Suis

veaux établissements. I :,. tournez : la nature fut l'esclave

7. Tournez : les hommes s'instrui- de lui unservire, datif), sent. '

R. GRAD. l'E TH. L.\T.

3i. — Les tombeaux des anciens.

Chez les Grecs et les Romains, on » exposait les monuments des hommes fameux aux bords de la mer. Le navigateur découvrait de loin, sur le rivage, ou le petit tombeau de sable de Pompée, près de la ville d'Alexandre, ou la statue de Gaton, sur un écueil, à quelque distance des ruines de Carthage. Platon et Pythagore, en voguant j la terre d'Egypte, où2 ils allaient s'instruire touchant les Dieux, passaient devant l'île d'Io, à la vue du tombeau d'Homère. Ce leur fut une heureuse idée8 à ceux qui placèrent le monument du chantre d'Achille* sous la protection de Thétis : la brillante antiquité pouvait croire que» l'ombre du poète racontait encore les malheurs d'Ilion aux Néréides assemblées, ou [que], la nuit, [elle] disputait aux Sirènes le prix des concerts. (Chateaubriand.)