MINERAIS EMPLOYÉS

Grevinde Wedels Grube Lang.

FR ee orne LE 2000 ARNO rame de 1270

Fru Ankers Grube Langô.

FOUR No 3, DU 12 AU 14 MARS 1913.

Produit: Fonte blanche; 2,800 K.W. H. par tonne.

Charge: Greviide Wedels Grube...300 kg.

Fru Ankers Grube........

[EEE

ibiisrinirer

Chiffres Donnés.

Date Coulée K£. C Si Mn ! 4 S.

12-3-13 D SD se DR re he 0-038 FRERE à 1 PR ee RO ee +027 RER LC RE 0:44....0:09..... 0:060...... 014 13-3-13 CRE CE RÉPARER ES IE El +028 V0: 0200 0822 UD une +020 DE 2087020 20 088 034 14-3-13 32....3024....3.22....0.28..... Rs avc 0:065....., 041 CERTES à 0 RCA ER EE HO A +025 9000... 500 OR a 005 26729 8910 par jour.

2970 par coulée.

FOUR No 3, DU 17 AU 20 MARS 1914.

Produit Fonte grise, 2:950 K.W. heures par tonne. Charge Fru Ankers Grube, 400 kg.

Pierre à chaux 50 , Coke 10 Résumé des opérations.

Les coulées 300 à 308 ont donné 26,781 kilogrammes de fonte ce qui équivaut à 2,976 kilogrammes par coulée. L'analyse moyenne a donné:— C, 3-15; Si, 2-0%,; Mn. 0.207; P. 0-065%; S, 0-015-0-030.%

FOUR No 3, DU 29 AVRIL AU 4 MAI 1914.

Produit Fonte grise, 3:010 kilowatt heures par tonne. Charge Grevinde Wedels Grube 200 kgs.

Fru Ankers Grube 200 , Pierre à chaux 701, & ke 76

Résumé des opérations.

Les coulées 815 à 826 ont donné 35.806 kilogrammes de fonte ce qui équivaut à 2,984 Igs. par coulée. L'analyse moyenne a été environ: Ni,1:0—1:5%; Mn, 0-05—0:10%; P, 0-087;S, traces à 0.01%.

Le four Tinfos diffère de l'Elektrometall en ce sens que ses électrodes sont placées au milieu et que le minerai est supporté latéralement; arrangement qui semble favoriser l'économie du

calorique. La difficulté fondamentale de supporter la voûte d'un four de ce genre semble avoir été surmontée d'une manière satisfaisante.

Dans le four Tinfos les gaz passent par les couloirs de déchargement, chauffant ainsi la charge jusqu'à un certain point mais il n'y a pas de circulation et, actuellement, les gaz ne sont nullement utilisés en dehors du four. Dans un four de ce type comme dans le four Helfenstein, il faudrait d'abord estimer la valeur des gaz qui s'échappent avant de comparer son efficacité à celle du four Elektrometall dans lequel les gaz sont utilisés sur une plus vaste échelle à l'intérieur du four.

Ce four est aussi intéressant parce qu'on y emploie le coke au lieu de charbon de bois comme agent de réduction. Pour obtenir une grande quantité de fonte de qualité modérée, on découvrira souvent que le coke est préférable au charbon de bois à cause de son bon marché et de sa plus grande abondance. Jusqu'ici le four Elektrometall n'a pas donné satisfaction avec l'emploi du coke et ceci ajoute de l'intérêt au four qui peut utiliser ce combustible.

Les analyses publiées montrent qu'en utilisant du coke contenant 1:2% de soufre on a obtenu de la fonte blanche contenant 0:03%, de soufre et cela sans employer de calcaire dans la charge. En faisant de la fonte grise la quantité de soufre a été réduite à 0-02 et 0:01% selon la quantité de calcaire employée. La direction m'affirme qu'on arrive à n'avoir que des traces de soufre—c'est-à-dire moins de 0:01%—mais ceci augmente naturellement les frais car on doit employer plus de chaux.

Les données exposées ci-dessus ne sont pas assez complètes pour permettre de faire une comparaison satisfaisante - vec les rapports du four Elektrometall, maïs ceci est de peu 4 importance car les conditions sont très différentes dans les «eux cas. Ee four Tinfos utilise des minerais moins riches, du coke au lieu du charbon de bois et moins d'énergie totale, ce qui empêche toute comparaison utile.

Le four Tinfos diffère essentiellement du four Elektrometall et du four Helfenstein en employant un courant monophasé au lieu du courant triphasé. Il s'en suit que tout le courant élec-

trique pénétrant par les électrodes supérieures doit traverser la charge, le métal en fusion et sortir par l'électrode du fond. Dans les autres fours le courant entre et sort par les électrodes supérieures et il n'est pas nécessaire de faire de raccordement à l'extrémité inférieure du four. Pour cette raison la chaleur se trouve trop disséminée et la température dans la zone de fusion n'est pas assez élevée pour éliminer le soufre et pour d'autres fins du même genre. Dans le four à courant triphasé la distribution du courant électrique peut probablement se régler en modifiant la hauteur des électrodes car, plus celles-ci sont placées bas, plus le courant électrique passe de l’une à l'autre directement jusqu’au métal en fusion qui forme le point neutre du four. Il'est certain que le four à courant monophasé supprime complètement cette difficulté mais il faut nécessairement employer trois fours pour utiliser le courant triphasé. Une autre difficulté se présente en essayant d'égaliser le courant fourni à chacune des électrodes supérieures, et on pourra trouver nécessaire d’approvisionner chaque électrode d'un transformateur séparé ayant son propre régulateur de voltage afin d'éviter de monter

ou descendre les électrodes pour arriver à une distribution égale du courant.

Le four à courant monophasé a aussi le désavantage d’employer un voltage peu élevé et d'augmenter ainsi l'usure en électrodes, cables et transformateurs. Dans le four Tinfos le voltage peu élevé peut être causé dans une certaine mesure par l'emploi du coke au lieu du charbon de bois (le coke étant meilleur conducteur) mais, à part de cela, un four employant une électrode de fond aura toujours u: voltage moins élevé que celui qui emploie des électrodes mobiles reliées en séries.

Comme il n'y a pas de charbon à coke en Norvège la Tinfos Jernverk est obligé d'importer le coke pour ses fours. D'abord on employait un bon coke de fonderie mais aujourd'hui, on emploie un coke de gaz coûtant 21 /. ($5.10) la tonne et qu'on trouve en Angleterre.

ESTIMÉ APPROXIMATIF DU COÛT D'UNE USINE DE RÉDUCTION ÉLECTRO-THERMIQUE AU CANADA.

Par Assar Grünwall.

DIMENSIONS DE L'USINE: 3 fours électriques de 4,000 C.V. Excavation, nivellement, voies de chemin de fer, entrepôt pour le minerai et le charbon de bois ou le coke, fondations pour les bâtiments et les fours

Bâtim. its:— Atelier de construction légère en fer pour les 3 fours Bâtiment pour le concasseur, laboratoire, y compris les instruments, atelier de réparations, entrepôt et autres petits

3 fours ü : 4,000 C.V. avec éventails et tuyères à gaz Transformateurs électriques avec conducteurs à basse tension. Moules, poches, outils et instruments...

Grue mobile d'une force de 5 tonnes

Concasseur et appareil pour transporter le minerai concassé au

Voie d'évitement pour le transport et autres appareils de transport

Tuyau à eau et tuyaux de renvoi.

Plans, surveillance de la coustruction ‘et frais imprévus

Estimation approximative pour la production au Canada de 1,000 kilogrammes (2,204 livres de fonte). (a) FONTE ÉLECTRIQUE BLANCHE, (AU CHARBON DE BOIS) 1600 kilogs de minerai... ...@ f [tonne 100 , de chaux (Cao)...@ ; [tonne 340 , de charbon de bois@ LT RONDE: 2170. cer raemerne 0:37 C.V.A. (2400 k.w.h.)...(: , 10/C.V.A........................ 6 kilogs d'électrodes.........@ , 85 /la tonne Main d'oeuvre et mécanique Bureaux et organisation Réparations Dépréciation (6% de $360,000 pour un an de production) Frais généraux tr ie te OT ES OS

(b) FONTE GRISE ÉLECTRIQUE (AU CHARBON DE BOIS);

1600 kilogs de minerai.......@ $ 4/la tonne...

100 ,, de chaux (Cao)....@ , 15/tonne.............., : 370 te RUN re 0:40 C.V.A. (2600 k.w.h.)...@ , 10/C.V.A.. FR RRSTTS ® - 85 a tonne. RCE FT TITRE RES

Main-d'oeuvre et eco Bureaux et organisation. .

Réparations. .

Dépréciation (6% FA suco. 000 par année de production). Frais pe:

Faux frais.

coccc-cs-® SSRESsSessÈiss

1600 kilogs de minerai.......@ $ 4/la tonne

120 , de chaux. .. @ , 15,la tonne

370 de coke (85% 10). GSM: Steve 0:39 C.V.A. (2500 k.w.h).. L- Le RE EE ne ne 3.90 7 kilogs d'électrodes. …....@ ET Le RP RS RL Main-d'oeuvre et mécanIque........,,6,..5. ce svccevscénesnuucere Bureaux et organisation Réparations Dépréciation (6% de $360.000 par année de eue Frais a Pa Faux frais. .

(d) FONTE GRISE ÉLECTRIQUE (AU COKE):

1600 kilogs de minerai.......@ $ 4/la tonne 130 , de chaux » 15/la tonne 400 ,, de coke...........@ , 5/la tonne DH CEVA TO ER)... OC NA memes 4. 20 9 , kilogs d'électrodes.@ , 85 /la tonne Main d'oeuvre et mécanique Bureaux et organisation Réparations Dépréciation (6%, de $360.000 par année de production) Frais généraux Faux frais