‹ Recueil manuel et pratique de traités et conventions, sur lesquels sont établis les relations existant aujourd'hui entre les divers états souverains du globe, depuis l'année 1760 jusqu'à l'époque actuelle, 2e sérieChapitre 8 sur 81 · ET URUGUAY · texte numérisé non relu

ET URUGUAY

ALLEMAGNE ET URUGUAY

13. wegen Yornahme unziichtiger Handlungen mit oder ohne 1880 Gewalt oder Drohungen an einer Person des einen oder anderen Geschlechts imter vierzehn oder unter zwôlf Jahren, je nachdem auf die verfolgte That die in dem Gebiete des einen oder des anderen der vertragenden Theile geltenden strafgesetzlichen Bestimmungen Anwendung finden, sowie wegen Verleitung solcher Personen

zur Veritbung oder Duldung unztlchtiger Handlungen;

14. wegen gewohnheitsmâssiger Kuppelei mit minderjâhrigen Personen des einen oder anderen Geschlechts;

15. wegen vorsâtzlicher Misshandlung oder Verletzung eines Menschen, welche eine voraussichtlich unheilbare Krankheit oder dauernde Arbeitsunfâhigkeit oder den Yerlust des unumschrànkten Gebrauchs eines Organs, eine schwere Verstilmmelung, oder den Tod, ohne den Yorsatz zu tôten, zur Folge gehabt hat;

Page 1