Pour fere ce Monde nouveau 53o
Fauldroit une pierre de n^arbre.
5i3 mandre... enfaindre — 5i5 iusques a estandre — 52a nesfronder — 5a8 tout iours
SOTISB A HUIT PERSONNÂIGBS 47
SoTmsMLU.
Ou du bois de quelque bon arbre.
Gros et massif et de bon poix.
Sot glori£ulx.
Est il au inonde plus beau bois
Que avec lequel raiges je foiz? 5SS^
Fondons le sur deux ou trois lance»»
Sot noMPBCR.
Je veulx le funder surung poiz, Sur aulnes courtes de deulx doiz Ou au filet d^unes balances.
Sot corrompu.
Je vouldrois qui les circumstances 540
Du Monde pour mes recompances, Fut parchemin, papier, procès.
Sot ignorant.
3ur mon agulhon a deux ances, Pour le souhet de mes plaisances 545 yo Le fonder me seroit assez.
Sotte folle.
J'ay quatre fuseaux amassés Et ma quenoulhe, or pensés :
Seroit ce point bon fundement ?
Pour le funder plus rondement 55o
Metons le au plus hault d'ung clochier.
Abuz.
Et sUl vouloit de doux chier
535 que auec duquel ~ 541 // manque sans doute un vers rimant avec procès. — 545-546 L'initiale est tombée.
Picqueroit ta langue de merd«.
Resvés. Vous fault il qu'on temps perde ?
Je demande en utilité 555
De quelle bonne qualité
Le ferayjepour estre mieux.
Sot dissolu Chault,
Sot glorieulx.
Froist.
Sot corrompu.
Sec.
Sot trompeur.
Humide.
• • • Sot ignorant.
Pluvieux.
Il n'en sera rien; je le veulx
A tous vens toujours variable. 56o
Abuz .
Ha ! il n'y a ne dieu ne diable Qui accordast tous ses chalemeaux.
Dites moy maintenant, gros veaux :
Fol. Bvj De quel quantité le fault il ?
Sot DISSOLU.
Grant.
Sot glorieux*
Petit.
Sot corrompu*
Gros. •
554 resne» -*'538îSàuh. dissolu -7- 564 quelU
Sot trompeur.
Pryn'.
Sot ignorant.
Long.
Sotte folle.
Puiil. 565 Menu.
Sot olorieulx.
Douge '•
Sot corrompu.
Comme ung dozilh ^.
Sot trompeur.
Rond.
Sot ignorant.
Quarré .
Sotte folle.
Hault.
Sdt> dissolu.
Bas ••
Sot r OLORIEULX.
Sot corrompu.
Large.
Sot trompeur.
V* Plat .
Sot ignorant.
Egu.
Sotte folle.
Tort.
Sot dissolu.
Droit.