‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 117 sur 176 · chapitre d'Embrun décident d'écrire au prévôt Lan · texte numérisé non relu

chapitre d'Embrun décident d'écrire au prévôt Lan

REGESTE

telme et au couvent d’Oulx, pour se plaindre de l’abonnement par eux fait des dîmes du Briançonnais et de la Vallouise (Vallis Puta), sans avoir fait mention des 20 muids de grain, payables à l’église d'Embrun. Suit la lettre que l'archevêque et Le chapitre leur écrivirent. Act. Ebreduni, mardi...

Arch. des Htes-Alpes, G. 493, pap. (Invent. IT, 303°).— For NIER (Marc.), Hist. Alpes Marit. WU, 261-3.

16091 (Avant 30 novembre 1302).

. Jean et Lambert, fils de feu Lambert Magnani, d'Eygluy, et de Fias, et frères de Guillaume et Reymond,

font abandon au monastère de Léoncel de leurs droits sur la montagne ou forêt de Véraud.

Mentionné dans l’acte du 30 nov. 1302, 4°. — *CHEVALIER

(U.), Cartul. de Léoncel, 317, n° 297.

16092 30 novembre 1302.

Vente à Haxisbert, dauphin de Viennois, par Raymond seigneur de Mévouillon, du château de Cornillon (Curnillionis) dans la Val d’Oulle (Ollæ), dioc. de Gap, avec ses droits et dépendances, plus son avoir au territoire de Majonet en la même Val, au prix de 12000 liv. coronats Provençaux. Albert de Brayda {not.|.

Arch. de l'Isère, B. 3666, orig. parch. (Invent. IL, 133°).

Invent. Valentinois, 1, 547. — CnevaLter (U.), /nvent. arch. Dauph. 1346, 1240.

16093 2 30 novembre 1302.

Raymond de Mévouillon déclare qu’en vendant au dauphin le château de Cornillon, il n’entend pas déroger aux droits de l’abbé de l’Ile-Barbe.

Arch. de l'Isère, B. 3666, orig. parch. (Invent. IL, 199).:

16094 Grenoble, 30 novembre 1302.

Reymond, seigneur de Mévouillon, promet à Hum: bert, dauphin de Viennois, comte d’Albon et seigneur de la Tour, sauf assentiment de l'abbé et du couvent de l'Ile-Barbe, de reconnaître tenir de lui en fief franc,

noble et antique les fiefs, châteaux et territoires qu'il

possède en fief dud. monastère. IL pourra en disposer par testament ou acte de dernière volonté, mais non en faveur de personnes religieuses, ecclésiastiques ou

supérieures à lui. Il sera tenu de secourir le dauphin,

aux dépens de celui-ci. Act. ap. Gralianapolim, en la

chambre de St-Laurent ; témoins : m° Rodulphe médecin, Girard de Romans, jurisc., Bron châtelain de Grenoble. Albert de Brayda, not. imp.

Guiaue, Cart. de l’Ile-Barbe, I, 319-21, n° 45.

16095: | Montclar, 30 novembre 1302.

Ind. r..., Fias, veuve de Lambert Magnani, d’Eygluy onda au diocèse de Die, et ses fils Guillaume et Reymond font cession’ à Ponce de Chabeuil, cellérier du monastère de Léoncel, de leurs droits sur la montagne ou forêt du Col-de-Véraud {Verautz), au territoire d'Eygluy, joignant le bois du comte de Valentinois. [nvestiture par tradition d’un bâton. Fait près la porte du cellier en dehors du monastère Montis Clari : témoins : Dalmace de Vachères (V-riis), JA RUAEREE etc. Ponce Nicolay, de Montclar, not.

CHEVALIER (U.), Cart. de Léoncel, 317, n° 297.

A DS ut CL D M7 eUt

16096 Grenoble, 1°’ décembre 1302.

Humbert, dauphin de Vienne, comte d’Albon et seigneur de la Tour, confesse avoir reçu en prêt (muluo) de B{éatrix] dame de Faucigny hooo livr. petits Tour-

nois Provençaux neufs, dans une nécessité urgente

pour payer le château de Cornillon et le territoire de la Val-d'Oule (Vallis Ole), qu'il acheta de Raymond seigneur de Mévouillon pour le prix de 4000 liv.; 1000 liv. ont été remises par Raymond, 3000 par Pierre Ysoard, seigneur d’Aix (Ays) ; pour ces 3000 livr., il avait donné en gage à Raymond la terre de Serves (Cerviar.) par la main d’Alamand du Puy. Il assignera le remboursement de cette somme à Béatrix sur ses revenus. Act. ap. Gronopolim, samedi après s' André apô-

tre. Sceau.

__ En vidimus du 1° février 1308.

16097 . Chabeuil, 2 décembre 1502.

Requête de la part de l’évêque de Valence par Tho-

mas de Mayres, châtelain de Livron, à Aimar, comie

de Valentiaois, lui demandant la mise en liberté de bourgeois de Valence incarcérés au château de Beau-

chastel : le comte ignorait celte arrestation, faite sans sa volonté... Dimanche après s' André... | | Arch. de l'Isère, B. 3559, orig. parch. (/nvent. III, 92°). 16098 h décembre 1502.

Vente à Berlionet, fils de Berlion de Bellecombe, par Vidal Guinain ,Bardy et Pierre son fils, de 1/3 de setérée de pré in calce de la Buissière, au prix de 36 sols, se réservant un denier de service et r de plaïd. Investiture par le châtelain de la Buissière. Jacques Guers [not.]. | Inventaire du Touvet, St- Vincent, etc., ch. tr. 16099 Sauzet, 11 décembre 1502.

Procuration par Aimar, comte de Valentinois, à

Guillaume Crespin, châtelain de Sauzet, pour aller ré-

clamer à Armand de Retourtour, seigneur de Beauchastel, 3 bourgeois de Valence arrêtés par son fils Briand.…, mardi après s' Nicolas. | Arch. de l'Isère, B. 3559, orig. parch. (Invent. II, ao?). 16100. 12 décembre 1302.

Réponse par Briand de Retourtour à l’envoyé du comte de Valentinois : il ne tient aucun fief de lui et ne peut donc être obligé par lui à mettre en liberté les bourgeois de Valence; cependant, par déférence pour lui, il consent à rendre ses prisonniers,si le comte promet de le défendre contre les agents du roi de France qui le menacent à cette occasion ; il demande 8 jours pour consulter son conseil. Arch. de l'Isère, B. 3559, orig. parch. (Invent. IL, 92). 16101 22 décembre 1502.

Rostaing de Sabran donne quittance à Guillaume d’Esparron, représenté par Guillaume de Montpezat, son écuyer, de la somme de 25 iv. de Provence, qui lui sont dues à raison de la dot d'Agnès d'Esparron sa femme. — Or. parch. lat. | Catal. d. Archiv. maison de Grignan (1844), p. 25, n° 149.

16102 | 23 décembre 1302.

Reconnaissance [à l'évêque de Grenoble) par Ay-

DAUPHINOIS a …

monet Vacheti et ses frères pour possessions au terri-

- toire de Curienne. Guillaume Mimi [not. |.

Inventaire archives évêché Grenoble (1499), N. XxIII, 200. 16103 ( 23 décembre 1302.

Acquisition de 4o sols Vienn. de cens par Laurent Chays et Lambert Girard, prêtres de St-Barnard de Romans. | ee

Reg. instrum. maj. anniv. S' Barn. Romanis, I, cLvr. 16104 24 décembre 1302.

Vente par Jean Acre, fils d’Etienne, de Voiron, et ses frères à Guigues Taverne, de Toulvon, et à Hugues son frère, de plusieurs rentes au molard de Coublevie sur divers héritages, avec les droits de plaid, compris des cens et services dus par Guillaume et Jacques de Morard, oncle et neveu, pour une terre et verne en la paroisse de St-Etienne, joignant la roche de Crossey, qui devaient au comte de Savoie r hémine de seigle à sa châtellenie de Voiron, au prix de 38 liv. 12 den., sous réserve de divers plaids ; payement des Jods au châtelain de Voiron et investiture... ind. 15, lundi

veille de Noël.

Arch. de l'Isère, B. 2946, 529. Grenoble, Invent. Graisivau: dan, À. 389: VI, 232 ee.

16105. ie … Aurel, 26 décembre 1302.

Guillaume, évêque de Valence et Die, mande à tous ses fidèles châtelains, baîles et prévôts dans la ville et le diocèse de Valence, à l'instance d’Artaud abbé de St-Ruf, d'observer le privilège de son prédécesseur Amédée, du rejuin 1278, en faveur de ce couvent, Dat. ap. Aurellos..…. -

Arch. de la Drôme, St-Ruf, origin. parch.

16106 # . | (13..). Assignation par Anne de Viennois de 200 Liv. à Bertrand Cheliano.

Reg. instrum.-litter. comit. Vapine. (1346), 4ap. 16107 : | (1302 ou 1505).

Mort d'Anne, dauphine de Viennois, pour laquelle le chapitre général des Chartreux ordonne un trentain

de messes. | Le Coursurx, Ann. Cartus. IV, 462.

16108 | : (Avant 1303). |

Boniface VIII donne mandat à Guillaume, archevé-

que d’Embrun, de protéger l’abbé et le monastère de St-Antoine de Viennoiïis, contre toute molestation de leurs créanciers pendant 5 ans. | Mentionné dans la bulle du 18 sept. 1309. — BENEDICT., Reg. Clementis V, IV, 234-5, n° 4487.

16109 | « Essone », 2 janvier 1305.

. And. 1. Transaction entre le chapitre N.-Dame de Grenoble et les consuls de la ville. Fait en la maladrerie d’Essone, au-dessus de Grenoble.

Livre de la Chaîne; VIXX vr. Cartul. munic. de Grenoble, f* 100, n° 17, 4. nu :

16110 | (Valence), 2 janvier 1302/5.

Mercredi avant l'Epiphanie. Vidimus par Pfierre] d’Echallon (Eschalone), official de Valence, de la charte du g juin 1272 et description du sceau : S° FRIS GVILL'T DET GRA EPI DIEN z VALENT. Îsmidon

ee A “ DETENTE y pie ECTS EL re ve. vw 71 2, “A = à FIL ae af +

RE

Jai ri | : REGESTE

{Hysmido) de ane not. juré, el sceau de la cour de Valence.

Arch. de la Drôme, St-Ruf, origin, parch.

“46111 Latran, 8 janvier 1303.

Lettre de Boniface VIII à l'abbé du monastère de St- Antoine, dioc. de Vienne, pour le maintien des statuts de l’ordre de Cluny. — Ad compescendos. |

Dican» (Geo.), Reg. de Boniface VIII, IL, 506, n° 4921 .—

"16112 \ - Montmeyran, 8 janvier 1302/3.

Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, et Jacques abbé du monastère de Léoncel, ordre de Cîteaux, font un compromis au sujet de leurs différends touchant les montagnes et pâturages de Léoncel, d’Ambel et des Glovins (Rupe Galvain), entre les mains d'André, abbé de Bonnevaux, Lantelme Burgundionis, Guillaume de Montoison, chevalier, et Jean Audoardi, jurisconsulte,

sous peine de 100 marcs d'argent. Les pouvoirs des arbitres dureront jusqu’à la Toussaint. Assentiment

du prieur Martin de la Roche et du cellérier Ponce de

-Ghabeuil ; le comte promet celui de son fils Aymar.

Acla ap. Montem Meyranum, dans l'habitation de la forteresse du comte ; témoins : Pierre Planterii, recteur de Montaren (Monte Areno), au diocèse d’Uzès, G. de Rochemaure (Rupemuera), chevalier, Ponce Arbalisterii de Châteaudouble, not.

Arch. de l'Isère, B. 3560, orig. parch. Voir l’acte du 5 juil. 1303 (/nvent. IL, 93°). — CHevazier (U.), Cartul. de Léoncel, 318-9,n° 301. — ANSELME, II, 186*(lerr j.). CHEVALIER (J.), Hist, égl.-ville Die, IE, 145-6 ; Eygluy et Léoncel, 78.

16113 | Montfleury, 13 janvier 1302/3.

Béatrix, fille de feu Pierre comte de Savoie, dame de Faucigny, confirme la vente faiteà Jordane, abbesse

des Ayes, par Gilet de la Fangi, de la paroisse de la

Mure, de 4 moulins [à blé] et autant de moulins à foulon (bastitoria) en deux maisons de cette paroisse, près de la maladrerie d'Artissone, sur le bord de l’Ochia, joignant le pré des fils de Jaÿyme Rosseti, jurisconsulte, pour le prix de 90 liv, Viennois ; elle investit l’abbesse de ces immeubles et se déclare satisfaite des lods et ventes. Sceau. Dat. [ap.] Montem Fluritum, le dimanche après l'Epiphanie…

Arch. de l'évêché de ee orig. parch. de r2 lig. 1/2. 16114 : (Gap), 14 janvier 1302/3.

Vente par... Alardi, prêtre, à Lantelme Poncii, prétre, d'une vigne ad Fontem Reynam, grevée d’un cens

de 8 sols au profit de l'’aumône dechanonge (canoniæ),

constitué par feu Lantelme Agulloni. Témoins.

Arch. des Htes-Alpes, G. 1707, orig. parch. (Invent. VI, 345°).

16115 | Tournus, 22 janvier 1302/3.

Lettre de Charles, fils du roi de France, comte de

Valois, d'Alençon, de Chartres et d'Anjou, à maître Pierre de Vergison, Bernard de Messo, son conseiller,

et maître Jean de Charolles. Après avoir enjoint de vive voix au dauphin [de Viennois]| et à [la dauphine} Béatrix, à Hugues de Chandieu, chevalier, baïlli du

comte de Savoie en Viennois, et à maître André de

Fuseriis, juge du même, de se rendre mutuellement

leurs prises d'hommes, d'animaux et de terres, il assigne aux parties le Jon de la Purification à Lyon pour

REGrSTE

“établie leurs réclamations devant ses délégués. Dat. ap.

Tornutum, en la fête de s' Vincent...

- Invent. prov. étrang. LS Eesrante Cas. du Dauph. I,121- 2. — VALBONNAYS, Hist.de Dauph. II, 99-100. — BréQ. VIE, 569.

16116 : 23 janvier 1302/3.

Hommage et reconnaissance rendus au dauphin [Humbert] par Pierre Ysoardi, fils de feu Guillaume Arthaudi, seigneur d'Aix (Ayssio) et de Gresse ; il confesse tenir de lui les châteaux de Gresse et Thorane (Tochana), la maison de Château-Bernard, une de celles de Miribel, la moitié de ce qu'il a dans le château d'Esparron et les paroisses de Clelles {Claylliis) et de St- Martin, ce que tiennent de lui Reynaud Berengariïi,Gautier de Meyssennas et son frère Hugues d'Aix (Aquis) à Bruset et au Lautaret (Altaretum). Aymon de Tornafol not..., mercredi après s' Antoine, 22 janv, ind. 5 | Vidimus de l’official de Die, 11 août 1321. — Invent. Graisivaudan, 1V, 14, 186", 247. — CHEVALIER (Ù.), Invent. arch.

Dauph. 1346, 889. — CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XIV, 353 (à part, I, 113, à 1313 !).

16117 | 2h janvier 1302/3.

Charles, fils du roi de France, en attendant que le traité de paix qu’il devait moyenner entre Amédée, comte de Savoie, Humbert dauphin [de Viennois] et son épouse Anne fût conclu, ordonne de restituer au comte et au dauphin leurs gens qui avaient été pris. Jeudi après s' Antoine. :

Grenoble, Invent. Généralité Dauph. 1, 160 : 20b-6.

16118 | | Dijon, 26 janvier 1302/3.

Accord entre Robert, duc de Bourgogne, et son cousin Jean de Vienne, seigneur de Mirebel, au sujet de la terre d'Authume. Témoins : Contesson de Genève, femme de Jean, Huguenin dit de Vienne, son frère.

PLANCHER, Hist. de Bourgogne, IH, pr. cvij-ix. = PrTir (E.), Hist. ducs de Bourgogne, VI, 490, n° 5670. 16119 26 janvier 1302/3.

Donation faite à l'hôpital inférieur ou du St Esprit, d'Embrun, par Hugo femme de Jean Guilbert, d’une maison sur la Roche et de tous ses autres biens.

Arch. de lhôpital d'Embrun, B. 81 (/nvent. V, 108).

16120 28 janvier 1308.

Vente par Pierre, Guillanme et Hugues Fidèle, de Visan, fils de Pierre, à Lancelot Osil, moine de Cluny, mandataire de jean de Feutrènes, prieur de St-Saturnin et seigneur de Tulette, pour 15 florins, de leur droit d'exiger les dîimes et les tasques de l’église de Tulette, au quartier de la baïllie des Fidèles. Olivier de Sevard

et du Plan, sacristain, témoins. \ Arch. de la Drôme, E. 9827, orig. parch. ({nvent. V, 251°). 16121 | ie 1°" février 1302/3.

Albergement passé au monastère de Léoncel par le chapitre du Bourg-lès-Valence des revenus de l’église de St-Marcel de Javaysan|-lès-Valence], sous le cens de 8 setiers de froment, 7 de seigle et 2 lapins. 2 sceaux.

*CHEVALIER (U.), Cartul. de Léoncel, 318, n° 299.

16122 | | | 2 février 1302/3.

Samedi, fête de la Purification. Déclaration faite aux délégués de Charles, [fils du] roi de France, par ceux

Page 1