‹ Recueil général des sotties (volume 4)Chapitre 58 sur 97 · L'empereur Maximilien · texte numérisé non relu

L'empereur Maximilien

4. Marguerite d'Autriche, veuve depuis i5o4 du duc de Savoie Philibert le Beau, avait le gouvernement des Pays*Bas, de la Bourgogne et du Charolais. Elle dirigeait la politique des Autrichiens (ou comme dit notre auteur, des Autruchons) dans un sens presque toujours hostile à la France. Gringore dit encore, en i52i, dans Les Menus Propos de Mère sotte (v. 78*80) :

Lyon de sable, estant a l'Aigle uny,

Qui fat esclos et couvé dans le ny

Des Autrichons, fit ung grant tas de mines...

PAR PIERRE GRINGORB 23 1

Se copuler et joindre avec rErmyne \

Puis le Lion^ emparqué et assis.

Se monstra preux^ gay, constant et rassis \ .

Le Second. .

Exposez nous vos termes et langaiges.

La Merb.

Ceux que voyez qui portent les Nuaiges 2o5

Souloient porter le Lion emparqué ^

CiNQUIESME.

HoUa, hoUa! C'est assez répliqué.

Premier.

De l'exposer nous avez fait plaisir.

30S et rassis ~ ao3 preux est suppléé" d'après les Fantasies : 300-308 Fantasies de Mère sotte :

I^ Salmendre eut, premier an de son règne,

Autant d'honneur comme en mer a d'arène.

Et le Lyon sur la terrasse assis

Se monstra preux, gay, constant et rassis.

Le Tygre estoit a tonte diligence 3$

Contre ennemys prest faire résistance.

2o6 porte — 3o8 expose

I. « VEtmynt » désigne Claude de France» fille de Louis XII et d*Anne de Bretagne. Cette princesse avait été fiancée à Charles d'Autriche (plus tard Charles-Quint) ; mais, au mois de mars i3o6, le roi avait annulé les fiançailles et donné sa filie à François, duc d'Angouléme (« la Saliemandre »).

3 . Le Lion « emparqué » désigne les Pays-Bas. Comme nous le fait remarquer M. L. Thuasne, les armes des Pays-Bas, telles qu'elles sont figurées sur le titre de diverses impressions d*Aelbrecht Hendricks, à Delft, nous montrent un lion passant, armé d'un glaive et tenant l'écu d'Espagne, au milieu d'un parc> ou enclos, auquel sont appendus les écus des provinces unies. Cette marque appartient au dernier quart du xvi* siècle; mais la représentation du lion est plus ancienne. Voy. à la Bibliothèque nationale, les pièces cotées M 8433, 8436.

3. Si le Lion emparqué désigne les Pays-Bas, les Nuages doivent être ici l'emblème, soit de Maximilien, soit plutôt de Marguerite d'Autriche qui y représentait l'autorité impériale.

ii2 XIII. — SOTYE NOUVELLE DES CRONIQUEURS

Premier.

Le Cerf voilant a voulloîr et desîr

De demonstrer sa force et sa puissance 210

Pour subjuguer les ennemys de France ',

Page 1