‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 78 sur 176 · IT · texte numérisé non relu

IT

14564 | Die, 29 juillet 1295.

Les chanoïnes et les bourgeois de Die remercient Afdémar] de Poitiers de ses efforts pour les réconcilier avec leur évêque. Une lettre de Guillaume Artaudi,selgneur d'Aix, leur avait appris sa bienveillante intervention, maïs ils n’ont pas osé lui répondre sans l’assentiment de Raymond de Mévouillon le jeune, dontils lui communiquent les deux lettres ; bien que leur évèé-

que les abreuve d’absinthe, ils entendent lui être fidè-

les. Dai. ap. Dyam..…..

- Arch. de l'Isère, B. 3551, orig. parch. (/nvent. III, 85h). —

CHevaLter (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XXIV, 347-

8; Mém. comtés Valentinois- Dioôis, I, 105; trad. Hist. fers ville Die, If, 121-2, 5799.

14509: : Chorgés, 30 juillet 1295.

Guillaume de Mandagot, archevêque d'Embrun, -mandé par le pape avec le cardinal Guillaume de Fer-

-Hières | et Charles roi de Sicile pour se rendre en Catalo-

BR a ote

gne, à l'effet de mettre la paix entre ce prince et le roi

d'Aragon, va à la ville de Chorges (Gaturicarum), où il

reçoit divers hommages. {1 en part, le 1‘ août, et le cardinal de Ferrières étant mort à Perpignan, il se rend avec l'archevêque d'Arles en Catalogne, où il établit la paix entre les rois de Sicile et d'Aragon; puis visite, en revenant, l'église de Nîmes, où il avait été chanoine, et Guillaume, évêque d'Uzès, frère de sa mère.

V'ALBONNAYS, Hist.de Dauph., IL, 56. Gallia christ. noviss. IH, n° 1359.

14566 | Die, 31 juillet 1295.

Le chapitre et les bourgeois de Die demandent à Aimar, comte de Valentinois, s’il consentirait à admettre dans leur alliance Amédée, comte de Genevois... Dimanche après s' Jacques...

Arch. de l'Isère, B. 3551, orig. parch. (/{nvent. II, = CHEVALIER (J.), Hist. égl. -ville Die, IL, 122-3.

14567 KE DU 1209, Hugonet de la Gorge (de Gorgia) reconnaît tenir en

fief lige d'Humbert, dauphin de Viennois, les châteaux

d'Uriol (Oriolis) et de Reymure (Remirans, Revirans), et tout ce qu'il possède dans les châteaux et mandements ou districts de la Tour et de Vinay, à raison de l’héritage d'Albert de la Tour, chanoïne de Viviers ; ledit Guigonet en fait hommage lige au dauphin et lui prête serment de fidélité. Albert de Brayda not.

Arch. de l'Isère, origin. parch. — Invent. pro. étrang. 120p; Valentinois, IL, 452 (Isère, IL, 234°). — CakvALtER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1124.

14568 Avignon, 5 août 1295.

Raymond de Mévouillon pénètre dans la ville d’Avignon, le vendredi avant s' Laurent, avec des affidés : Lantelme Aynard, Hugues de Crussol, son écuyer, Raimbaud du Buis, Aymon de Piégu, porte-bannière, etc. pour enlever sa nièce entrée contre son gré au monastère des Clarisses ; il s’empare de Simon, fils de Ferrier Spérendieu, qu'il conduit prisonnier au château d'Ubrils, près du Buis. La cour comtale de Sisteron ouvre une enquête le lendemain 6.

CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XXIV, 353-4; Mém. comtés Valentinois-Diois, I, 110-1.

Montélimar, 6 août 1295.

Mabilia, dame de Montélimar et de la Garde, et son

fils Hugues Ademarii, autorisé par elle, reconnaissent à A[démar] de Poitiers, comte de Valentinois, avoir reçu de Ponce Clari, son bourgeois de Privas, 400 liv. Viennois pour la dot de sa fille Sibylle, épouse d'Hugues, et en donnent quittance. Dal. et act. ap. Montilium, samedi après s' Pierre-aux-liens... Sceaux. | CHEVALIER (U.), Cart. de Montélimar, 84-5, n° 35.

14570 Romans, 9 août 1299.

Le mardi veille de s' Laurent, au matin, l’archevéque de Vienne, dans son palais, fait de nouveau lire la sentence arbitrale promulguée le 24 juillet devant l'évêque de Valence et Die, son doyen et ses chanoines, le dauphin Humbert et son fils. Ceux-ci reconnaissent tenir du prélat les fiefs des châteaux, forteresses, villes et * territoires de la baronnie de Mévouillon acquis par lui, et en font hommage et fidélité. Sceaux. Acta Romans.

Paris, Bibl. Nat., ms. franc. 16829, 41. FONTANIEU, Cart.

du Dauph. If, 69-70. — VaLponnays, Hist. de Dauph. II, 70.

CaevaLzier (U.) /nvent. arch. Dauph. 1346, 1234. = BRéQ., VIL, 413. | | Embrun, 13 août 1295.

Pierre de Baratier, damoiseau, d’une part, et Raymond Abrivat et Arnaud Leydon, syndics d’Émbrun, d'autre. nomment comme arbitres Guillaume Rostagni, de St-Crépin, damoiseau, et Guillaume Cogollin. Témoins. :

Arch. des Htes-Alpes, G. 769, pap. ({nvent. II, 490°).

14572 18 août (après 1294).

Obit de Pierre dit Petiz, qui donna au couvent de St-Robert pour son anniversaire 20 liv. : elles furent placées à Vizille par le prieur FEU de Montchaud

(Monte Calvo).

CaevaALiEr (U.), Nécrol. de St-Robert, 38.

14573 Embrun, 26 août 1295.

Les arbitresnommés le 13 préc.déclarent que Pierre de Baratier a droit de pacage sur les montagnes des Touisses, Tirour, Séguret depuis la s' Jean (24 juin) jusqu’à la s' Julien (28 août) : il renoncera en faveur d'Embrun à son droit sur la montagne de Bayssallas, sauf les services, taisses et bans. Témoins : Marc Bajuli, jurisc., etc. Arnoux Achard not.

Arch. des Htes-Alpes, G.769, pap, (Invent. IT, 490°).

14574 26 août 1299.

Transaction entre Aimar, comte de Valentinois, et Dreux de Sassenage, prieur du Chaffal (Cadafalci).Les arbitres : Jean Bochard, prieur de St-Sauveur, dioc. de Viviers, Pierre Merle, prieur d’Etoile, dioc.de Valence, et Guillaume de Montoison, chevalier, déclarent que le mère et mixte empire et la juridiction sur le Chaffal

appartiennent au comte. Sceau d'Aymin, abbé de la

Chaise-Dieu.

Arch. de l'Isère, B. 3551,orig. parch. (/nvent: II[,87°). Cux- VALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XXVIIL, 369 (à part, [, 272).

14575 Anagni, 2 septembre 1295.

Dans une lettre à Bérard |, évêque d’Albano, le pape Boniface VIII rappelle qu'Amédée [de Roussillon |,abbé de Savigny, fut élu évêque de Valence et conserva l’administration du monastère pendant 13 mois environ ; sur sa résignation, le moine Etienne fut élu abbé et l’est depuis 18 ans environ. — Exhibita nobis.

TaomaAs (Ant.), Reg. de FE VAE 130 360. MARTIN, 2006.

14576 Romans, 5 septembre 1295.

…Ind. 8... Jean Sagrestonis, clerc de St-Bernard de Romans, vend au chanoine Eustache d'Hostun (Austuduno) et au prêtre Pierre Burgondionis, procureurs des anniversaires de cette église, 20 sols Viennois de rente sur une maison contiguë à celle du prêtre Garin de Pailherey (Payllerario) et une vigne vers le carrefour (trivium) Paschoris Fenera, payables à l’Annonciation, pour l’anniversaire du chanoïne Chabert Berengarii : la maison faisait à l'église de St-Bernard 7 den. de cens et la vigne 1 quartal de seigle. Act. Roman., devant la

Re UN ÿ 4% Fn) CP ES PRES ES PEER AE TRS Re EE a oagan NOL Er Eee VU

REGESTE

chapelle de l'archevêque ; témoins. Étienne Bruneti,

not. de Romans.

Arch. de la Drôme, St- Barnard, origin. ne de 38 lig. 1/2. Reg. instrum. maj. anniversar. S' Barnardi Romanis, I, 200.

14577 | Sahune, 5 septembre 1295.

Jean, seigneur de Sahune, donne procuration à Geoffroy Guirand, d'Arpavon, damoïseau, son écuyer, pour passer reconnaissance à Jean de Gralhin, recteur du Comtat Venaissin, pour la 12° partie de la seigneurie d’Eyrolles..Fait dans la forteresse du château. Arch. de l'Isère, B. 3661, orig. parch. (Invent. III, 131°).

14578 5 septembre 1295.

Vente par François de Sassenage à Guigues Allemand, seigneur de Valbonnais, des hommes, cens, services et autres droits seigneuriaux qu'il avait dans les paroisses de Sieur, Auris, Valbonnais, Entraigues, la Capelle, le Périer et Chantelouve, depuis le pont de Roison sous le château de Ratiers jusqu’à St-Laurent-du-Lac, pour le prix de 600 liv. Viennois. | Grenoble, Invent. Graisivaudan, V, 251.

14579 | | Baix, 7 septembre 1295.

.. Mercredi, veille de la nativité de la s° Vierge. Procuration passée par Adémar, comte de Valentinois, à Jean de la Roche, jurisconsulte, pour demander au pape Boniface VIII et au collège des cardinaux la confirmation de la transaction intervenue entre lui et Philippe de Bernisson, jadis gouverneur du Comtat- Venaissin pour l’église Romaine. Fact. Qp. +

dioc. de Viviers. dans la forteresse.

Arch. de l'Isère, B. 3551, orig. parch. ({nvent. III, 87). — CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XX VII, 370

à part, I, 273).

14580 9 septembre 1295.

Barthélemy de Grossis, juge du Venaissin et de la Cour commune de Bollène, délivre à Adémar de Poitiers, comte de Valentinoiïs, un vidimus des lettres accordées à son aïeul Aymar, le 3 juillet r270, par Alphonse, comte de Poitiers et de Toulouse, et la emieese Jeanne. Description des sceaux.

Arch. de l'Isère, orig. parch.

14581. 10 septembre r 295.

Hommage rendu au pape par Hugonet Adhémar, pour les châteaux de la Garde et Montélimar, ce qu'il tenait en fief à Pierrelatte, les châteaux de Rac, Roussas et Valaurie, et ce qu’il possédait à Sauzet.

Arch. du chât. de Peyrins, 47, chap. I, n° 47 Grenoble, In-

vent. Valentinois, IT, 10 : II, 8.

14582 ; La otreuse. 10 septembre 1295.

A° 1396, ind. 8,.... Pierre de Coux (Couz) donne en

aumône aux frères de la Chartreuse et à leur prieur Boson, pour un anniversaire le jour de sa mort, les en-

fants de Michel de Rocheraie (Ruscheria), ses hommes ‘liges, avec leurs habitations, tènement, service et cens,

leur mandant de faire hommage lige.. Act. ap. Cartu-

siam, dans la grande hôtellerie devant l'église: témoins : Oddon, prieur de la Silve-Bénite, Pierre Fa-

“eril, procureur de la Chartreuse, etc.

LE CouTEULx, Ann. Cartus. IV, 43r-0.

de Die, fait le recollement des cens dus à son abbaye

14583 Aleyrac, 12 septembre 1295.

Guillelma de Dieulefit (Diueulofes), prieure du mo-

nastère d’Aleyrac, dioc. de Die, et ses compagnes, du

consentement de Pons, prieur de Salon et procureur de l’Ile-Barbe, se mettent sous la sauvegarde d’Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, et reconnaissent tenir leur monastère et ses dépendances en fief de lui comme seigneur de Châteauneuf-de-Mazenc, en toute juridic-

tion, sauf le criminel. Fait dans l’église d'A-c.

Arch. de l'Isère, B. 3249 ({nvent. II, 230'). Invent. Valentinois, I, 33 : I, 35-6, 37. — CHEVALIER (J.), dans Æull. soc. archéol. Dome. XXVIIT, 369 (à part, I, 272-3). Lacroix (A: }, L'arrondissem. de Montélimar, 1, 62-3.

14584 | 13 septembre 1295.

Transaction entre le prieur d’Anionaves, coselgneur de Châteauneuf, et le seigneur de Châteauneuf{[-de-Chabre], dans laquelle il est décidé que le prieur aura le 20° du droit d’aubaine de cette terre.

Arch. des Bouches-du-Rhône, Montmajour, orig. — Rom. 130*°.

14585 Fi 17 septembre 1295.

Guillaume Meyssenas se trouvant prisonnier de l’évé-

que de Die au château de Ratiers, déclare pour être relà-

ché que la terre de Foillans lui avait été donnée en fief par led. évêque et le chapitre de Die... Samedi après

l'Exaltation de la s° Croix.

Grenoble, Invent. Graisivaudan, IV, 241*.

14586 Anagni, 19 septembre 1295.

Lettre du pape Boniface VIII aux archevêques d’Arles et [Guillaume] d'Embrun et à l’évêque de Marseille, les chargeant de remplacer le cardinal Guillaume [de Ferrières], tombé malade à Perpignan (f 7 sept.), au moment où il allait traiter de la paix entre Charles roi de Sicile et Jacques d'Aragon. — Pridem ad pacis. Tomas (Ant.), Reg. de Boniface VIITL, I, 298, n° 827. *Gal-

ia christ. noviss. III, n° 1360.

14587 : Anagni, 19 septembre an

Lettre du même à Guillaume de Ferrières], cardinal prêtre de St-Clément. Il vient d'apprendre avec tristesse qu'il a dû s'arrêter malade à Perpignan ; il charge les archevêques d’Arles et d'Embrun et l’évêque de Marseille de procurer la paix entre Charles roi de Poe et Jacques d'Aragon. — Nuper non sine.

ALBANÉS-CHEVALIER, Gallia christ. noviss. II, 979, n° 1289, cf. n° 341. *Tnomas (Ant.), Reg. de Boniface VIIT, n° 899.

14588 —. 2x septembre 1295.

Humbert, dauphin de Viennois, comte d’Albon, seigneur de la Tour, et Anne, sa femme, renoncent à la faculté qu'ils s'étaient réservée de reprendre 100 sols Viennois de rente, moyennant 100 livres, sur les 15 livres de rente par eux données en fief à Bertrand de Mons au mandement de Rocheblaine... Mercredi après

l'octave de la Nativité de la s° Vierge. :

- CHAVERONDIER, Înpent. titres comté Forez, 624, n° 54. HurLe

LARD-BRÉHOLLES, Titres mais. duc. Bourbon, n° 946*.

14589 Troisprés, 23 septembre 1295.

..Ind. 8... Ponce de Chabeuïil {Chabueylz), cellérier du monastère de Notre-Dame de Léoncel, au diocèse

491 e A REGESTE DAUPHINOS 2 .

dans le mandement de Gigors, même diocèse, à Troisprés ; l’un des tenanciers rappelle avoir payé à Guillaume Fabri, maître du cellier du monastère de Montclar ; un autre à Jean de Vienne, cellérier. Fait dans le mandement Guigorcü, a Tres Pras,dans une condamine d'A] ymar] de Poitiers, comte de Valentinois ; témoins : Martin Rochà, sacristain de Léoncel, etc.

Voir l’acte du 16 oct, 1295. — CHEVALIER (U.), Cartul. de Léoncel, 289-90, n° 274.

14590 Anagni, 25 septembre 1299.

Le pape Boniface VIII accorde la dispense du 4° degré de consanguinité à Guigues (Gigo) Alamanni, seigneur de Valbonnais, et Eléonore (Alienor, Halionora), fille de feu Guillaume seigneur d’Annonay (Hannoniaci), pour leur mariage en vue d’apaiser des dissensions. La

parenté se trouvait entre la 1° femme de Guigues, Si- |

bylle, et la 2%. — Efsi conjunctio.

Arch. de l'Isère, B. 3973, fgm. (Invent. IV, 84). Invent. Généralité, I, 144°, 195. — Tomas (Ant.), Reg.de Boniface VIIT, n° 456.

. Accord entre B[éatrix, dame] de Faucigny, et Guillaume de Noyarey, curé de Sallanches, sur diverses questions. Pierce Biviaci not..., samedi après s' Michel.

CaevaALIER (U.), Invent. arch. apple 1346, 1475.

14592 | 3 octobre 1205.

Hommage lige rendu au dauphin Humbert] par Reymond de Thoire (Toyria), à raison du château de Monthonnot. Pierre Viniaci [— Biviaci] not. Andre.

CaxvaLrer (U.), Invent. arehe Dauph, 1346, 837.

14593 Anagni, 4 octobre 1295.

Lettre du pape Boniface VIILà Lantelme, évêque de Grasse, lui confirmant le prieuré de la Couche (Culta),

au diocèse d'Embrun, dépendant du monastère de St-. Michel de la Cluse au diocèse de Turin, que deux cardi-

naux lui avaient conféré. — Intellecto nuper. Arch. Vatic. Reg. 49 (Bonif. VIIL a. 1, ep. 408), tre THomAs (Ant.), Reg. de Boniface VITI, n° 408. 14594 Anagni, 4 octobre 1299.

Le même charge {Guillaume}, archevêque d’Embrun, le sacristain de Grasse et un chanoïne de Narbonne d'exécuter la concession précéd.

Tomas (Ant.), Reg. de Boniface VIIT, n° 408.

14595 Eurre, 13 octobre 1295.

Nil À requête de Guigues Alam/andi|, chevalier et seigneur de Valbonnais { Valbones). Sibylle d'Aix (RER de Aquis), dame de Ste-Jalle (S. -Gallæ), reconnaît qu'en vertu d’un accord ménagé entre elle et ledit Guigues par Guillaume Arthaudi, seigneur d’ Aix, au sujet du château de Foillans (Foyians), Guigues lui

a remis 50 liv. Viennois et en a payé pour elle 50 au-

tres à Georges, lombard de Grenoble, et à ses associés. Suit le texie de la lettre du 27 mai préc. Act. ap. Urrum, en la maison des enfants de feue Annette Mallene ; témoins : Bertrand de Charosa, commandeur de l'Hôpital de St-Jean en Trièves, Ouximus de Commiers, chevalier, Guillaume de Briau[çon}, Guelis de St-Geoirs (S. Georgio), Jacques de Morges, Hugonel de Chabeuil not. Radulphe de la Vallouise (Valle Pula), not.

Movuuiner, Reg. généal. I, 21. — CHEVALIER (Ü.)-LACROIxX (A.), Invent. arch. Dauph. Môrin-Pons. n° 492.

14596 13 octobre 1295.

Procédure par le dépnié d An de Poitiers, comte

de Valentinois, qui fait apposer ses panonceaux sur le

château de Bouzols, comme mouvant de son fief à cause du décès de Béraud Bernard !}, seigneur dud.

lieu, à quoi consent Guillaume Josserand, tuteur des

enfants, sans cr de leurs droits, etc. Jeudi après l’octave de s° Michel... |

Arch. de l'Isère, B. 3896, orig. parch. Gr IV:o LL Grenoble, {nvent. Vivarais, 444.

14597 Embrun, r4 Setobre 1205.

Reconnaissance à noble Boniface d'Embrun par Ro-

bert Raymundi, du Puy-Sagnières (Podio Sanneria -

rum), d’un champ aud. lieu, sous le cens de 2 sols Viennois à la Toussaint. Témoins. Humbert Cogollanni, citoyen d' Embrun, not. imp. Fait en la maison dud. Boniface.

GuizLAUME (P.), Invent. Savine, 2b (E. 2), orig. parch.

14598 Le Clos, r6 octobre 1295.

nd. 9... ap. Barbostas, dans le mandement de

Moutclér. sous un noyer d’ André Barbosta, près de la demeure des Barbostæ ;

témoins : Etienne Barbosta, chapelain, etc.; reconnaissance à Guillaume Fabri, maître du cellier de Léoncel, par un tenancier, qui paya jadis le plaid (playdeamentum) à Guillaume Garcini, maître du cellier. Ponce Nicholay not.

CaevaLier (U.), Cartul. de Léoncel, 290-1, n° 274.

14599 27 octobre 1299.

Albergement par Humbert de Theys à François Bonnet, de 5 sols 2 den. de cens sur une maison el jardin au Touvet, sous le cens de 6 den. et autant de plaid. Aymon Combre et Antoine Quintin |nott.].

Inventaire du Touvet, St-Vincent, etc. chap. m1.

14600 Anagni, 28 octobre 1295.

Lettre du pape Boniface VIII aux archevêques, évêques, élus et abbés dans les provinces de Vienne, Embrun, etc. et aux couvents des Chartreux, au sujet de la dîme accordée pour 3 ans au roi de Sicile. — Foret enarrare. :

BALUzE, Miscell. ed. Mansi, II, 412. Tomas (Ant.), Reg. de Boniface VIII, 1, 174, n° 497. — POTTHAST, 24908. Gallia christ. noviss. II, 1361.

Léonète, dame de Gex (Jaz), et son fils Guillaume reconnaissent avoir reçu de Béatrix, fille de feu Pierre, comte de Savoie, dame de Faucigny, par l'entremise du clerc Jean de Rossillon, 270 liv. Viennois, prix des dimes de St-Gervais, Malagny et Pregny que Béatrix s'était engagée à racheter ; cette somme était comprise dans les 6000 liv. pour lesquelles le château de Versoix avait été hypothéqué..…. sambedi devanz la Tossainz (Toz Sancts).

Torino, Arch. di Stato, sez, 1, duché Genevois, paq. 2,

n° 24, orig. parch., sceau. — Mém.-doc. soc. hist.-archéol. Genève, XIV, 441. — R. Gen. 1401.

Novembre 1295.

Libertés et franchises concédées par Amédée, comte de Savoie, aux habitants etcommunauté deSt-Symphorien-d’Ozon.

Arch. de l'Isère, B. 2974, 264 ; B. 2968, 477. Invent. inutes

Il, 2°. FONTANIEU, Gart. du Dauph. IE, , 70°. Ordonn. n° 6.

14603 Acquisition par le prêtre Ginause Girin.

Reg. instrum. cappelle S' Maur. S' Barn.. Romanis, 335.

14604 Domène, 5 novembre 1295.

nd. 8. Quittance en faveur d’Amédée, comte de Genevois, par Guillaume Guerri, pour des créances sur le comte et son frère Aymon. Fait dans le prieuré Do-’ mene, en la chambre du prieur. Témoins : Pierre de Goncelin, chantre de St-André deGrenoble. etc. Etienne de Muriannette, not.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, duché Genevois, pad , n° 5, orig. parch.

14605 , 9 novembre 1205.

Aïmar, comte de Valentinois, restitue à Guigues de

Page 1