Ces deux vers manquent dans A

27 — B, La tav. et les dez.

28 — B, Quanque il avait il.

29 — B, valait il estre en baule.

30 — « la )» manque à B. — A, la faule,

3 1 — B, chapelet vert.

32 — B, Taus tens,

35 — B, cantint.

36 — B, Dès ar arrez que.

40 — B, ne velt.

42 — B, Vint à la mart. — Les quatre vers suivants manquent à B.

47 — B, qu'il est marz.

48 — B, li fu mie.

49 — B, Sar.

50 — B, Drait en enfer.

54 — B, Li autre usurier au larran.

55 — B, Vesques, prestreSy maines.

57 — B, Qui en vilain pechié menaient.

3l8 NOTES ET VARIANTES

59 — B, Venu s'en sont droit en anfer,

62 — B, « En la foi, » fist il. *

63 — B, mie tost esté,

65 — B, Gitcr les fait en la chaudière,

66 — B, ce m'est aviere.