‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 61 sur 176 · PU · texte numérisé non relu

PU

. | REGESTE |

13972 28 nb 1291.

Trêve bone “tee Amédée, comte de Savoie, et

Humbert, on [de Ji raote … Mercredi avant st:

André. “a

Grenoble, Invent. Généralité Danph. A 107; VO.

13973 1 décembre: 1291.

Albergement par Jancelme Revoire, chevalier, châ-

telain de la Buissière, en vertu de commission du dau-

phin Jean (}), comte de Vienne et d’Albon, aux habi-

tants du mandement de la Buissière, des corvées qu'ils

devaient en la vigne delphinale de Cognin, sous le

cens de 3 den. par maison... Lendemain de s: André ap. Grenoble, Invent. Graisisaudan, 1, 206.

13974 2 décembre 1291.

__ Vente à noble Guillaume Guers d'Avalon, par Raymond Bertrand, Jasselmet et Bertrand frères et Joffray Bertrand, de l’hérédité de Chabert d’Avalon, mouvant partie du fief du dauphin et partie de celui de Fleurie,

femme de Guillaume, pos 800 liv. Viennois. Pierre

Biviat [not. + Inventaire d’Avalon, chap. ÎL,

13975 4 décenibre 1291.

Humbert dauphin de Viennois et son épouse Anne

vendent à Rodolphe du Gua {de Vado) le château du Gua et les droits que Guillaume de Montorcier y avait, pour le prix de 22000 sols Viennois et sous diverses conditions. Guionet d’Ambérieux not. . Mardi après s'

André. Sceau.

Invent. Graisivaudan, IL, 41#. — CHEVALIER , ons arch. Dauph. 1346, 549.

13976 Le Bourget, ï décembre 1291.

Amédée, comte de Savoie, promet à Aynard, sei-

gneur de Clermont, de lui assigner 75 liv. Viennois de revenu, inclus la valeur du fief qu Aynard tenait de feu Guigues de Pont-de-Beauvoisin, co-seigneur dud. lieu;

suivant estimation; il promet en outre de lui donner oo liv. (300 et 100) et à son fils Gaufrid 200, de le défendre en guerre contre tous ses ennemis, spécialement le dauphin de Viennois et le seigneur de Bressieux. En cas de guerre du dauphin actuel contre Aynard, le

comte mettra à sa disposition 6o arbalétriers. Aynard lui devra hommage, sauf la fidélité qu'il doit à l’arche-

vêque, et au chapitre de Vienne, et à l’évêque de Cler-

mont en Auvergne ; ; à chaque hommage, il aura droit à: 2 chevaux de 25 liv. chacun. Il promet de tenir son fief suivant la coutume de Viennois et d'aider le comte

dans ses guerres, sauf contre les susdits et le seigneur de Villars. Son fils Gauffrid aidera le comte dans sa guerre actuelle contre le dauphin, avec lequel il est en

trêve. Sceaux. Dat. ap. Burgelum, mardi après s' An-!

dré..…. | 5 Arch. de l'Isère, B. 3612, orig. parch. (/nvent. III, 171‘).

Paris, Arch. Nat., Trésor des Chartes, K. 1315. Torino, Arch.:

di Stalo, sez. 1, lraihés anciens, paq. 1, n° 31, orig. parch.

({nvent. 19). GAIGNIÈRES, Généalogie de Clermont-Tonnerre,

H (Paris, Bibl. Nat., ms. franc. 22943), mO-I. — — SALVAING DE Borssreu, Usage des Jiefs, 07 57 n0r ail 99 302,

13977 Grenoble, : décembre 1291.

Quittance finale à Béatrix, dame de Faucigny, par Odon Alamandi, seigneur de Champ (Campis), de

- REGESTE

15000 sols, 33 liv. 2 s. et 5 den. Vienn. qu'elle lui a payés pour la dot de Béatrix de Gex, femme de Gilles Alamandi, fils d'Odon. Roger, official de Grenoble, appose Île sceau de sa cour : G. de Crayno offic. cur.

Grantianop: Fait ap. Gr atianopolim, vendredi, lende-

main de s' Nicolas.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Faucigny, paq. 1, n° 33,

copie de Carlo Franchi, à Turih, le 4 janv. 1988 ({nvent. 11).

13978 | Dee décembre 1201.

Sentence arbitrale rendue par Ponce Gauthier, chapelain de Montségur, et Guillaume Armand, damoi-

seau, portant que tout possesseur d’ânes, mules ou

mulets sera tenu de les prêter à Giraud Adhémar, seigneur du lieu, deux fois par an et pendant deux jours, sauf au temps des moissons et des vendanges ; les possesseurs de bœufs lui devront r journée et les manouvriers 2 : moyennant ces corvées, nul ne pourra prendre leurs fourrages ; les habitants devront nettoyer à leurs frais le fossé ou gorge de l'étang et jouiront du. territoire de la Gironne comme päturage, etc. Arch. de la Drômé, E. trad” ({nvent. V, 142).

13979 7 décembre 1291.

Reymond Bertrand, chevalier, reconnaît tenir en fief de Françoise de Sassenage tout ce qu'il avait à Veurey et Aygalans, ayant appartenu au dauphin Humbert, comte de Vienne et d’Albon et à son épouse Anne, et de l’alberge d'Aymar de Sassenage, dont il avait fait hommage aud. François, sauf les hommages du dauphin, de l'évêque de Gap et de Reynaud de Montauban. François confirme la concession faite à Bertrand par le. fau phin le 17 mai 1284.

Grenoble, Invent. Graisivaudan, À, 44 : V,51; VI, 30°,

19980 °° 10 décembre r291.

Promesse par Poncet, ‘seigneur de Montlaur, et Artaud de Roussillon, de représenter les prisonniers à

eux remis par le comte de Savoie, faits dans ses états

durant la guerre contre le dauphin, sous peine de 50 marcs d'argent... Lundi après la Conception de la S° Vierge. | | no Torino, Arch. di Stato,sez. I, Traités anciens, pu FT, 11° 32, orig. parch. (Invent. 12-3).

13981 Rome, à Ste-Marie-! -Majeure, 13 décembre 1291. Le pape Nicolas charge [Geoffroy], évêque de Gap, de

| s’enquérir de l'opportunité de la demande de [Ray-

mond], archevêque d’ Embrun, d’assigner 6o liv. Vien-

nois des revenus de la mense archiépiscopale à des dis-

tributions quotidiennes aux chanoines et clercs rési-

dents. — Exposuit nobis.

LANGLOIS (Ern. ), Reg. de Nicolas VTT 85 1 * 6892.

13982 Rome. à Ste-Marie-Majeure, 13 décembre 1291.

Le même charge le même de s’enquérir d’une autre proposition de l'archevêque d’Embrun : les chanoines ne recevant pas de distributions quotidiennes, négligent

de résider; leur prévôt propose d'échanger avec certaines dîmes et'revenus de la mense archiépiscopale le

château de St-Clément, qu ‘il tient en prébende et dont r archevêque tirera meilleur profit. —/nsinuar untnobis. | LANGLoIS (Ern.), Reg. de Nicolas IV,I, 857", n° 6380.

| REGESTE. 232 DRE OIS

an

S En

ï 13983 one à Ste-Matie-Mojeure. Ed cenihre LaQT.

Lettre du pape I Nicolas IV semblable à celle du

: 9 févr. 1200. — Cupientes hactenus.

LANGLOIS (Ern. Ÿ; Reg. de Nicolas IV, Le 848-0, n° 6316.

‘21 décembre 1991.

Quittance par ue seigneur de St-Quentin, à Ro-

ger, seigneur de Clérieu et de la Roche-de-Glun, de 200 liv. pour la dot de Béatrix, fille du 2° et épous du 1*. Arch. de l'Isère, B. 3547, orig. parch. (Anvent. ILE 8)

13985 24 décembre 1291.

Vidimus émané de l'official de Vienne d’un don de

Béatrix de Faucigny à Humbert. Sceau… Veille de Noël. CHevaLIER (Ü.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1593, CE. 1974.

Comptes de la dépense de l’ hôtel du comte de Savoie, par Hugues de Voiron, clerc.

Turin, Invent. comptes hôtel de Savoye, : ot” (n° 9 rouleau parch. 1

1°" janvier . 1/2.

Aymeric de la Roche, seigneur de Monteiller, recon-

naîtavoir reçu de Béatrix d’ Olliergues, dame de la Tour, les arrérages qu’elle lui devait... Mardi octave de Noël.

BALUZE, Hist. généal. Auvergne, 5619: = BRéa. VII, 339.

13988 3 janvier 1291/2.

Vente par. Guillaume Auger, à la commanderie de

St-Antoine, d’un pré qu'il Le ai sous la maison de

la Déoule à Vitrolles.

Arch. des Bouches-du-Rhône, Anioue. Invent. de 1336. = Rom. 126".

13989 Le | 4 janvier 1291/2.

“Humbert, dauphin de Viennois, commet Falcon de Mohicheat châtelain delphinal de Clérieu, pour gar- | der et défendre les châteaux de Mercurol et de Claveyson, dont Roger de Clérieu lui avait abandonné la suzeraineté.. Vendredi avant l'Epiphanie.

Arch. de l'Isère, B. 3548, orig. parch. (Invent. Ii, 84°).

: GALLIER (A. de), dans Bull. soc. archéol. Drôme, VI, 245; |

Clérieu, 235. Un Ne | +S 13990 8 janvier 1391/2. | Albergement par Ghillémet Baïlon, fils de Ponce Baile, d'Upie, à Hugonet Lagier, de Chabrillan, d’un fonds au dit lieu, sous le cens de 8 den. Viennois.. Mardi après l'Epiphanie, ind. 5.

‘Arch. qe Llsere; B. 5548, orig. pose rire IL, 84).

13991 18 janvier 1291/2.

Transaction entre Arnaud Peloux (Pilosi), seigneur

de Rochefort, et le comte de Valentinois, représenté par

Guillaume de Montoison, chevalier, châtelain de Châ-

teaudouble et Charpey, au sujet des limites des territoi-

res de Rochefort et de Marches sur nomination d’arbitres et plantation de bornes... . Vendredi après s' Hilaire.

Arch. de Pise b:

| 3548, orig. parch. (Invent. IL, 84”). — CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. GPRReaE Drôme, XXVIL, 365 ÉMOAIT 1 269).

13992 Rome, à Ste- -Marie-Majeure, 23 janvier 1292. Le pape Nicolas IV accorde à G| tuillaume], archevé-

que de Vienne, le pouvoir de créer un tabellion. — Ne

. cor actuum. |

| Lanazors s (Er. Reg. de Nicolas 1. n° 6506.

| 13993 Rome, à Ste-l Marie-Majeure, D janvier Lan. | Le même autorise. le même à se faire remettre la 1°

année des revenus des bénéfices ecclésiastiques de Ba. ville et du diocèse de Vienne qui vaqueront pendant

3 ans, pour payer les dettes de son église. — Circa

quarumlibet. “hr | LanGLois (Erni. ), Reg. de Nicolas IV. n° 6598.

13994 Rome, à Ste-Marie- -Majeure, 23 janvier 1202. Le même charge de l'exécution de la précéd. bulle

l’évêque de Trois-Châteaux, le prieur de St-Pierre du

Bourg à Valence et le prévôt de Grasse. fus

LanczLois (Ern.), Reg. de Nicolas IV, n° 6529. ALBANÉS- CHEVALIER, Gallia christ. noviss. IV, 110, n° 227.

13995 26 janvier 1291/2.

Transaction entre Aymar de Poitiers, comte de Valentinois et Diois, et Hugues Reynaud, de Châteaudouble, seigneur de la Bâtie dite de Poncet, au mandement de Baix, dioc. de Die, au sujet de la juridiction, pâquerages, bans, pulverages, vingtains, forêts, devés, hommes, etc. du lieu de Baix : le comte peut vendre les pAuraëee à qui bon lui semble, en payant le 1/4 du

prix à Hugues ; il perçoit le vingtain sur ses propres … terres ; ; il a la propriété exclusive du tènemeut, devès

ou garenne du Velan, mandement de Baix, y compris

les pâturages ; les bois sont partagés et chacun peut | +

vendre sa part ; le comte confirme les acquisitions faites dans le château par Hugues d'Humbert de Quint,

Pierre de Flandènes et Guillaume de Blanac, et lui accorde l'hommage contesté de Bontoux David ; chacun à juridiction sur ses hommes, sauf les crimes réservés au comte. Hugues déclare tenir le tout en fief d’Aimar de Poitiers, à l° exception du fort de la ue entouré de

murailles et de fossés.

: ,Invent. Valentinois, I, 155, 4 : 4 125-0, 146.

13996 | Février 1291/2.

” Libertés et franchises accordées par le dauphin Humbert, avec l’assentiment de la dauphine Anne et de ses nobles, aux habitants de Sablonnières : exemption de toute, taille ou cueillette ; chaque maison de la grande rue payera 2 den. de cens par toise, dans celle de derrière 1 den. ; pour toute vente d'immeubles dans le territoire, dont et acheteur payeront 1 den. par sol ;

Cas de chevauchée ; tarif des pénalités ; le gage don gneur sera gardé 14 jours avant d’être vendu, celui d'un'autre 7; celui qui manquera au guet, fera dou-.

; ble service ; toute maïson où une femme sera malade sera He du guet de l’eschauguette et du service JE

de l’host jusqu’à audition de la messe ; le seigneur ne pourra s'emparer des terres et bois communs ni les donner à an étranger sans l assentiment de la communauté ; les bourgeois peuvent vendre leur vin en tout temps ; ils ne sont tenus ni à fortifier le château, ni à réparer les fossés (valla) ni à aucune corvée; ils ont. droit de chasse et de pêche. Pour assurer la paix, les.

- bourgeois éliront 2 d’entre eux et le dauphin 2 cheva-

liers, qui régleront les difficultés, avec adjonction d'un 5° prudhomme et jurisconsulte : droit de couper du be dans les forêts pour chauffage et constructions,

| RÉGESTE let d' envoyer Hurs: troupeaux dans es Sttuses du sei- |gneur; pénalités ; usage des eaux courantes et fluentes pour irrigation. des prés; le châtelain ne pourra arrêter

un habitant qui sera prêt à se présenter en justice et à fournir caution, sauf pour crimes ; conditions imposées

à l'étranger pour jouir de la franchise; exemption de la

‘ leyde ; chacun a le droit de tester avec 5 témoins ; les

biens du décédé ab intestat sont dévolus suivant le droit et les lois: les marchands venus aux foires de S-s sont pendant un jouret une nuit sous la sauvegarde du dau- ; ph fetc, " ue Aie Fi Arch. de l'Isère hi noïs, Ï, 512° :

Amédée, comte de Savoie et marquis en Italie, confirme aux bourgeois et habitants de la ville de St-Georges-d’ Espéranche et de son mandement les franchises

et libertés que leur avait accordées, sur le modèle de

Lyon, son oncle Philippe. comte de Savoie.

Mention en confirmation du 17 nov.1323.— Arch. de Isère, B. 3059 (Invent. IV, 66- -8). Invent. Viennois, IV : IL, 455°. Fon- TANIEU, Cart. du Dauph. IH, Ga, — VALBONNAYS, Mém. hist. Dauph. 29-33 ; Hist. de Dauph. I, 26-9 ; IL, 34. Durour (Aug.), dans Mém.-doc. soc. Savois. hist.-ar chéol. (1860), AVS AS Bréa. VII, 341.

| 4 février 1291/2.

son de Grésy(-sur- A

du fief qu'il tient d'elle; il est tenu de la suivre; s'il sy ‘refuse, son fief tombera en commise. Jean de la Balme

not... Lundi après la Purification.

Caevazter (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, ‘1595.

13999 n Jugement d'Albert de Sigottier (Cigolerio), juge de

la terre du chapitre de Gap, entre Henri d’en Chevere, châtelain de Rabou pour P. Ravnerii, seigneur d'Oze (Osæ) et de Manteyer (Manteherii), et doyen de Gap, et

Martin Lunelli, vicaire de la maison de Bertaud. Les

troupeaux de Bertaud ne. doivent pas de bans dans le

territoire de Rabou, mais les religieux s'abstiendront de: travailler les terrains en litige. Act. ap. Rabahonem, sur la terrasse ({erraço) de la cour ; témoins : de Serre, prêtre de Chaudun, etc. Etienne Borrelli, de Montgardin, not. imp. et de R. de Mévouillon, ni évêque et seigneur de Gap.

GUILLAUME, Chartes ge Bertaud, 152-5, n° 163. — Rom. . (à 1282). %

Pierre abri. de Moirans (Moyrenca), donné de la grande Chartreuse, acquiert de, Bernard Aloerii, de Meylan, un selier de froment de cens payable au pro-

cureur pour une torche de cire qu'on alldmera dans l'église à l'élévation de l’hostie. Act. ap. Meolanum, dans le verger du cellier, près du puits ; témoins (3)... ind. 5, samedi après la Purification. Not.

Lr COUTEUEx, Ann. Cartus. "14, AIX.

9 février 1292.

L'official de Vienne notifie à celui de Die que, lors “des fiançailles entre Marguerite de Genève et Adémar

garants à Ni de P:

3991 (Invent. IV, su Invent. Vien-

Greyssiaco) se reconnaît homme lige de Bjéatrix] dame de Faucigny, à raison

Rabou, 6 tie 1301.

14006 Arnulphe à |

Mon, 9 février 1292.

de Poitiers, je Gone de ue avait DES de Be

8000 liv. de dot et qu'Aimar Béranger s'était constitué

garant pour 5oo liv. Viennois, promettant en cas de

nou-paiement de tenir otage à St-Vallier durant 3 mois.

Le mariage ayant eu lieu depuis longtemps et Amédée : n'ayant pas payé intégralement ce qu'il avait promis, l'official de Die est prié de notifier à A. B. qu'il ait à payer 500 liv. ou à se constituer otage ou à fournir des sous peine d'excommunication pour non exécution dans 8 jours. … | Mém. -doc. soc. hist. -archéol. Genève, XIV: 432. — = R. Gen. 14002 | . 14 Tévrier r291/2.

Vente par Pierre de Quint, damoiseau, fils de feu Humbert de Quint {à Aimar, comte de Valentinois|, du château de David Aro) dioc. de Viviers, au pie

de 1000 liv. Viennois. — Cf. suiv.

Arch. de te B. 3805. orig. parch- {Inbent IN; 37,.

14003 14 février 1291/2.

Pierre de Quint, damoiseau, fils d’ Humbert, selgneur de Cleric, dioc. de Viviers, reconnaît [tenir] en fief d'Aymar de Poitiers, comte de Valentinois et Diois, le château de Cleric et ses dépendances. — Cf. préc. Grenoble, {nvent. Vivarais, AA | 14004. | | 15 os 1291/2.

Kyrnar de Poitiers, comte de Valentinois, échange

avec noble Pierre de Quint, fils et héritier d’ Humbert de Quint, le château. de Cobonne, dioc. de Vienne [—

Die}, avec tous ses droits, sauf l'hommage lige et le

plaid de guerre, contre les châteaux et territoires de

Gigors, Châteaudouble et Laval-Ste-Marie. | Arch. de la Drôme, E. 494 ({nvent. I, 7o-1). Invent. Va-

lentinois, IIL; 27 : IF, 24.

14005 23 février 129r/2.

Lettres de rémission accordées par Aimar dé Poitiers,

comte de Valentinois, moyennant 30 liv. Viennois, à

Béraud de Bouzols et ses complices pour leurs méfaits

au château de St-Agrève (S. Agripani).

Arch. de l'Isère, B. 3548, orig. parch. (/nvent. I, BR: | 25 février 1291/2.

Lundi lendemain du Carnisprivium velus. L’arche-

vêque Gluillaume], le doyen Geoffroy et le chapitre de

Vienne décident qu'à partir de la s' Jean- -Bapt., pendant 4 ans, la distribution (libra) de l'aumône sera perçue par l'ouvrier pour l'œuvre [de l’église]. On donne pouvoir à G. Coyndo, G. de la Balme et Albert Menabo d’accenser le moulin de St-Gervais et son tène-

ment, en sorte que le revenu soit suffisant pour 2 an-

niversaires et le service d’un autel. L'official B. Sextoris montera au grand chœur quand il sera sous-diacre. CHEVALIER Ho Actes capitul. St-Maurice Vienne, 578.

Mardi après le Carniprivium velus.

Arch. de l'Isère, B. 300$, 0 \

14008 26 février 1291/2.

Au chapitre général de Vienne continué, on règle

rs février 1202.

que les chanoines garderont léur vêtement habituel

jusqu'à la Pentecôte et les clercs jusqu'à l'Assomption.

Page 1