Liv. I, § 8, p. 210 de lu traduction de M. P. Fodéré

2. Liv. I, ch. IV, § 1, p. 289 de la traduction de M. P. Fodéré.

286 RÉFORMATSI^^S pT PDBLIGISTES

m OUt appelé h une règle iafailUble gravée ()ans tous l^& codurs 6t qu6 vous trqyv^re^ exprimée presque eu termas semblables daus Platoa K )( Saus dout^ la résistance, 44as ee c^Si doit être purement p^ssivp, mais Grotius énumôre un certain nombre de cir^ constances où la rési^t^m^ devient légitime sous uiM^ autre forme. PjBir exemple, H n'y ^ rien qui nous pblige à souffrir, d^ la part ^ r»ntori0 spuYamiwe, la violation des Jois qu'elj^ a juré d obserypr, on la trjahison wv^rs l'État, l'^ién^tm» du territoire national, un gonveroameni; notoir.enient' bp&tile ^ l'intérêt public, la destruction des liberM^ garafities aux citoyens, riu^nrp^i^)! d^ droite qui ofît éUi réservés à d'.^tre^ pouypir^ ?, Le prinx^ qui a ainsi mécpnnu les pr^miiBiis dp ses devoirs n'est plus protégé par l'inviolabilité de sa personne et de sa f^ifr ronn^. U peut être déposé, ^anni ^t n^me puni de mort ^. Mais il faut que ce châtiment soit réclangié par la nécessité et autorisé par jles lois. Le tyran^ Tli^urpateur, se trouve en guerre ayec I4 société j par conséquent il ne peut appartenir qu'à la société, en obéissant aux lois qu'elle s'est données, de disposer de ses jours ; ce drojLt ne saurait appartenir à .un simple particulier, le tyrannicidç n'esj; pginj permis. C'est ainsi que Grotius éyji^e de conlbndre ^n so.uycrain avec un maître, et reconnaît .au nombre des gouvernemeats légitimes 2,a monarchie absolue, on prenant soin de la distinguer du despotisme.

1. Grotius veut parler sans doute de oe passage deTapolo^e ^e Socrale : a 0 Athéniens, je vous révère et vous aime, mais j'aime ujiéux obéir à Dieu qu'à vous. »

2. Liv. I, ch. jy, § 4, p- 325-330, de la traduction de M. P. Fodéré.