Bertrand Du Guesclin

3. Le sens de ce proverbe nous paraît être que le voyageur pressé ne s'arrête pas pour examiner si l'homme qu'il rencontre est un vagabond ou un chasseur.

I08 m. — LES MENUS PROPOS

Le Second C'est bon mengier que piez en paste ' ; 5o5 Pleust a Dieu que nous en eussions !

Le Tiers S'il y eust quoy, nous dignissions; Grant mercy, mais je ne voy rien.

Le Premier Cul de femme et museau de chien Si sont tousjours froiz comme glace. 5io

Le Second Il est advis a vielle vache Qu'oncques mais veau si ne beza.

Le Tiers Benoist soit qui nous baptisa !

Nous estions trestous dampnez.

Le Premier Ung borgne ^ si n'a pas le nez 5 1 5

Tout droit assis entre deux yeulx.

Le Second Belles tours y a a Bayeulx ^;

5o7/Sileust—e/de quoy — 509 abttm.— 5ii ce/ a la vieille — 5i2 g/quoncques mes veau ne — 614 c estoions— 517 ey am.

1. Il a été question ci-dessus de pieds de bœuf (v. 204); il s'agit sans doute ici de pieds de cochon. On lit dans un coq-à-l'âne de Lyon Jannet :

La saulce verd

Et pieds de porc sont en saison.

(Marot, éd. Guiffirey, p. III, 535.)