CHAPITRE V
dre et vinrent becqueter. L’autre peignit un rideau qui paraissait voiler son ouvrage, de façon que Zeuxis entré : que ce rideau ne m’empêche pas de voir ! dit-il, en voulant l’ouvrir. Les juges donnèrent le prix à Apelles, disant : « Zeuxis a trompé les oiseaux de l’air, mais Apelles a trompé l’homme lui-même. 55 Moi , j’aurais donné le prix à Zeuxis par la raison inverse.
En effet, d’après ce que nous venons de voir, l’homme se laisse prendre à trois leurres qui fascinent à la fois son intelligence et ses sens ; la bête se laisse prendre tout au plus à deux , qui n’agissent que sur ses sens. Elle est donc plus difficile à tromper, sans compter qu’011 11e peut guère lui faire reconnaître que son semblable ou les objets directs de ses appétits. Aussi pensé-je que ces oiseaux-là fussent des grives.