‹ Recueil manuel et pratique de traités et conventions, sur lesquels sont établis les relations existant aujourd'hui entre les divers états souverains du globe, depuis l'année 1760 jusqu'à l'époque actuelle, 2e sérieChapitre 20 sur 81 · Totschlag · texte numérisé non relu

Totschlag

3. Nachmachen oder Verfàlschen von Metallgeld, Ausgeben oder Inverkehrsetzen nachgemachten oder verfâlschten Metallgeldes.

GRANDE-BRETAGNE ET SUISSE

4. Fâlschung, Naclimachen oder Verândern, sowie die Ver- 1880 ausgabung dessen, was nachgemaclit, gefâlscht, oder veràndert

ist, nàmlich die Verbrechen, welche in den Strafgesetzen der beiden Staaten als Nachmaclien oder Yerfalsclien von Papiergeld, Banknoten oder andern Werthschriften enthalten sind; ferner die Fâlschung oder Yerfâlschung anderer offentlicber oder Privaturkunden , sowie das Ausgebeii oder Inverkehrsetzen und der wissentliche Gebrauch solcher nachgemachter, gefâlschter oder verfâlschter Papiere.

Page 1