‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 60 sur 176 · chapitre et du curé de Viu ; enfin, qu'il a refusé de res · texte numérisé non relu

chapitre et du curé de Viu ; enfin, qu'il a refusé de res

Orvieto, 22 septembre 1291.

de la Bâtie-Mont-Saléon, et ses fils

Genève, 26 septembre 1291.

RAUPHINOS ;

= es üe chateau et ces biens at évêque. malgré les de. mandes réitérées de celui-ci, qui, n ’osant se présenter à devant Je dauphin à cause de ses violences, lui adressa . ses réquisitions, d’ abord par lettres, puis par François . de Lucinge, prévôt du chapitre, et même par son pro-

pre bailli, Reymond de Beaufort. L'évêque déclare que le dauphin ayant laissé écouler, sans donner satisfaction, un délai bien plus considérable que celui de trois jours fixé par le concile de Vienne, il l’'excommunie,

lui, ses aides, conseillers et fauteurs, et soumet à l’interdit ecclésiastique les lieux où ilse trouvera, ainsi que ceux où le butin provenant de ses brigandages aura été

déposé. En outre, la dame Béatrix, sa belle-mère, ayant

consenti et coopéré à ses excès, et lui ayant, dit-on,

cédé une grande partie du Faucigny, l’évêque les somme publiquement tous deux de restituer, dans la quinzaine de la prochaine fête de St-Michel !13 oct.], les biens enlevés, et de donner complète satisfaction à l'Eglise et aux citoyens, sinon il aggravera sa sentence, mettra et met dès à présent, pour le cas d’inexécution par eux de ses sommations, l’interdit ecclésiastique sur toutes les

terres du Dauphin et de Béatrix qui sont dans son dio-

cèse. Témoins (8). Jacques de Vandœuvres not. Dat. ap. Gebennas, devant l'église de St-Pierre... ind. 5.

Mazzer (Ed.), dans Mém.-doc,soc.hist.-archéol. Genève, E, Ii, 4-85. WUuRSTEMBERGER, [V, 503-7, n° 891°. — R. Soit: AAA | R. Gen. 1350.

13950 Gap, 30 septembre 1291. R Quittance par Guillaume Odonis, de Gap, fils de feu | Guill. Odonis, chevalier, à Raymond Jaufred, de Siste-

ron, de 1100 liv. provençales, dot de Béatrix, fille dudit Jaufred et épouse de François Odon, fils dudit Guill.,

hypothéquée sur des terres à Gap, lieux dits : della Mayre, comba Astayssa, Cemolacium. Approbation d'Odon et Odonet de Odonibus, frères, fils de Guill. Témoins. Guil. de Cario, not. imp., et de feu Ofthon| év. de Gap. Fait en la maison d'Albert de Sete juris- | cons. Fi

Arch. des Htes-Alpes, G. 1711, nr (nvent. LL 350*). .

13951 Octobre 1291.

Le châtelain d'Allevard, par ordre du ; juge des com-

tés de Vienne et d'Albon, met noble Jean d'Arvillard

en possession des biens que possédait noble Jean, son père, au mandement d'Arvillard, comprenant divers ; immeubles et des cens avec le plaid.

CHEVALIER (U.) et Lacroix de ), Invent. arch. Dauph. Morin-Pons, 154, n° 632.

Hostun, 2 octobre 1291. | . Ind. 5, mardi après st Michel archange.…, au Rent de Hosteuno, dans le champ de Guillaume

Ayat nommé lu Bous, Sibylle, fille de feu Guillaume de

Bolema, femme de Péronnet Yserandi, de Beauvoir, vend à Alix (Alasya), fille de feu Pierre Chenavatz, la” moitié d’une vigne au mandement d'Hostun, qu'elle

tenait de son domaine, sous le cens de 18 den. Viennois, au prix de 17 liv., dont quittance. Son mari lui

rend pour sa dot 5 setiers de seigle au mandement de

Chevrières (Capriliarum), dans la paroisse de St-Marcellin. Témoins :

Chabert de Malleval, fils de Lambert

À REGESTE |

. Méllera eine etc. Jacques, clerc d’ Aiguebelle, habitant St-Nazaire-en-Royans, not. imp. et juré de la cour du comté de Vienne et d’Albon.

Arch. de la Drôme, Vernaison, origin. parch.

| 13953 Vienne, 3 octobre 1291.

.… Ind. 5. Anne, comtesse de Vienne et d’Albon, et .Gluillaume}, archevêque de Vienne, et le chapitre de cette église, réuni au son de la cloche dans le local habituel de ses séances, se promettent mutuellement d’ob-

server les pactes, conventions et confédérations faits

naguère entre ces derniers et le dauphin Humbert, comte de Vienne et d’Albon et seigneur de la Tour. La comtesse s'engage à ne faire paix, trêve, suspension d'armes (guerra cassa), pacification (appeysamentum)

ou délai ( respeylum) avec le comte de Savoie, actuelle-

ment en guerre avec le dauphin, que de la volonté du

prélat et de ses chanoines ; elle promet de leur faire

donner satisfaction par arbitrage au sujet du fief d'Hauterives et de Charmes (Chalmen) ; et de les défendre de tout son pouvoir et à ses dépens contre le comte de Sa-

voie, mais les revendications des chanoines seront trans-.

mises par les réfectoriers ou procureurs. Même pro-

messe de la part de l'archevêque et de son chapitre.

L'acte sera soumis à la ratification du dauphin, dans le délai d’un mois, quand ïil viendra dans la contrée.

Acta ap. Viennam, dans le chapitre de l’église; té-

moins : Jean évêque de Valence et Die, Adémar de Poitiers, comte de Valentinois, Pierre Flote et Alämanddu Puy, chevaliers. 4 sceaux. Pierre du Puy et Jacques Chaurerii nott. |

Arch. de lIsère, orig. parch. Invent. Viennois, IT, 214-5. FONTANIEU, Cart. du Dauph. II, 47. — VALBoNNAYSs, Hist. de Dauph. IL, 43-4. CHEVALIER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, ere CHARVET, 4282) CoLLoMBer, IL, 930. Brée. VIH, 352:

13954 4 octobre 1201-

Vente par Guigues Finam à Guillaume de Claix, chevalier, d’un pré proche l’eau de Merdarel et du jhigienr

de Claix, pour 8 sols bonne monnaie Viennois.

Grenoble, Invent. Graisivaudan, I, 28”.

5 octobre 1291 — 3 octobre 1291.

1 13955. (Genève), 27 octobre 1201.

Le dauphin Humbert et Béatrix, dame de Faucigny, ayant tous deux laissé passer le délai fixé sans obtempérer à ce qui leur était enjoint [26 sept.], le considérant

| comme une menace et non comme une décision for

melle, l’é évêque de Genève LEP la sentence d’excommunication et déclare soumises à l’interdit toutes les terres qui dépendent d'eux dans le diocèse de Genève. Il prescrit aux membres de son clergé, saufaux exempts, de publier la présente chaque dimanche et jours de fête et d’en assurer l'exécution. Jean de Vandœuvres not.

. Act. Gebennis, devant l’église de St-Pierre, ind. 5.

or. ), dans Mém.-doc. soc. hist. -archéol. Geñève I, 11, 86-8; WURSTEMBERGER, IV, 507, n° + Fi S. R. 2149. fè. Gen. 1857.

doyen et le chapitre, avant de procéder à la nomination de son successeur, firent diverses ordonnances, que le

Orvieto, 24, octobre 1291.

Falcon, évêque de Grenoble, étant mort [1266], le.

futur élu promettait par serment d'observer, ce que ra-

tifia [Guillaume] devenu évêque. Le pape Nicolas IV. mande à [Guillaume], archevêque de Vienne, de leur imposer une pénitence et de révoquer ce qui serait contraire au droit épiscopal. — Ad audientiam. | LAnNGLoris (Ern.), HD de Nicolas: IV, I, 653, no 4524.

13957 28 octobre 1291.

Alix, veuve de Pierre Peloux, seigneur du château de

Rochefort, donne à Humbert son fils ses droits sur le

château et mandement d’ Izeron.

MouLier, Reg. généal. I, 592.

13958 Monthoux, 2 novembre 1291.

Trêve accordée par Humbert dauphin, seigneur de la Tour, et Amédée, comte de Genevois, à Amédée, comte de Savoie, et ses alliés et adhérents. Dat. ap. Monteuz, lendernain de la Toussaint. |

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, pad. 10 29, orig. parch. (/nvent. 11). — Muenixr (Franc. ), dans Mém.-

doc. soc. Savois. hist.-archéol. XXX, 93, n° 20

139594: 2 novembre 1291.

. Vendredi lendemain de la Toussaint. L'archevéque Gufume et le chapitre de Vienne consentent à la fondation par le chanoïne G. Remestaynz d'un anniversaire qui sera payé au Benedictus de matines de la st Michel, comme celui de s' Maurice. On charge G. Remestaynz l’ancien, P. de Margès et le capiscol Humbert de régler ce qui concerne les autels. Le doyen Geoffroy| sera censé résident durant la guerre, quant au partage des terres. On donne à Guillaume Coyndo les”

cens et usages légués aux anniversaires par Boson Po-

trens, à la condition de faire son anniversaire ; et à Hugues de Seyssuel (Saysuel) les revenus à CE ut

provenant d'Etienne de Chaponnay.

#TERREBASSE, Inser. II, 190-1. CHEVALIER (U. ), Actes CApPi=

tul. ne Maurice Vienne, 56-7.

13960 6 novembre 1297.

À un chapitre général des chanoines d'Embrun, auquel assiste l'archevêque, une maison de cette église, habitée par le prévôt, est unie à la prévôté, sous la redevance de 120 liv. payables après chaque prise de posses sion ; et la maison du chanoine Guy (Guidonis), à Chä-

| nus est unie à la prébende de l'archévéque. sous la redevance de 8o liv. à son entrée.

Arch. des Htes-Alpes, G. 770, mém. (/ncent. Il, 492°).

13961 Gap, 8 novembre 1291.

Jean Aurosena, de Bertaud, ordre des Chartreux

(Chardoc.), procureur de la maison et de la prieure de Bertaud, et Roland Goluard compromettent de leurs

différends entre les mains de Jacques de Séüse (Sceusia), priear de Durbon, et Guillaume Artaudi, jurisconsulte. Les arbitres décident que le couvent pourra

s'appuyer (apodiare) sur le mur de la maison de Ro-

land, contiguë à la sienne, en la cité de Gap ; les eaux de pluie (stillicidium) ne pourront tomber sur la maison ; on S abstiendra de faire des constructions qui enlèvent le jour au voisin. Roland recevra 20 sols Vien- nois et permettra de traverser sa cour. Act. Vapinci, en la maison de Bertaud ; témoins. Etienne Borrelli, de

“ee

| REGEST E À DAUPHINOIS |

| Montgardin, not. imp. et épis. Bulle de Geooy} évé- 4

que et seigneur de Gap. | [ | a de Bertaud, 150-1, n°144. — RoM. 126".

| 13962 8 novembre 1291.

Assemblée des Huristratonte de l'hôpital du St- Esprit d'Embrun pour élire un supérieur ou recteur de la maison.

Arch: des Hites-Alpes, E. d au cité (REGnE V, 161‘).

Izeron, 11 novembre 1201.

Transaction entre Hugues de Sassenage, qui voulait

construire quelques moulins en la paroisse de Cognin, sur la rivière de Nantes, et obliger les habitants d'y aller moudre, et Jean et Guillaume Petinot (P-on), frères, pour eux et leurs femmes, Françoise et Bonne, filles de Pierre de Rancurel, qui s’y opposent. Pour le bien de la paix, Hugues fait abandon de $es prétentions aux Petinots, moyennant 3 setiers froment de cens, mesure de Vinay :…. Dimanche fête de S' Martin, ind. 5, ap. Yseronem.

Arch. Hôpital de Grenoble, B. 40; H. 310 (Invent. 16°, 188?). | Arch. de l'Isère, B. 2979, 363. Invent. St-Marcellin, A, 859-60.

13964 | 16 novembre 1291.

Richard Albert, juge et procureur dans la terre de

Nantua pour l'évêque de Valence et Die, Jean, admi-

nistrateur du prieuré de ce lieu, atteste une reconnaissance en faveur de cette maison.

Guiqus, Cartul. Lyonnais, If, 555-6, n° 832.

13965 Montmélian, 19 novembre 1291.

Promesse par Poncet, seigneur de Montlaur, et Arthaud, seigneur de Roussillon, de représenter dans la huitaine Vullens Syboudi, prisonnier de guerre, détenu par le comte de Savoie, devantle baïlli du Bugey résidant à Belley, sous peine de 1000 Liv. Tournois. Fait ap. Montem Meliani, près du château du comte, lundi aprés l’octave de s° Martin.

Torino, Arch. di Stato, sez.

n° 30, orig. parch. ({nvent. 19).

13966 Châteauneuf, 23 novembre 1291.

… Ind. 4, fête de s' Clément, ap. Castrum Novum. Transaction entre Graton de Châteauneuf, prieur de St-Antoine de Viennois, et son frère Aynard, seigneur de Châteauneuf, d'une part, et Aymon, maître de l'hôpital de St-Antoine de V-s, d'autre. Les premiers accu- saient Pierre de Parnans (P-nco), commandeur de Chalon (Cabillonensis), et ses gens d’avoir dépouillé Graton de son prieuré à main armée, et violemment jeté dehors avec l’abbé de Montmajour et ses religieux, ce pourquoi Graton et Aynard avaient 10000 liv. Vienn. de dommages ; il est réglé que les forteresses de la ville de St- Antoine seront démolies, spécialement le campanile et il n’en sera plus élevé sans le consentement d’Aynard ; le maître assignera 1500 livres Vienn. de rente à frère Graton, et Jarre ce pacte 3 jours après sa libération ; sinon le prieuré, ses meubles, le corps de s‘ Antoine et le trésor seront livrés à Graton par Raymond de Baux, seigneur de Puy-Ricard. Raymond sera mis en possession du prieuré jusqu'à ce que le roi de Sicile ait décidé

, Traités anciens, paq. 1,

: VALBONNAYS,

dd. ill eutré abbé de: he oe Gra-

ton, d’une part, et le maître de l'hôpital, d'autre. Témoin : Frère Guillaume gardien des frères [Mineurs] de Vienne, Pierre du Gua (de Vado), chanoine de Ro-

mans, Bernard de Solignac, ec.

Dassy, Trésor égl. abbat. St-Antoine, 290-I.

13967 24 novembre 1291.

Document produit dans les discussions entre Gri-

gnan et Réauville.

Arch. de la Drôme, E. 5780 (Invent. IV, 236).

13968 26 novembre 1201.

Charles, roi de Jérusalem et de Sicile, désireux de faire cesser la guerre et ramener la paix entre Amédée,

comte de Savoie, marquis en Italie et seigneur de Baugé

(Baugiaci), et Le dauphin Humbert, comte de Vienne et

d’Albon et seigneur de la Tour, leur dépêche ses con-

seillers frère Bernard, abbé de Sénanque (Sinacha), et Arnaud Sabirani, docteur en décrets et sacristain de St-Paul de Narbonne. On conclut à une trêve sérieuse

(bona et firma), comprenant pour le comte son frère

Louis seigneur de Vaud, Jean abbé d’Ambronay et sa

ville, Aynard seigneur de Clermont, Pierre seigneur de Châtillon ;

ville, Aymar de Poitiers, comte de Valentinois ; elle

commencera le dimanche après s° Catherine (2 déc.)

pour se terminer à la Pentecôte (25 mai), sans préjudice de celle qui se terminait au Carnis privium vetus (24 fév.) Les infractions seront appréciées par Rodolphe d'Entremont, Etienne de la Poype et Raymond Bertrandi, chevaliers, désignés par les légats du roi. L'observation en est jurée sous peine de 5000 marcs d'argent. Sceaux .. lundi lendemain de s° Catherine.

= Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, paq. 1, n° 26°, orig. parch. FonrantEU, Cart. du Dauph. I, 48. — Hist. de cu IL, 41-2. LüniG, Cod. Ital.

diplom. I, 613. 124. BRÉQ. en 337. CIBRARIO, T'abl. chronol. 88. R. S. R. 2191.

13969 26 novembre (1291).

Bféatrix|, dame de Faucigny, mande à Pierre et Ni-

pour le dauphin Gluillaume] archevêque .

de Vienne, Jean évêque de Valence et Die, le chapitre de Vienne, Aymon abbé de St-Chef (S. Theuderu) et sa

colas de Châtillon, frères, de rendre au dauphin Hum-

bert l'hommage qu'ils lui devaient et de reconnaître le

fief qu'ils tenaient d’elle. Sceau … lundi avant s' André. Invent. Généralité, I, 60° : 18. |

arch. Dauph. 1346, 1501. -

13970 26 novembre (r291).

B'éatrix|, dame de Faucigny, mande à Jean de Mons [du Mont ?]|, fils de Humbert de Mons, de rendre au

dauphin Humbert l'hommage qu’il lui devait et de re-

connaître le fief qu’il tenait d'elle, car elle en avait fait don à ce prince. Sceau…

. Lundi avant s' André.

CugvaLrer (U.), Invent. arch. Dauph.'1346, 1667.

Sceau . Lundi avant s' André.

CHEVALIER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1540.

— CHEVALIER (U.), Invent.'

26 novembre (1291).

Bléatrix, dame] de Faucigny, mande à Aymon de

Prangins de rendre au dauphin Humbert l'hommage

qu'il lui devait et de reconnaître le fief qu’il Lenaitd'e che :

Page 1