‹ Recueil général et complet des fabliaux des XIIIe et XIVe siècles imprimés ou inéditsChapitre 60 sur 92 · Ces quatre vers sont remplacés dans B · texte numérisé non relu

Ces quatre vers sont remplacés dans B

Aval et amont lo manoie, Et cil fu gros, forment coloie.

99 — « Dieus vous sait, » fait il,

100 — B, Kobin, et Dieus te, 102 — B, ce qu'il, 7> et dit, io3 — B, Amie, c'est,

104 — B^ Kobin, » fet el, « certes,

^o5-io6 — Ces vers sont remplacés dans B :

L'avroie je à moi joer

Par mi mes chanbres déporter,

Et estre ilueques hautement, Et norir soi à son talent ?

07 — B, Kohins li dist : a Ça, vostre main.

08 — B, Si lou tenez trestot de plain, 10 — B, Et se volez, sel manoiez,

12 — Bj la prent de maintenant,

1 4 — mes. B, mire,

1 5 — tout. B, moût,

16 — B, Voire, dame,

17 — B, Il ne fu puns sains dès ersoir,

18 — B, Por les membres Dieu, diz tu voir^

19 — B, Kobin, » fet ele, a il,

20 — B, Ahï, » fet ele, « las!

Page 1