‹ Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siecles imprimés ou inédits, publiés d'apres les manuscrits (volume 3)Chapitre 66 sur 76 · B, La hart ronpi · texte numérisé non relu

B, La hart ronpi

724 — A, B, feru.

725 — B, Que maintenant jus.

726 — B, Desus lo quepou une.

727 — B, li vilains.

729 — Ce vers et le suivant sont intervertis dans B. 73 1 — Ce vers et les vingt-trois suivants (731-754 sont remplacés dans B :

Martins saut sus, lo feu alume :

Vos savez bien, ce est costume,

Qant noise lieve en aucun lo

Que l'an vait alumer lo feu.

Martinet lo feu aluma;

Lo moine vit, si l'esgarda :

« Sire, sire, » dit Martinet,

« Li demorer n'i vaut .1. pet :

Parpansez vos en quel meniere

Li moines soit portez en bière. »

Qant dant Tiebost a ce veûz,

Son baron moine devenu ,

Ne set que c'est, mervoille s'an.*

A po qu'il n'ist hors de son san

De la peor que il en a

Qant il lo moine avisa.

Sa famé vint, si aluma ;

Lo moine vit, si l'esgarda :

■ Baron, » dist ele, « Dieu merci;

Ainz mais tel mervoille ne vi,

Deiables no vialt enchanter:

Do bacon fait moine sanbler.

D'une rien sui je bien certains

Que cist morz est li sugretains.

Nos serons et honi et mort.

— Par foi, » fait il, « bien m' i acort.

741 — A, avons.

755 — B, Martin, » ce a dit.

756 — B, si amoine.

757 — B, do lier.

y 58 — B, Je me cuit bien de lui vangicr.

760 — B, Et li vilains.

761 — B, Del moine lier moût forment.

762 — Ce vers est remplacé dans B :

Es arçons moût estroitement,

.1. escu li ont mis au col.

Ce dit Martinès : « Par saint Pol.

763 — B, Or voit cesie.

764 — B, Après si irons.

765 — *Laiens. A, B, Lais.

766 — B, qu'il part, qu'il tort, — Lisez quel pari qu'il tort.

769 — Ce vers et le suivant manquent à B.

771 — B, Venez moi aidier, bêle gent.

772 — B, vienent corant.

773 — B, Trestuit cuident.

775 — B, venuz à.

778 — B, estoit mutin.

779 — B, Tel cop lo feri de la lance.

780 — B, Que mort à la terre lo lance.

781 — B, Li autre s'an mervoille[nt] tuit.

782 — B, Si escrient tuit.

783 — B, Fuiez, fuiez, malaùrez.

784 — B, forsenez.

785 — il. B, ja.

786 — B, 11 n'i ot ainz.

787 — B, Qui el cloistre orast ester.

788 — B, El mostier.

789 — Ce vers et les trois suivants sont remplacés

dans B :

Li polains saut de ça, de là, Le segretain par tôt porta.

794 — B, En un jardin.

795 — B, debrisiée.

Page 1