AE
[Geoffroy de Clermont}, doyen de Vienne, leur mandant 50 1
de citer l'archevêque et le chapitre de Lyon à comparaître devant lui pour terminer leur différend. — Sicut ad nostrum. | mit + SBARALEA, Bull. France. I, h99-501. Reg. de Martin IV, 94-5, n° 206. — POTTHAST, ae MARTIN, 10971, 2992. 12519 12 janvier 1282/3.
Déclaration des habitants et communauté d’Oisans, contenant les cens en deniers et blé dus au dauphin sur divers mas, montant à 28 sols 4 den. etc. Mardi après l'Epiphanie.
Grenoble, Invent. Graisivaudan, 15L. 9294
12520 17 janvier 1282/3. | Le dauphin Humbert, chevalier, comte de Vienne et
d’Albon, seigneur de la Tour et de Coligny, mande à
tous ses châtelains, prévôts, mistraux et familiers de
défendre la maison et les frères de la Chartreuse, leurs
biens et possessions, de ne pas permettre qu’on les mo-
leste et de punir sévèrement ceux qui leur causeraient |
des injustices. Dimanche après st Hilaire. | : LE COUTEULX, Ann. Cartus. 1e ne
22 janvier 1282 /3.
Artaud, prieur nie -en-Rue, rappelle qu’ La à
présenté au chapitre de Vienne, le siège vacant, comme, curé de l’église de Bourg-Argental, le prêtre Pierre Vieux (Veleris), qui a été.institué. Sceaux.
Guicus, Cart. de St-Sauveur-en-Rue, 201-2, n° 215.
Le '
cour de Valence.
cn ue RE CS A ES SE RES
fe
fe FT ENRSTROÉ à PRE 7 DANS
REGESTE
12522 -Embrun, 25 janvier 12823:
Sentence arbitrale prononcée, sur le conseil de Jac-
ques archevêque d’ Embrun, par Pierre de Serène, moine de Boscaudon, et Bonabel Amelrici, entre Bos-
caudon et la ville d’ Embrun, relativement aux droits
de celle-ci de faire pâturer et bûcherer dans les bois de Natton, les Olettes, Clot la Bos et le Tronchet. Té-
moins : Obert du Caire, juge de la cour commune, etc.
Arch. munic. d'Embrun, orig. — ROMAN, 115.
12523 Aspres-sur- Buëch, 26 janvier ne Pierre Franconi, frère de Jacques Franconi, fait remise à Guillaume Merserii des actions qu’il avait
contre lui, spécialèement au sujet de la dot et des biens
de sa sœur Raimonde, femme défunte de Guillaume,
moyennant 7o sols Viennois. Act. Asperis, en la mai-
son dud. Jacques ; témoins. Etienne Faverii, not. GUILLAUME (P. ) Chartes de Durbon, 437. D 0
12524 +. 7 février 1282/3.
Hommage prêté à ne de Poitiers, comte de Va lentinois, par Odoul, seigneur de Tournon, fils de ‘feu Guillaume, avec l'autorisation de son curateur Aymon
Payen, pour son avoir au château, terroir et mande-
ment de Châteauneuf de Vernoux, sauf le domaine ou métairie. de St- -Apollinaire de Ras; il reconnaît tenir notamment les métairies ou tènements de Ploÿat et Ployant (Cloiac et Cloiase)et tout son avoir en la vallée
d'Ercons (Hereonis), le tout en fief rendable, etc...
Vendredi avant la Septuagésime
Arch. de l'Isère, B.3894, orig. parch.(Invent.IV, 2b). [nvent. Vivarais, 437.
12525 : 8 février 1282/3. | Boniface, chanoine et pitancier de la maison de St-
Félix de Valence, réclamait à Pierre et Bonnet Chantijay, frères, 10 liv. monnaie de Vienne ou Valence,
que leur oncle Pierre Chantijay avait léguées par tes- :
tament à St-Félix pour son anniversaire : Pierre soutenait n'être tenu qu’à 10 sols. L'official de Valence et Pierre Raynaudi, prieur de Montélier, choisis comme arbitres, décident que les frères auront la faculté d'ici à Pâques d’assigner à l’église ro sols de rente, sinon de payer les 10 liv. à convertir en rente. Sceau de la
moins : Juvenis baile de St-Félix, etc. ie Arch. de la Drôme, St-Félix, origin. pie de 29 lig. 1/2. 12526 … ne 11 février 1282/3.
Le dauphin Humbert, comte de Vienne et d’Albon, seigneur de la Tour et de Coligny, et Anne son épouse
reconnaissent tenir èn fief de Guillaume évêque du
Puy (Anicien.) un canonicat {canonia) dans l’église
Notre-Dame du Puy, dont il est et ses prédécesseurs
furent chanoines ; 15 liv. du Puy (Podien.) qu'ils percoivent chaque année sur l'autel de N.-D.: la maison de Gratalop, avec sa chapelle contiguë de St-Michel ; leurs possessions au territoire de Rossada dans la vallée du Puy ; le fief de Laudrac, au dioc. du Puy, et celui du château de la Faye. Ils doivent être reçus processionnellement à leur arrivée par l’évêque, les chanoines et clercs, et on doit pourvoir à leurs dépenses un jour et une nuit. Humbert rend hommage à l'évêque
REGESTE
; lundi après la Purification ; té-
et lui jure fidélité ; Anne reconnaît y être tenue.
Sceaux..…., jeudi après. l'octave de la Purification.
Arch. de l'Isère, orig. parch. Invent. Généralité, I, 8 : 12
238-9; Vivarais, 431-2 (In6. Isère, IV, 17°). FoNTAMIEU, Cart.
du Dauph.1Il, 8-10.— V ALBONNAYSs, Hist. de Dauph. I, 25. LAscoMBE, dans Tabl. hist. Velay, IV, 160-2. CHEVALIER (Ü.), Invent. arch. Dauph. 1346, 327. — Cuorixr, H. de D. I, 809.
“Gall. christ. nova, II, 918. ALLARD (G.), Œ. d. I, 384-5.
Albergement par Lantelme de la Sône (de Sonna), chanoine, et Guillaume Audefredi, prêtre, procureurs des anniversaires de St-Barnard, à Guillaume Récalo” nis, prêtre de Romans. e Reg. instrum. maj. annivers. S’ Barn. Romanis, I, 190.
12528 = Orvieto, 13 février 1283.
Lettre du pape Martin 1V à Jean [de Genève], évé-
que de Valence et Die. Ces deux églises, réunies par le
Siège apostolique, étant devenues vacantes par la mort d’A[médée de Roussillon], il s’en était réservé la provision pour cette fois. Dans l'intervalle, les deux chapitres élurent Henri de Genève, archidiacre de Langres, dont l'élection fut confirmée par le chapitre de Vienne au nom de la métropole vacante. Le pape la considéra comme nulle et, voulant mettre à la tête de ces églises un personnage de lui connu, choisit l'abbé de St- Seine (S. Sequani), de l’ordre de St-Benoit, au diocèse de Langres, que recommandaient sa science littéraire, la gravité de ses mœurs, sa prudence dans les choses spirituelles et sa sagesse dans les temporelles. Après l'avoir nommé du conseil des cardinaux. il l’a consa-
* cré de ses propres mains. — Ex susceptæ servitutis.
Gallia christ. nova, XVI, instr. 124-5. Trad. CHEVALIER (CDS Hist. égl.-ville Die, I, 64-6. — R. Gen. 1185**. PoTTHAST,
“21986. Perir, Hist. ducs Bourg. VEL, 519 La janv.). Reg. de
Martin 1V, 88, n° 251. :
12529 Orvieto, 13 février 1283.
- Lettres du même aux chapitres de Valence et de Die, aux clercs et aux peuples de ces mêmes églises, leur ordonnant d'obéir aux ordres de Jean, évêque de Valence et Die ;aux vassaux des mêmes églises, leur prescrivant de lui jurer fidélité et lui faire reconnaissance des services et droits accoutumés. fins Registres de Martin IV, 88, n° 251.
1 2530 Embrun, 58 février 1282/3.
Embrun (Ebredunus) Martin, ne Embrun, et Jacque Chabacii, prêtre de Pon tis, arbitres entre le chapitre d'Embrun et l’abbaye de Boscaudon, condamnent
celle-ci à payer au chapitre les dîmes de Chadenas au
20° du vin et au 15° des grains. Fait dans la maison du chanoïne Jean Réalon. :
Arch. des Hites-Alpes, H. 11, copies (/nvent. 13°, 14°, 14°). | 12531 | Orvieto, 15 février 1283.
L'église de Vienne étant vacante par la mort de l’archevêque Guy, le doyen et le chapitre s uccupèrent de le remplacer, ayant exclu les chanoines de Poe venus pour y participer, et confèrent l'élection, à l’extinction d’une chandelle, à quatre d’entre eux : Hubert de Virieu, archidiacre de la Tour, Géraud Coyndo, Syboud Roveri et Syboud de Beauvoir (Bellovisu) ; ils choisirent le chantre Raymond, que l’archidiacre pro-
: | REGESTE DAUPHINOS |
: ibn archevêque. Le chanoines de ane Guil.. Hoi. comme procureur de anniversaires | de los di laume de Genève, doyen de Die et chanoine de Vienne Vienne ; ils montaient à 110 ie 28.9 d.;il verse rr2 EL (lequel avait nommé les délégués), prétendirent qu’on ‘19-84 d. os | ‘avait élu une personne indigne, au mépris des drouts CHEVALIER (5: Actes ipitol. St-Maurice Vienne, 199 2 (90°). du chapitre de Romans ; ils chargérent d'une nouvelle | 12535 is Le “Oivieté, à faces à 583 élection Pierre, sacristain de Romans, Geoffroi, doyen. Lettre du pape Martin 1V à Jean, évêque de rs < de Valence, et Yeaidon, sacristain de Nevers, chanoi- Dies compatissan aux embarras de son diocèse qui, no Romans, dont le choix se porta sur Guillaume durant la vacance prolongée, a contracté des dettes et. (HER Pan archidiacrede du RARES vu diminuer ses revenus, il accède à ses désirs en l’au-
Fe in . Chartres ; : P Baie des ne se torisant à rester abbé de St-Seine (S. Sequani), dioc. de … A Langres, jusqu’à la fête de s' Jean- “bapt.. et trois ans à voulut l'instruire en leur absence et envoya à Vienne
après. — Dum devolionem.
à Hope des lettres convoquant les deux élus avec he de Ma I ir, 3 ou 4 des leurs. Le chapitre de Vienne envoya 4 cha- | : 0 noines avec le procureur de Raymond, porteur de let- 12536 Orvieto, 25 février 1283. tres d’excuses, le chantre ne pouvant faire les frais du Bulle du pape Martin IV, par laquelle il confirme à voyage que ni l'évêque de Valence, administrateur de l'hôpital de St- Antoine de Viennois ses franchises ets l’église de Vienne, ni le chapitre ne voulaient lui four- immunités. - Cum a nobis. eu nir, et Guillaume se présenta avec 3 de ses électeurs. . Arch. d'Idstein, origin. — POTTHAST, 21990 *-26608.
Ensuite, le chapitreécrivit au pape Martin qu'il consentait à ce que Guillaume füt pourvu, à condition qu'il n'en résultât pas un accroissement du del du chapitre de Romans; l'élu s’en étant remis à la volonté du pape, een considération de ses bonnes mœurs et de sa science, jugeant l'excuse de son concurrent illégitime, le pourvoit de la charge d’archevêque et pasteur de l'église de Vienne, et déclare que rien ne sera changé dans les droits dés chapitres de Romans
et de Vienne relatifs à l'élection de l'archevêque. — | | Recte tunc eccles. 3 $ | 12938 à 26 a. 1202/3.
Registres de Martin I ÿ, 8-0. n° ne ei : . nd. rr. Donation à Guillaume, évêque de Grenoble, = 12532 D naéto is ie Res par Eymeric de Briançon, fils de feu Gautier de Brian- .
Pebies Un nimieordomadut dos doyen et chapitre çon, seigneur de la Terrasse, de la juridiction, haute | et moyenne justice sur les hommes de l’évêque: 2 de l’église de Vienne, au clergé et au peuple de ce moyenne use “ es que demeu
même diocèse, d'obéir à leur nouvel archevêque Guil- un ns . paroi es de GIereS (Hera Yen0n, Pi 2 laume : aux vassaux de la même église, de lui jurer Martin-d Hère et le mandement de Gières et Eybens. L fidélité et faire reconnaissance des droits et services : ons dé a Térmsse race) né aux suffragants, de témoigner la déférence qui lui est due. | | | | a Registres de Martin IV, 90,n° 252 . ;. 12539: : La Part-Dieu, 26 février 1282/3. 12533 a . Embrun, 13 février 1282/3. Guillaume (Gilelmus, Gill-s) Galarandi, fils de feu 4 Guillaume Chauferii, dit de St-Giraud, et sa femme Pierre G-i, de Chabeuil (Cabeolo), donne en aumône à Saurine, de Châteauroux, vendent à Pierre Marcelli, la maison de Léoncel et à son abbé Giraud ses proprié- L fils de feu Pierre, du plan de Châteauroux, une maison tés ou possessions en pâturages dans le mandement dans le dit château, et une vigne, ad Rolam Vulpem, de Rochefort (Rupis Fortis). Facta ap. Partem Dei: té au prix de 9 liv. Viennois, dont quittance. Act. ap. moins : Martin Geneves cellérier, le maître des trou-
. Ebredunum, en la maison archiépiscopale où l'on rend peaux, Bérard d'Aix (Ab, damoiseau, le cuisinier, etc. la justice, devant Guillaume Adriati [— Abrivati], chan. Sceau. | et official d'Embrun, et Etienne Mura, not. de la cour CHEVALIER (U.), Cartul. de Léoncel, 257, n° 248. de l'archevêque J[acques], au nom de Durand, juge 12540 mage de ce château ; témoins : Arnulphe Cacziali, d'Embrun, requestlor, Bermond, jadis chapelain de Névache, etc. L'acheteur promet de tenir indemne Pierre PER qui a soldé le prix pour lui. os de la cour. — Quæ in lempore.
Fornrer (Marc.), Hist. Alpes Marit. IL, 346-7.
12537: Marseille, 26 février 1583/3.2 Gjuillaume] de Villaret, prieur de l'Hôpital de St Jean de Jérusalem à St-Gilles et recteur du Comtat- Venaissin pour le pape, mande aux viguiers de Mornas et de la Palud, d’exempter de tout péage les biens des frères de la Chartreuse, conformément aux privilèges
des comtes de Toulouse. Datæ Massiliæ.… |
. 2 Cartul. de la Chartreuse, eviij”. — Lx CouTEuzx, Ann. Cartus. IV, 359. |
Invent. évêch. Grenoble (1499), L. cLxvi, 961". — CHEVA- LIER (U.), Cart. d'Aimon de Chissé, n° 96 (Not. anal. 34).
(Valence), 26 février 1282/3. L'official de Valence notifie qu'Odonet du Pont, da moiseau, pour régulariser ses affaires, vend à Boniface, pitancier et chanoïne de St-Félix près Valence, 4 sols “monnaie de Vienne ou de Valence de cens avec do- os. maine sur la vigne d’André de Mâcon au mandement | du château d’Alixan, lieu dit Vaugelas (V-a), au prix 12534 So 19 février 1282/3. de 63 sols Vien., dont quittance. Sceau de Le cour de Vendredi avant s' Matthias. Comptes de maître . Valence. | Etienne (St.) Torta du reliquat des 3 années de sa ges- ‘Arch. de la Drôme, St-Félix. nie parch. de 33 lig.
A REGESTE.
12541 27 icvrier 1282/3.
… nd; 11.. . Donation à Guillaume, évêque de Grene par. de de Briançon (B-czone), frère [fils !) d'Aimeric de Briançon, de ses droits, mère et mixte
empire sur les vassaux du prélat demeurant dans les
paroisses et mandements de Gières (Geriæ) et Eybens (Aybeni), et des paroisses de Venon (Vennone), St- Martin-d’Hère et Bresson. Raymond de la Terrasse (Te cia) not.
Invent. arch. évêché Grenoble (1499), Le CLVII, 190. Invent. Graisivaudan, 1, 256-7. — CuevALiER (Ü.). Cart. d'Aimon de Chissé, n° 95 (Not. anal. 33): n° 141 (Not. anal. 44). 12542 Frs Mars 1202/3.
Reconnaissance en \ fief par le dauphin Humbert et
Anne son épouse à l’évêque Guillaume, au doyen et cha-
pitre de l'église Notre-Dame du Puy (Annicien.) en Velay.
Arch. de l'Isère, copie parch. Invent. Généralité Dauph. L. 182 : 234. — Cf. 11 févr. préc.
12543 Flumet, ; mars 1283.
Ind. 11. Guillaume, Humbert et Pierre, fils de feu
Humbert de Cornillon, déclarent que tout le fief que la maison de Cornillon possède près de Mégève, du ruis-
seau de Flume à Cluse, dépend de la dame de Faucigny et est tenu d'elle à 15 livres de plaid. Act. ap. Flumelum, dans la maison du marché (forum). Silvion de Costis not.
Torino, Arch. di Stato, Sez. I, nat paq: 7, Mégève, n° 2, orig. parch. (Invent. 93).
12544 10 mars 1282/3.
Guillaume de Rochefort, procureur du sacristain et du chapitre de Romans, sollicite de Raymond Roux, juge. mage des comtés de Provence et de Forcalquier, | l'autorisation de prendre copie de l'enquête faite par les
délégués du prince de Salerne [rr avr. 1282]. .. CHEVALIER (J.), dans Bull. acad. Delphin. D, IN, 234-5 (à
part, 64-5).
12545. 16 mars 1282/3.
Ratification par Marguerite, épouse de Jean de Brian-
çon. de la donation du 27 fév. 1282/3 : elle se départit
en faveur de l'évêque de Grenoble de tous les droits
qu'elle pouvait avoir à raison de sa constitution dotale. £ ; . 3 »
Grenoble, JInvent. Graisivaudan, Il, 256-7. — Cuneva-
| LIER (U.), Cart. d’Aimon de Chissé, n° 141 (Not. anal. 44). 12546 >
cureur du chapitre et du chœur de l’é église d'Embrun, 2 vignes : l’une à la Combette, grevée d’un cens de 2 oboles en faveur de l'église d'Embrun ; l’autre aux Chardoyres (C-enchas), dont 8 ee payent la tâche à
Hugues d'Embrun et 24 une demi-tâche au monastère
de St-Marcellin: ; pour le prix de 4o liv. Viennois, au profit de 3 disiibiténs annuelles fondées par Embrun de Freyssinière(Ebredunus de Frasseneria ),chanoined’Em-
brun. Rétrocession au vendeur, moyennant 75 sols de
pension payable à à la Toussaint. Témoins : Pierre Amalvini, juriscons., etc. Hugues Réalon, not. , par ordre d'Obert du Caire (Cario), juge de la cour commune. Fait en la maison de Jean de Freyssinière, archidiacre d'Embrun.
Arch. des Htes- Aipes G. Et, qe parc br IT, ir).
Embrun, 20 mars 1282/3. | Ayraud Guiot vend au chanoine Jean Riallons, pro-
12547. C3 mars) 1283.
Pontif. Martini I o° 3, ind. 11. Albert, prieur de Goudargues (Gordanicis), collecteur de la décime pour la Terre-Sainte dans les provinces d'Arles, Aix , Vienne,
Embrun, Tarentaise et Besançon, rend ses comptes au
camérier du pape : les collecteurs de la province de - Vienne ont soldé cuidam qui transfretavit.….8 liv. 5 sols 8 den. ; il a fait restituer sur l'argent de la décime dans les provinces de Vienne et d'Arles au- 1: du Rhône 167 rs ad |
FABRE (Paul), dans Ann. Le su (rég2), IV, «ro Gallia ù christ. noviss. IL, 1326.
Sentence arbitrale rendue par noble Raymond d’Añ-
cezune, docteur en droit, entre Giraud Adhémar et les habitants de Grignan. Giraud rendra aux syndics le
| vingtain qu'il perçoit à Grignan, dont la levée à l’avenir.
se fera d'ordre de Bajol, viguier de Forcalquier, et de Révolte, juge. du lieu ; les häbitants pourront fixer leur domicile ailleurs el emporter leurs meubles : les lods seront réduits du 1/4 du prix ou treizain à 3 sols 4 den. par livre ; aucune saisie de draps, habits ou parures ne sera faite dans la maison d’une fenime en couches ;
en cas de capture du seigneur en guerre, ses iidiux
lui donneront un secours proportionnel à sa rançon et
à ses dépenses : s’il passe les mers et s’il marie ses filles,
5o liv. Vienn. chaque fois, 12 si ses filles prennent le
voile, 30 s’il achète un château fort valant 4.000 sols, ho s'il coûte de 4 à 6000 et 50 de 6 à 10000; les corvées sont dues aux moissons pour bœufs et vaches et à Noël pour les ânes, etc.
Arch. de la Drôme, E. 3717, cop. et trad. Anvent. IV, 22r°).
12549 (Après 1282).
Humbert I‘ dispense la maison des Allemans de Valbonnais de | hommage de leurs terres el les oblige
seulement à celui de leur personne.
CHorigr, Hist. de Hoi, , 841; 2°, 647.
12550 | HS Ta0e.
Quittance à Odon Alors. seigneur de Champ. par Guigues Bérenger, seigneur de Morges, de 1440 liv. monnaie Viennoise pour prix du châtéau de Prébois et
de la paroisse de Ste-Eugénie et St-Barthélemy.
Arch. de lisère, B. 3975, orig. parch. ({nvent. IV, 84°).
12551 . Camaret, 1283.
Reconnaïssance, hommage et serment de fidélité à Bertrand de Baux, prince d'Orange, par Pierre Raybaud pour Suze-la-Rousse, Châteauneuf de Redortier et ses autres possessions. Le prince reçoit l hommage en tenant les pieds et les mains de Raybaud entre les siens, et lui donne l’accolade avec promesse de le défendre |
contre ses ennemis.
Arch. Vaucluse, Principauté d'Orange, L. 24 — BARTHÉ- LEMY, Invent. mais. Baux, n° 631.
Philippe, comte de Savoie, confirme à la maison et aux frères de la Chartreuse les pâturages dans le man-
dement des Echelles (de Scalis) ble ei avait accordés sa mère. | LE CouTEULx, 7e Cartus: Ev, 1534.
