‹ Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siecles imprimés ou inédits, publiés d'apres les manuscrits (volume 4)Chapitre 139 sur 144 · Remplacés dans B · texte numérisé non relu

Remplacés dans B

Repaireré, por traire à chief.

Li chevaliers à grant meschief.

39 — B, Maria sa fille au.

40 — B, Sel.

41 — B, Cil l'amena^ si sont ensamble.

42 — B, Plus de .X. ans, si corn, moi sambU.

48 — B, La dame s*est aperçeûe.

49 — B, est si.

50 — B, Que.

5i — ne. B, et.

52 — B, et pallier.

53 — B, A menoier qu*escu.

55 — B, que il iert si.

56 — B, n*€st pas nez de.

57 ■ — B, Ne estraiz.

58 — paraige. A, lignaige.

60 • — B y Et as armes et as destriers.

61 — B, ne pris je rien.

62 — B, Donc entandi le vilains bien. 64 - - B, dist il, « j'é tel.

69 — B, de tôt.

70 — B, se viaus, tu lo verras demain.

71 — A, trouver puis.

7 a — A, vorrai que qu'il en nuit.

7 3 — B, Qui moût defpe.

75 — B, Que ges.

y6 — Que chascuns i perdra.

78 — B, trespasserent.

79 — B, à Vajornant.

83 — B, Que.

88 — B, décevra.

90 — B, .1. bois moût grant et moût plenitr.

91 — B, Avoit.

Page 1