QUI OINT LA PALME AU CHEVALIER
Paris, Bibl. nat., Mss. fr. 2173, fol. 97 r° à 97 v°,
et Bibl. de Berne, Mss. 354, fol. m v°
'une vielle vos voil conter Une fable por déliter :
.II. vaches ot, se truis o livre.
Là o ele prenoit son vivre
.1. jor furent ensanble alées.
Si les a li prevos trovées ;
Mener les fait en sa maison.
Qant la famé sot la raison,
Alée i est sans plus atandre ;
Proie li que li fasse randre.
Assez proie, mais ne li vaut
Que au félon prevost ne chaut
De qanqu'ele dit ne li veille :
a Par ma foi, » dist il, « bêle vielle,
Ainz avroiz paie cest escot
Des granz deniers muisiz el pot ! »
La boene famé atant s'en tome,
Tristre et marrie, à chiere morne.
Hersan encontre, sa voisine,
Si li a conté sa convine.
I 58 FABLIAU CXXVII 5o
Ersant .1. chevalier li nome, Q'ele voist parler à aut home; Biau parolt, si soit saje et cointe, Se la paume li avoit ointe, Ses vaches li feroit avoir Trestotes quites sanz avoir.
La bone famé a quis del lart Qui n'i antant barat ne art :
Au chevalier en vint tôt droit, Qui devant sa maison estoit.
Li chevaliers ot mis ses mains Par avanture sor ses rains ; La famé par darriere vait :
Lo lart par la paume li trait.
Qant cil sant sa paume lardée, Si a la vieille resgardée :
« Bone famé, que fais tu ci ?
— Sire, por amor, Deu merci, Si me fu dit c'a vos venisse
Et que la paume vos oinssisse,
Et se je ce faire pooie,
Mes vaches tout quites ravroie.
— Celé co t'anseigna à faire Entandi tôt à autre afaire ; Mais ja por ce riens n'i perdras :
Tes vaches quites raveras.
Si t' abandon lo pré et l'erbe. »
L'avanture de cest proverbe Retrai por riches homes hautzj Qui plus sont desloiaus et faus;