‹ Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siecles imprimés ou inédits, publiés d'apres les manuscrits (volume 3)Chapitre 44 sur 76 · Les deux vers sont intervertis dans B · texte numérisé non relu

Les deux vers sont intervertis dans B

261 — B, Koidement.

263 — B, Sa chemise jusqu'au.

265 — B, Quant il voit sa cheveccùre.

266 — B, Passer jus c'outre sa.

267 — B, Moût par ont entr'aus .11. luitié.

268 — B, Féru, bouté et desachié. — Après ce vers, B ajoute :

Li uns saiche, li autres tire, La robe au jugleor descire.

269 — B, Iluec voit li joglié très bien. 271 — B, Quar il n'est.

273 — plus. B, si.

276 — B, fait il.

279 — B, S'a gré vos vient et atalent.

280 — Lisez « Moût ». — B, Moût m'atalent.

281 — B, Ainz du gieu.

2 83 — B, ge dis grant vilenie.

284 — B, Or me repent de ma folie.

285 — B, Pis me feïstes vos assez.

289 — B, ge l'otri.

290 — B, Adonc s'acorderent ainsi.

291 — Lisez « Piere ». — B, Sains Pères dit : « Or mescoutés.

Fabl. V. 41

292 — B, .Lxin.

294 — « geu » manque à B.

295 — B, Sire, j oons , s'a bel.

296 — B, Ou soient ui .xx.

Page 1