I^XI 'L

472 LE PLABEL DALOUL 271

Si s'afiche chascuns et jure^ Quant iLentendent la promesse, Que mausj^us lor chantera messe, [ Se le puèent tenir aus poins.

Hersent, qui n'estoit mie loins, Qui n'ert encore recouchie, S'estoit à un huis apoïe ; D'iluec entendoit tout le fet, Et tout Tafère et touj le glet, Conment Alous porquiëh sa honte.

Au prestres vient, et se li conte ; Mes or se liet, et si se gart.

Et li prestre d'iluec se part , Mes trop se tarde à destqrner; [> Ce li porra sempres peser, Qu* Aloul en mi sa voie encontre :

« Diex, fet li prestres, bon encontre. »

Et Alous saut et si le prent Par les cheveus iréement ; « Or ça, fet-il,fil à putain, Or i metez chascun sa main, Efforciez-vous du retenir. »

Qui lors véist bouviers venir, Se li uns fiert, li autres boute, Come cil qui n'i voient goûte :

Por le prestre ont Aloul aers^ s a<- ^-^ ' Les os li froissent et les ners ; Del retenir s'efforcent tuit.

Et li prestres saut, si s'enfuit, Ne set quel part, quar il est nuis.

272 FABLIAU XXIV So2

Si ne set assener à Tuis, Moult volentiers vuidast Tostel, Tant que il tnieve .1. grant tinel, fr^^^*^*^ Et taste à terre et trueve .1. van ; ?

Fez ert en méisme cel an ; .

' Li vans ert moult et granz et lez, Apoiez ert à uns degrez. ^ Le vkh a pris et si l'emporte Sus les degrez, et s'en fet porte/.

Iluec vaudra estai livrer ib***-^^

. Bien saura son parin nomer ^ <; ^-^^^ ^ * ' ^

Qui là vaudra à lui venir, ^" y

Tant come il se porra tenir.

Or ert li prestre en forterèce.

Et Alous est en grant destrèce,

Que li vilain ont entrepiez;' /r«.U /^ ^-v .•'''-<3

Vilainement fust jà tretiez.

S'il ne se fust si tost nommez. ^ iJiM!"

Ours ne fu onques miex foulez, fid^^^Jj^ J^^^

Que li vilains prist au broion, ^ \) -<

S'il ne nomast si tost son non. ^

Quant il sèvent que c'est lor sire,

Si ne sèvent entre eus que dire.

Que moult en est chascuns iriez.

« Sire, font-il, estes bleciez?

— Naie, fet-il, j'ai pis eu ;

Mes or tost alumez le fu, .

Et si fêtes au convenant. »

Le feu alument maintenant.

Par la méson quièrent le prestre ;

"•it >^^

532 LE FLABEL d'aLOUL 278

Rogiers, qui ert toz li plus mestre, '^ * ^^

Son Seignor veut servir à gré^

Contremont puie le degré

Dont li prestres l'entrée garde;

Mes Rogiers, qui ne s'en prent garde,

Sempres aura une cacoute ; k t <laX

Le van, qu'il tint, engaint et boute |>*'

Si qu'il le perce et qu'il l'esloc}^, ^'*-<>l <ry<z^u^

Et li prestres vers lui s'aproche ;

Tele li paie sor l'eschine,

De son tinel, que tout l'encline

Jus del degré enmi la place.

Or a Rogiers ce que il chace ;

Se Rogiers a riens qui li poist,

Ce m'est avis, c'est à bon droit :

Qu'aloit-il querre là, folie?

Ez-vous Aloul et sa mesnie :

« Diva, fet-il, es-tu hujntez ? i > -^.'^^

— Sire, fet-il, mal sui menez;

Tout ai froissié et cors et vis.

Que je ne sai quels Antecris

M'a si féru seur cel degré ;

Près va que n'ai le cuer crevé ;

Mestier auroie de couchier. »

Sor les degr^ vont li bouvier;

« Par le cul bieu , qui est-ce dont ? »

Lor buissons lievent contremont : (:<" ^-..^^c^ (

Savoir vuelent ce que puet estre.

Et gardent, et voient le prestre

Qu'est apoiez deseur la porte,

i Fabl. I 35

Et voient le tinel qu'il porte ;

Si se traient chascuns arière,

Quar paor ont que il nés fière.

Et Alous saut, s'espée trait,

Hardiement vers lui en vait,

Com cil qui moult est aVez.

Contremont puie les degrez,

Monte .IIII. eschaillons ou .III.;

Le prestre escoute, s'est toz cois.

Fet-il : «Qui estes-vous là sus?

— Li prestres sui, estez en sus.

Qui fortune grieve et demaine;

Est-il ore jors de quinsaine?

Je cuidoie qu'il fust Noël,

S'ai grant paor que cest tiné[l]

Ne vous viengne parmi le col ;

Bien se porra tenir por fol

Qui sentira combien il poise. »

Dont reconmença la grant noise

Entre le prestre et les bouviers.

Alous, qui auques estoit fiers.

Tant a aie qu'il vint au van ;

Si en abat le meillor pan

A s'espée qui bien trenchoit.

Li prestres, quant il l'aperçoit

Que on abat sa forterece,

Celé part son tinel adrece,

Et fiert Aloul par tel vigor ,

Qu'il li fet prendre .1. si fet tort ^' "^

Qu'aine tant come il mist à descendre,

592 LE FLABEL D*ALOUL 2'jS

Ne troya point de gain à vendre.

Quant à terre par fu venuz,

S'est si dolenz, s'est si confuz,

Qu'il ne pot dire .1. tout seul mot.

« Aloul, céenz sont li malot, Z^^t^-vv'

Fet li prestres, en ce tinel ;

Ne vous vuelent en lor ostel,

Ce m'est avis, acompaignier;

Mes, se léenz éust bouvier

Qui en éust meillor éur,

Viegne ça sus tout aséur, o»^^ fci t.*.^.^.**,^»^

Moult bien puet estre de l'ostel ;

Mes, s'il i pert de son chatel,

De rien n'en revendra à moi,

Quar cist chastiaus est en d^foi ; -^A "-*^

Dont i fet-il mauves monter. »

Qui donc oïst bouviers jurer

Les mons, les tertres et les vaus,

Ainz i sera chascuns si chaus,

Et si matez, et si delis,

C'on les porra escorchier vis,

Ainz qu'il ne l'aient mis à terre.

Lors reconmence la granz guerre

Entre le prestre et les bouviers ;

Moult i sera li assaus fiers.

Au degré sont tuit assamblé

Li bouvier, qui moult sont troublé ;

Por lor seignor sont coroucié.

Jà ont tant fet et tant drecié

Tout environ et bans et perches ,

276 FABLIAU XXJV 622

ç r A a fà^

Seles, eschieles, eschamperches ,

Qu'au prestre vienent à délivre.

Et il si bien d'aus se délivre

Qu'il n'i a si hardi, ni tel,

Ne .1., ne autre, enz en l'ostel,

Tant soit garnis ne bien cou vers,

Qu'il ne le trébuche à envers v^^^at*^

Jus de l'eschiele, maugré sien;

Quar il entent et voit très bien

Que, s'il le tienent à délivre,

A deshonor le feront vivre,

A grant vergoingne et à grant honte.

A tant ez Robin qui i monte,

.1. des plus fors de tout l'ostel; ^ ^i

En sa main tient .1. si grant pel t ^

Qu'à grant paine le soustient-ïl;

Là où en a .IIP. ou mil,

N'i a il plus hardi qu'il est ;

Cil passe d'auques Rogelet,

Quar moult est plus entrejnetanz; r « ''• ^ '" *

Moult se tendra por recréanz "^a^ki^ j-^ .-.v^'y

Se il ne venge son seignôr ;

C'est cil qui porte le tabor ^ • >*^ ^ *^* v

Le Diemenche à la carole.

De rien le prestre n'aparole,

Ainz vient avant ; si l'empaint outre,

Et le prestre de son pel boute

Si qu'il le fet torner seur destre ;

Puis vint avant, s'aert le prestre

Par les cheveus ; à lui s'acouple, ^» /^-^^^ ^^^"^^

652 LE FLABEL d'aLOUL 277

Et cil, qui crient perdre sa couple,

Se dresce, s'a estraînt les denz,

Robin sesi parmi les lenz ; LPc^ c^

A ses .II. mains à lui le tire,

Et cil resache par grand ire ;^tM^^^ ^ ^«-^ ^ ^

Si s'entretienent vivement

Con les péust sus .1. jument

Porter ans .IL, se il fust qui. !

Et li bouviers lievent le cri :

« Seignor, font-il, montons là sus;

Prenons bastons, tineus et fus; f^^ .

S'alons no compaignon aidier. »

Quant assamblé sont li bouvier,

Si montent tuit communaument,

Et li prestres, quant il entent

Que Robins doit avoir aïue,

Si se resforce et esvertue ;

Tant a Robin à lui tiré.

Que desouz lui Ta enversé

Toz les degrez outre son vueil, ^

Si qu'il li samble que li oeil

Li soient tuit du chief sailli.

Mes or sont-il si mal bailli

Qu'il ne se pueent retenir,

Ainz les convint aval venir;

Les degrez ont toz mescontez,

Et si les a toz enversez

Cil qui aloient à l'assaut ,

Tant ert jà chascuns montez haut,

Que sempres se tendront por fol.

2'jS FABLIAU XXIV 682

Li degré chiéent seur lor col,

Si les trébuchent et abatent,

Le4 pis, les testes lor debatent.

Les Braz, les flans, toz les costez ;

Bien ont toz les degrez contez.

Quant à terre par sont venu.

Si chéirent ensamble el fîî^

Qui moult estoit alumez granz.

Moult souffrirent cil granz ahanz

Qui desouz furent, ce sachiez ;

Qui plaint ses braz, et qui ses piez,

Et qui son cors, et qui sa teste.

Or vous dirai conment le prestre

Est mal baillis et decéuz;

Quant à terre fu parvenuz,

Si le saisi dans Berengiers.

C'est uns vilains, c'est .1. bouviers;

Les jumenz seut chacier devant ;

Aine ne véistes son samblantj -, i. 4." r^ ^^^

L'un œil a Idusque, et rautte borgne ;

Toz diz regarde de clicorgne; ^^ ^^p^ ****i '-

L'un pié ot droit, et Pautre tort.

Cil tint le prestre si très fort

Par .L des piéz qu'il ne li loist

A reperier là où soloit,

Ainz huche et crie hautement :

« Que fètes-vous, mauvese gent?

Venez avant, et si m'aidiez

Que cis prestres soit escoilliez. ^ ' ^* ^'^

Par les nons Dieu, s'il nous eschape, ^

712 LE FLABEL D ALOUL 279

Chascuns aura perdu sa chape

Que nous promist, et no cotele. »

Quant li prestres ot la no vêle,

Sachiez que point ne li agrée ;

Tant a sa jambe à soi tirée

Que des mains dant Berengier Toste ;

Mes il i a lessié sa bote,

Et son sorcot por son ostage ;

Miex li vient-il lessier son gage

Que de lessier son autre afère.

Bien voit qu'il n'a léenz que fère ;

D'iluec se lieve, si les lesse,

Et chascuns après lui s'eslesse ;

Qui rue fust, et qui tinel.

Li prestres entre en .1. chapel;

Si se pent là sus contremont ;

Ses genouz met tout en .1. mont;

Si se quatist que on nel truist. r ^ .- /^^^^

Cil i vienent, si font grant bruit ;

El chapel sont trestuit entré,

Mes il n'ont nule rien trové.

Ne .1. ne el, néis le prestre; -t^^-c-^ ^^f

Moult se merveillent que puet estre ;

Ce lor samble estre faerie.

Li plus sages ne set que die ;

Si sont dolant et abosmé; ** ' - ''■■^'' ^ ^^-^ ^ ^^ c- ç , x.^

Tuit cuident estre enfantosmé c . . ' , .

Del prestre, qui les a brûliez ;

Forment en est chascuns irez.

Del chapel sont tuit fors issu ;

A lor seignor en sont venu ;

Se li ont les noveles dites lU

Que li prestres en va toz quites.

« Quites, déable, fet Alous,

Et je remaindrai ci si cous ;

N'en serai vengiez par nului !

Des or me torne à grant anui

Li acointance de ce prestre.

Se vos volez mi ami estre,

Si le m'aidiez à esgier ^»^*7'^

Une autre foiz. Alons couchier,

Que je suis moult bleciez es costes;

Maudiz soit ore si fèz ostes

Qui cop me fet et si me blece !

N'aurai mes joie, ne leece,

Si me serai de lui vengiez. »

Atant se r'est Alous couchiez.

« Seignor, fet-il, prenez escout ' ^

En celé cort et tout par tout,

Car il me samble tout por voir

Qu'il soit ancor en cest manoir;

Por ce, s'en cest manoir estoit

Nul lieu repuz, trover seroit.

— Sire, à bon eur, font li bouvier; Mes il nous covendra mengier, Que nous avons anuit veillié ;

Si sommes auques traveillié ; N'i a celui ne soit lassez.

— Ce vueil-je, fet Alous, alez, Mengiez, et si veilliez trestuit ;

772 LE FLABEL D*ALOUL 281

N'i a mes gueres de la nuit ;

E)ejegier le poez veillier. » / * ^ • fc^.*-^

Lors se départent li bouvier ; Si font grand feu por aus chaufer; Entr'aus conmencent à parler ; Du prestre et de s'aventure Li uns à l'autre si murmure :

Quant assez orent murmuré, Et dit, et fet et raconté.

Si reparolent du mengier; C'est la costume du bouvier; Jà n'en ert liez s'il ne menjue.

Rogiers, qui porte la maçue Desus toz cels de la meson, Conmande c'on voist au bacon Etapoicgron deschar^onées, fr«-.e/... -^ ^-t>-rc ^-^^^^ c

Mes qu'eles soient granz et lées,

Si que chascuns en ait assez.

Entruès est Berengiers levez >'-"»• '(^\

Par le Rogier conmandement ;

Un coutel prist isnelempnt,

Qui d'acier est bien esmoluz.

Tant a aie qu'il est venuz

Droit au chapel, où li bacons

Estoit penduz sus les bastons;

Berengiers va par tout tastant

Le plus cras à son esciant,

Quar il set bien que el plus cras

Est tout adès li mieudres lars.

Endementiers que il le taste ,

Fabl. I ' .• . V» " ' V ^^ 36

282 FABLIAU XXIV 8o2

Le prestre saisi par la nache ; ff-^-^ Y^ * • ^-'-^^ . Par leûs le trueve mole .et dure; Si cuide que ce soit présure , C'on i seut pendre en tel manière.

Avant retaste , et puis arrière , Tant qu'il encontre les genous ; jk^-»^'^ h^

Si cuide avoir trové os cors ^ *^^^^^ • ^ ^ ^ Con i ait mis por le sechier ; Forment se prist à merveillier , ^

De ce qu'il trueve tel harnas. "^ (,'' ^f^*^^ ^ Sa main a mis de haut en bas ; S'a encontre le vit au prestre.

Or ne set-il que ce puet estre , Por ce que iUgJrueve doHle y^^ ^^ ' i^-^-M Se c'est châïïfluns, ou c'es^ andoille C'on i ait mis por essuer^^^r^av Celi voudra, ce dist, cdper, Por ce que c'est uns bons morsiaus.

Li prestres ot que li coutiaus Li vait si près des genetaires ; ^ •» "^ ^*- *^' ^^ Si ne mist au descendre gaires ; Seur Berengier chiet à .1. fais, Les os li a brisiez et frais ; Près va qu'il n'a percié le col.

Or se tient Berengiers por fol, ^ - \^^

Quant il i vint sanz le crai^set. '^^** ^* ^ '^ Au retorner arrier se met; Au feu en va toz esmanchiez : -^^ *^ •-^^ ^ ' « Seignor bouvier, fet-il, aidiez, Que cil bacons soit rependuz;

832 LE FLABEL d'aLOUL iSS

La hars est route; s'est chéuz;

Par pou ne m'a le col tout frait

Parmi le col ; ait mal dehait ^ /v*. v^

Li machecliers qui le dut pendre. » "^'^

Qui donc véist lumière prendre

Et alumer par la meson;

Berengiers les maine au bacon

Por esgarder et por véir

Conment ce fut qu'il pot chéir.

Quant il parvindrent el chapel ,

N'i troverent ne . I . ne el ;

Là sus estoient les bacons ,

Si corn devant, sor les bastons , / ^

Tout .XX.; n'en ert nés .L à tire; J ol}^^^ ^

Lors conmencierent tuit à rire.

Li uns dient que Berengier

N'osa le bacon aprochier ;

Li autres dist que bien puet estre

Que il avoit paor du prestre ;

Por ce fu-il si effraez.

(c Seignor , fet-il , or est assez ;

Bien puet huimès ce remanoir ;

Mes je di bien, et si di voir,

Que je senti que uns bacons

Chéi sor moi o les jambons ;

Encore i avoit-il présure ,

Que je senti et mole et dure ;

Or esgardons que ce puet estre. »

— Je cuit, font-il, que c'est le prestre,

Dont Berengiers senti les piez ;

Por nous estoit là sus muciez; ^^ ^^"

Gardons partout que il n'i soit. »

Et Berengiers garde , si voit

Le prestre ester devers .1. huis;

Mes li obscurtéz et la nuis

Li desfent moult à raviser, ao ^rn^^o^ ^ <r

Le prestre prent à portaster,tSi«LA. P^

Et li prestres , quant il entent

Que Berengiers le voit et sent,

Si set très bien que trovez iert ;

Entre col et chapel le fiert

Del poing, qu'il ot gros et quarré ,

Si qu'à ses piez l'a enversé :

« Alez , fet-il , dant Berengier ,

Avez vous tost vostre loier;

Destornez-vous , et levez sus ;

Cuites estes et absolus ;

Ne sai doner autres pardons ;

Fêtes venir voz compaignons,

Si auront part en ceste offrande.

Fols est qui fol conseil demande ;

Ne vous tieng mie trop à sage ,

Quant de fère sjjet message. |>«-va ut

Aviez seur toz pris le baston ; '

Adès vuelent cil viez bordon '^ - ^^^ ■ - ^ '""' "^

Lor talent fère et acomplir.

Fêtes voz compaignons venir;

S'auront de ce bienfet lor pars. »

Qui donques véist de toutes pars

Venir bouviers à grant foison ,

892 LE FLABEL d'aLOUL 285

Sempres aura maie leçon

Li prestres, s'il ne se desfent.

Et Rogiers saut premièrement ;

Si le saisi par la main destre ,

Et li prestres de sa senestre

L'a si féru arrière main

Que tout le fet doloir et vain, k* «^^«^^^

Moult fust en maies mains Rogiers ,

Ne fust la t orb e des bouviers fy.r i^^ft^

Qui moult l'angoisse et moult l'apresse ; <» ' ^ -» f-^^-^-

Des bouviers i avoit tel presse

Que tout emplissent le chapel ;

Mes il ont doute du tinel ,

Dont il avoit devant servi. '

Tel noise mainent et tel cri

Que Alous lor sire s'esveille ,

Qui de la noise s'esmerveille;

Tantost conme il la noise entent,

Aperçoit-il tantost et sent

Que c'est li prestres ses amis ,

Qui de rechief s'est léenz mis.

Il saut en piez , si trait l'espée ,

Si s'en vint droit à la meslée ;

Quant parvenuz fu à l'assaut ,

Parmi trestoz ses bouviers saut;

S'aert le prestre par derrière,

Et cil le fiert parmi la chière ,- - '

Si qu'il l'abat sor .1. bouvier.

Mes que vaudroit à detrier ? <» '»"'' ^ ^^ «-^^ u

De toutes pars chascuns l'assaut,

Et sa desfense poi li vaut.

Retenu Tont et pris entr'aus ; Par tant si est remez Tassaus.

Alous ï ses bouviers demande S'il Tocirra, ou il le pande.

Il respondent communément Qu'il n'en puet fère vengement , De qoi on doie tant parler, Come des coilles à coper. Jjui^ ^ « Coper, fet Alous, mes noijer. • Et ne pourquant soit au trenchier , Quar vous dites parole voire ; Vostre conseil vueil-je bien croire; Or alez, le rasoir querez Dont cil prestres sera chastrez ; Fêtes isnelement et tost. »

Quant li prestres entent et ot C'on dit de lui itel parole , Doucement Aloul aparole.

« Aloul , dist-il , por Dieu merci , Ne me desfîgurez issi ; De pechéor miséricorde.

— Jà voir n'en sera fête acorde , Fet Alous, à nul jor , ne paie. » Se li prestres dès lors s'esniaie , Dejegier le puet-on savoir.

Il ont aportéle rasoir, Le prestre enversent et abatent ; Moult le laidengent et debatent, Ainz qu'il le puissent enverser ;

952 LE FLABEL TJ'aLOUL 287

.1. taiseron font aporter ^

Por les^ jambes miex eslaisier. f. c «v ^^-^

<c Liquels s'en saura miex aidier

Viegne , si praingne le rasoir.

— Je , sire , fet Berengiers , voir ;

Je li aurai moult tost copées. »

Les braies li ont avalées,

Et Berengiers jus s'agenoille,

Si prent le prestre par la coille.

Jà fust le prestre en mal toeillé , ^ ? ' ^^

Quant la dame, le feu toeillé, r , ^ > ,

Vint acorant à sa baisselle \ ,oc , , \i^

Devant li trueve une grant sele, . . r ^ .;

Qui moult estoit et fors et granz ;

A ce qu'ele est fors et pesanz,

Fiert Berengier si sor Teschine

Qu'ele renversa et encline ;

Près va que n'a perdu la vie.

Et Hersens prent une hamie ;<^ ^ <- r

Si le Sert si parmi les rains

Que li craissés li est estains, » e^<^^

Et li bouvier tout se départent

Por les granz cops qu'eles départent ;

Chascune tel estor i livre r -> [ ^'^ ^

Que le prestre tout à délivre / » ^ . .

Ont mis et jeté du manoir,

Et il s'enfuit , si fet savoir,

Lassez et tra veilliez et vains.

Bien ert chéus en maies mains,

Quar si cheveil contremont tendent

288 FABLIAU .XXIy5'

Et les pesques contreval pendent De son sorcot et de sa cote ; En gage i a iessié sa bote.

Eschapez est de grand péril ; Moult a esté en grant escil.

Explicit d'AlouL

LA SAINERESSE.

Man. F. Fr. 837, fol. 211 v» à 21a v<>.

*UN borgois vous acont la vie, Qui se vanta de grant folie Que famé n'el poroit bouler.

Sa famé en a oï parler ;

Si en parla privéement,

Et en jura un serement

Qu'ele le fera mençongier,

Jà tant ne s'i saura gueter.

.1. jor erent en lor meson

La gentil dame et le preudon;

En un banc sistrent lez à lez;

N'i furent guères demorez, ^ . > --

Ez-vos un pautonier à 1 uis ^■

Moult cointê^t noble, etsambloit plus

Famé que homLela injoitié ,

Vestu d'un chainsse deslié,

D'une guimple bien safrenée,

Et vint menant moult grant posnée;

Ventouses porte à ventouser,

Et vait le borgois saluer

En mi l'aire de sa meson.

Fabl. I 3?

« Diez soit o vous , sire preudon , Et vous et vostre compaignie.

— Diex vous gart, dist cil, bele amie ; Venez seoir lez moi icy.

— Sire , dist-il , vostre merci , Je ne sui mie trop lassée.

Dame , vous m'avez ci mandée Et m'avez ci fête venir;

Or me dites vostre plesir. »

Celé ne fu pas esbahie :

(( Vous dites voir, ma douce amie.

Montez là sus en cel solier ;

Il m'estuet de vostre mestier.

Ne vous poist, dist-ele au borgois,

Quar nous revendrons demanois;

J'ai goûte es rains moult merveillouse ,

Et, por ce que sui si goutouse,

M'estuet-il fere .1. poi sailiier. »

Lors monte après le pautonier; \

Les huis clostrent de maintenant. • L»"*^

Le pautonier le prent esj^ant ; '^X

En .L lit l'avoit estendue

Tant que il l'a .IIL fois foutue.

Quant il orent assez joué,

Foutu, besié et acolé,

Si se descendent del perrin

Contreval les degrez ; en fin

Vindrent esrant en la meson.

Cil ne fut pas fol ni bricon ,

Ainz le salua demanois :

LA SAINERESSE 2QI

(( Sire, adieu, dist-il au borgois.

— Diez vous saut, dist-il, bêle amie; Dame, se Diex vous benéie,

Paiez celé famé moult bien ; Ne retenez de son droit rien De ce que vous sert en manaie.

— Sire, que vous chaut de ma paie, Dist la borgoise à son séignor?

Je vous oi parler de folor,

Quar nous deus bien en convendra. »

Cil s'en va , plus n'i demora ;

La poche aus ventouses a prise.

La borgoise se r'est assise

Lez son seignor bien aboufée.

« Dame, moult estes afouée,

Et si avez trop demoré.

— Sire, merci, por amor Dé, Jà ai-je esté trop traveillie ;

Si ne pooie estre sainie, Et m'a plus de .C. cops férue , Tant que je sui toute molue ; N'onques tant cop n'i sot ferir Conques sanc en péust issir; Par .in. rebinées me prist, Et à chascune fois m'assist Sor mes rains deux de ses peçons , Et me feroit uns cops si Ions ; Toute me sui fet martirier , Et si ne poi onques sainier.

Granz cops me feroit et sovent ;

292 FABLIAU XXV Si

Morte fusse , mon escient , S'un trop bon oingnement ne fust.

Qui de tel oingnement éust, Jà ne fust mes de mal grevée.

Et, quant m'ot tant demartelée , Si m'a après ointes mes plaies Qui moult par erent granz et laies , Tant que je fui toute guérie.

Tel oingnement ne haz-je mie , Et il ne fet pas ï haïr , Et si ne vous en quier mentir ; y oingnement issoit d'un tuiel, Et si descendoit d'un forel D'une pel moult noire et hideuse , Mais moult p^ estoit savoreuse. »

Dist li borgois : « Ma bêle amie , Â poi ne fustes mal baillie ; Bon oingnement avez eu. »

Cil ne s'est pas apercéu De la borde qu'ele conta , Et celé nule honte n'a De la lecherie essaucier ; Por tant le veut bien essaier ; Jà n'en fust paie à garant , Se ne li contast maintenant.

Por ce tieng-je celui à fol Qui jure son chief et son col Que famé nel poroit bouler Et que bien s'en sauroit garder.

Mais il n'est pas en cest pais

Cil qui tant soit de sens espris C^i mie se péust guetier Que famé nel puist engingnier, Quant celé, qui otmal es raias, Boula son seignor presmerains.

Explicit dt la Sainerase.