‹ Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siecles imprimés ou inédits, publiés d'apres les manuscrits (volume 2)Chapitre 56 sur 81 · On lit dans B · texte numérisé non relu

On lit dans B

Fait il, << aprismes me muir jen.

— Faites, a mal eiir soit cen !

Maudit soit hui le cors Juglet, Quant vos avez mal gibelet A afaitier celé avesprée !

270 — or tel. B, cestc.

271 — netoier. B, essumer.

273 — B, Ele U fist le feu covrir.

274 — B, Chier enz e puis recovrir.

277 — B, L'eve espandre.

279 — B, A ce que ele.

281 — B, Qui iert pendue à .1^ postel.

282 — B, Puis.

283 — B, E remetre enz e refremer.

284 — dist il, « par. B, par le cors.

285 — B, Fet Kobin, « or sui je.

286 — g'ere si. B, estoie.

287 — Kobin, » fet ele, « ce voil jen, 288-290 — Remplacés dans B :

Il racole : « Huimès {ms. Boimés) qu'est cen ? »

291 — B, Fait ele, « que vos volez.

292 — B, Par ma foi.

293 — Dist. B, Fet.

Page 1