Ces quatre vers sont remplacés dans B
Aval et amont lo manoie, Et cil fu gros, forment coloie.
99 — « Dieus vous sait, » fait il.
100 — B, Robin, et Dieus te.
102 — B, ce qu'il,» et dit.
io3 — B, Amie, c'est.
104 — B, Robin, » fet el, « certes.
io5-io6 — Ces vers sont remplacés dans B :
L'avroie je à moi joer
Par mi mes chanbres déporter,
Et estre ilueques hautement, Et norir soi à son talent?
07 — B, Robins li dist : « Ça, vostre main.
08 — B, Si lou tenez trestot de plain. 10 — B. Et se volez, sel manoiez.
12 — B, la prent de maintenant.
14 — mes. B, mire.
i5 — tout. B, moût.
16 — B, Voire, dame.
17 — B, Il ne fu pans sains dès ersoir.
18 — B, Por les membres Dieu, diz tu voir?
19 — B, Robin, » fet ele, « il.
20 — B, Ahï, » fet ele, « las!
2i - B, lise.
22 — B, sentue.
2 3 — B, ceci.
24 — B, Dame.
2$ — B, gisent .1. oef.
26 — B, O .11., ce cuit, oplus de .ix.
27 — B, En i a. — Non a. — Por coidonques?
28 — B, Douce amie, il ne post onques.
29 — B, en l'an.
30 — B, Robin, » fet ele, « il.
3 1 — B, Qu'il est.
33 — B, à plaies saner.
34 — B, Et si set bien femes curer.
36 — B, De tant,» fet el, « l'ai je.
37 — B, et que.
38 — B, En non Dieu, dame, noiz, » fet il.
39 — B, Noiz, » fet ele.
40 — B, Tant fui or ersoir mal senée.
41 — B, Car.
43 — B, se.
44 — B, N'aiez paor, » ce.
H^ — B, Que il les trovera.
M6 — B, en doteroiz de rien.
M9 — B, N'aiez paor, en moie foi.
iji — B, Comment?
»5a —B,Metezlidonques
'54 — B, VaKobins.
i55 — B, Va gitée tote.
i56 — B, Si li Ueve la robe.
1 ^7 — Sa chemise et son.
160 — des. B, les.
161 — B, Et à ferir et à.
162 — B, Si que de rien ne se vialt 104 — B, Emi,* fait ele.
165 — B, delboter.
166 ~~ B' tr0V€r' ~~ AP'ès ce vers, B redouble l'idée :
Or, douce beste, do cerchier | Bones noiz puissiez vos mengier !
l6Â~~~ B' EnirCZ hlen> C€rch{cz-f 168— B,Desi que là oies noiz sont.
109 — B, Se Dieus me garisse.
170 — B, a en vos souée.
ïl^ — B, mort mie la gent.
1 74 — B, Ne ne me blece de noient.
175 — B, del querre.
177 ~ B, Entretant que el se disoit.
178 — B, La pucelle et que il ___ „ „nm
dans A. H <( ^ue » manque
180 — B, hurté, tant a.
181 — B, Si ne sai.
182 — B, Mes, je sai bien, ce fîst.
i83 — B, Mal prist au cuer
184 — B, deVuel.
i85-i9o - Ces vers sont remplacés dans B :
Et à vouchier et à crachier, Et puis après à moloier.
« Esta, » fet ele, « ne boter, Je sent ne sai coi degoter.
191 — B, Ne faire.
192 — B, féru.
193 — B, Et tant as empaint.
194 — B, Que tu as un des oes crevé.
195 — B, ce est domage.
196 — B, Ce as tu fet par ton outrage.
197 — B, Atant se leva Kobins sus.
198 — B, //. — A partir de ce vers, la fin change dans B :
Celé atendoit que l'escuiruel Venist encor el con, son vuel; « Ça venez, » fet el, « biaus amis, Querez les nois en cest porpris :
Vos n'i avroiz mes point de mal Por querre n'a mont ne à val.
— Il n'en vialt plus, » ce dit Robins. De cest fablel est ce la fins.
