‹ Regeste dauphinois ou repertoire chronologique et analytique des documents imprimes et manuscrits relatifs a l'histoire du Dauphine, des... vol. 3 (volume 5)Chapitre 51 sur 63 · Acte par maître Jean de Badrellis , [commissaire du · texte numérisé non relu

Acte par maître Jean de Badrellis , [commissaire du

roi de France], au sujet de la capture par le châtelain de Colombière, de marchands de Gênes et d’Asti se rendant à la foire de St-Symphorien-d'Ozon. Fait le samedi, en la Purification, dans la, maison des frères Prêcheurs.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Faucigny, paq. 1, n° 49, 1, orig. parch.

16124 2 février i3oa/3.

Procuration passée par Jean, comte de Forez, à

Pierre de Vernet, pour recevoir 3000 liv. Tournois à lui dues pour la dot d’Alix son épouse des mains du dauphin Humbert, père de lad. Alix.:, Samedi fête de la Purification de la Vierge...

Grenoble, Invent. Généralité de Dauphiné , I, 60 : 17-8.

16125 5 février i3o3.

Domène, mardi après la Purification de Notre-Dame. Arch. de lTsère, B. 3oo8, 389.

16126 1 Valréas, 12 février i-3oa/3.

Die décima [= dimanche?] après la Purification.

Vente par Bertrand de Baumes, damoiseau, seigneur parier du château deTeyssières, et Guillaume, son fils, à Pierre Falconis, damoiseau, fils de feu Guillaume, chevalier, seigneur d’Audefred, de tous leurs droits sur les çhateaux de Teyssières, dioc. de Die, notamment la moitié indivise du château inférieur, au prix de ioo ïivr. Viennois et no livr. coronats ayant cours, dont quittance. Act. ap . Valreacum , dans l'hospice du dauphin Humbert. Présents: Arnaud Arnaudi, juriscons., etc. Pierre de LaCeline (Lacelme), not.

Arçh. du château de Montjoux (copié par l’abbé Robin et communiqué par l’abbé L. Chavanet).

16127 Gap, 12 février i3o a/3.

Jacques Gascheti, de Manteyer ( Manteherio ), pour

lui et sa sœur Jeanne, dont il est tuteur, vend à Ysmidon, vicaire, et à Jean Aurose, procureur de Bertaud, au nom de la prieure Raybaude.de Montauban et du couvent, les fruits gaasidœ et revenus (obventiones) : foin, maheries , vehieures, pasqaerium et tailles (putationes) des arbres, d’un pré à Sagne-Longue, au territoire de la Freissinouse, pour 10 ans ou preccsones , moyennant 5 brebis, 1 vache et 5 chèvres. Act. Vapinci, en la maison de Durand de Freyssinières, chanoine de Gap ; témoins. Etienne Borelli, de Montgardin, not. imp. et de feu R. de Mévouillon, évêque de Gap. Bulle de G[eoffroyJ, évêque et seigneur de Cap,

Guillaume, Chaînes de Bertaud , i 83 - 4 , n° 169. =Rom. 145*.

16f£8 ' 12 février i 3 o 3 .

Reconnaissance par le prieur de St-Mârtin-de-Miséré de cens cédés par échange à l'évêque de Grenoble [Guillaume]. Garnier Châvallerîi not...> ind, r,< mardi avant le Carniprivium novum.

Chevalier (U.), Cari. d’Aimon de C/iissé, n*i45(Not.anal. 45).

16129 i3 février i3o2/3.

Traité de mariage entre Hugues de Chalon, fils aîné

de Jean de Chalon, seigneur d’Arlay, et Béatrix, fille du dauphin Humbert, comte de Vienne et d'AIbon et seigneur de la Tour. Les parents jurent d'obtenir le consentement de leurs enfants à cette union devant l'Eglise. Humbert promet à sa fille comme dot 35ooo liv. petits Tournois ; il en payera à Jean de Chalon, à la célébration du mariage, 5ooo, pour lesquelles il donne comme répondants Amédée comte de Genevois, Humbert seigneur de Thoire et Villars, Guy seigneur de St-Trivier çn Dombes ; il versera 9000 liv. à la s 1 Michel prochaine i3o3, etc. Ratification du fils [aîné] d’Humbert, le dauphin Jean, chevalier. Jean de Chalon promet debonsgarants de la dot et un douaire que fixeront le comte de Genevois et Girard seigneur d’Arguel. 3 sceaux.

Arcli. de l’Isère, B. 3792, orig. parch. Invent . Généralité ,

I, i3 : 18 ; prov . êtrang. 137. Fontanieu, Gart. du Dauph . II, 122. Moulinet, Coll . titres fam. de la Tour, 98-9. — Valbonnays, Hist. de Dauph . I, 202 ; GénêaL 24-0. Chevalier (U.), Invent. arch. Dauph . i 346 , 100. = Bréq. VII, 569.

16130 16 février i3oa/3.

Quittance par Sibylle d’Aix à Guigues Allemand,

seigneur de Claix, de 260 liv. à compte du prix de la vente du château de Claix.

Grenoble, Invent. Graisivaudan , II, 29 b .

16131 Aubenas, 17 février i3oa/3.

Le dauphin Humbert, comte de Vienne et d'AIbon

et seigneur de la Tour, voulant rémunérer de ses services Guillaume de Plaisians, docteur en droit, seigneur en partie du château de Vin sobres, au diocèse dç Vaison, qu’il avait déjà honoré du titre de chevalier, lui fait don du fief et domaine du château de Vinsobres, confrontant les territoires de Valréas, Venterol, Nyons, Mirabel, Villedieu et Visan, et du tènement de St-Maurice; il recevra l’hommage des seigneurs parerii, féodaux et vassaux, et lui-même le rendra au dauphin, qui conserve le haut domaine comme baron de Montauban. Sceau. DaL et act . ap. Albenacium, dans la mai-' son de l’hôpital de St-Antoine, dans la salle (aula) audessus du bourg (vicus)... ind. i, le dimanche du Carnisprivium novum..., pontif. Bonifacii VIII a 0 9; présents : Hugues Adhemarii, seigneur de Montélimar et de la Garde, Alamand du Puy , seigneur de Reilhanette, Guy de Méolans (Meolano), chanoine d'Embrun.

Invent . Baronnies, II, 182*, 387: io38, 1122. Fontanieu, Gart. du Dauph . II, 123-5, 125-6. — . Valbonnavs, Hist . de Dauph.

II, 1 19-21. Renan (Ern.), dans Hist.litt. France, XXV II, 3i4*^« = Bréq. VII, 56g.

16132 Valréas, 20 février i3oa/3.

Mercredi après le Car nisprivium primum . Raymonde,

femme de Bertrand de Baumes, approuve la vente de son mari du 3 février et renonce à son hypothèque dotale. Açt... ap. Valriacum , dans l’hospice de Bertrand Arnaudi. Témoins : deux frères Mineurs.,. Pierre de Laceline (Lacelme), not. imp. et du dauphin Humbert.

Arch. du château de Montjoux (copié par l’abbé Robin et communiqué par l’abbé L. Chavanet).

16133 a 2 février i3o3.

Vente à Béatrix, dame de Faucigny, par Jean Gabi,

pour lui et sa femme Beatrix, fille de Bozonnet Ravier, du tiers de la mistralie du château de la Terrasse, au prix de 20 liv. Viennois. Henri de Balmis , Etienne Puginiet Aymon de Cluses nott..., ind. 1...,

Invent. Graisivaudan , Y, ni b , — Chevalier (U.), Invent . arc h . Danph . x3Ç6, 207.

16134 a3 février i302/3.

Raymond de Laye (Aya) confesse tenir d'Humbert

dauphin de Viennois tout ce qu’il possède dans le diocèse et évêché de Gap, et lui en fait hommage lige. Albert de Brayda not. . . Samedi entre les deux Carniprivia (dimanche).

Invent. Graisivaudan , II, 179* : I, 339 b . — Chevalier (U.), Invent . arch. Dauph. x346 t 796 . = Roman, i45 b .

16135 24 février r3o3. Albert Matard et Falquet Couturier, consuls de Grenoble, attestent que cette ville n'a aucun droit sur les forêts de Claix appartenant à Guigues Alleman.

Arch. de l’Isère, B. 33a3 ( Invent . II, 283*).

16136 Lyon, a5 février i3o3.

Ind. i. Acte par devant les commissaires du roi de

France, arbitre entre Amédée, comte de Savoie, Humbert, dauphin de Viennois, et Béatrix, dame de Faucigny, concernant leurs différends au sujet de la Ravoire de la Tour, de celle de Faucigny, des châteaux et lieux de St-Germain, St-Sorlin, Briôrd, Lhuis ( Lueys Colombier, Bourgoin, Auberive et Bellecombe, que le comte prétendait lui être échus, et des dommages que les parties se sont causés. Act. Lugduni , dans la maison des frères Prêcheurs, sur la place de la maison de feu Tévêque de Clermont. Témoins : Hugues de Coniers, chevalier, Guy de Miolans, official de Grenoble, Bassian de Guachus, professeur de lois, Hubert Burdnij, docteur en décrets, m* Thomas de Conflans, Jean de Forez, etc. André, procureur.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Faucigny, paq, 1, n* 49» 3, orig. parch.

16137 26 février r3os/3.

Albergement par le châtelain d'Avalon et Morestel,

au nom de Jean Dauphin, comte de Gap, à Guillaume de Raphin, Jean Domengi, André de Raphin, Peyronet et Jean Freyni, frères, de l'affouage de la forêt de Berlet et pâturage de leurs bestiaux depuis la Scie pendant vers Goncelin, sous le cens de 8 sols Viennois... Mardi après Carniprivium vêtus.

Grenoble, Invent . Graisivaudan , 111,-84*’

16138 27 février 1302^3.

Albergement passé par Jean Dauphin, comte de Gap,

à Guillaume de Bardonnêche, d’Avaïon, avec ses ob-

ventions, soüs le cens de 7 liv. e ( t 10 sols de ( plaid à mutation du seigneur. ...Mercredi après s 1 Mathias ap. Grenoble, Invent . Graisivaudan , I, 95*.

16139 mars i3o2/3.

Aymon Bellias et sa femme Jeanne, Pierre, Boneta et

Marguerite, leurs enfants, et Garin Morojoz, citoyens de Vienne, reconnaissent avoir vendu à Guigues Rem$3tagni Fancien; chanoine de Vienne, Jean archiprêtre de la Tour, chapelain du grand autel de l'église de

Vienne, et Jacques Fosserati, clerc, exécuteurs de Jean, archipretre de la Balme, chanoine de Vienne, un anniversaire le jour de sa mort, 6 juillet.

Arch. de l’Isère, orig. parch. dea6 lig., sceau de la cour de Vienne. *

16140 3 mars i3oâ.

Transaction entre Siboud Alleman, seigneur d'Uriage,

Revel et Montacol, et Amédée, comte de Genevois, seigneur de Domène, au sujet des limites de leurs possessions.

Album du Dauphiné , I, 128. $

16141 3 mars i3oa/3.

Confirmation par l’évêque Guillaume des libertés et

privilèges accordés par ses prédécesseurs aux citoyens et habitants de la ville de Grenoble.

Cartul. munie, de Grenoble , f* ioi b , n* 17, 9. Livre de la Chaîne , xv, 2.

16142 4 mars ï3oa/3.

Jacelmet Bertrandi, damoiseau, convient avec Humbert, dauphin de Viennois, d’échanger ce qu'il possède à Corps (Corvum) contre d'autres biens équivalents. Albert de Brayda not.

Chevalier (U.), Invent. arch. Dauph. i346 , 795.

16143 4 mars i3oa/3.

Jacelme Bertrandi et son fils Jacelmet rendent hommage lige à Humbert, dauphin de Viennois, pour l'héritage de feu Raymond Bertrandi, chevalier, à Corps, confessant le tenir de lui. Albert de Brayda not.

Invent. Graisivaudan, VI, 102* ; II, 179V CiIevalikr (U.), Invent. arch. Dauph. i346> 794 *

16144 Venta von, 4 mars i3o2/3.

Pierre Aurosa, convers des religieuses de Bertaud,

dioc. de Gap, requiert, au nom de la prieure Raybaude etdu couvent, Guillaume de Mousfciers (Mosteriis), chevalier, seigneur de Ventavon ( Ventaoni ), d'investir le monastère d'une terre à Bertaud, territoire de Ventavon, à lui donnée le nov. 1298. Le seigneur, à qui’la prieure en avait fait la demande à Bertaud, investit et reçoit les lods (taudimium). Act. ap. Ventaonem , sur le chemin près delà i r * enceinte de la forteresse; témoins. Guillaume Rollandi [not.]

Guillaume, Chartes de Bertaud, 184-0, n* 170- = Rov.ï45*.

16145 6 mars i3oa/3.

Concession par Drodon, seigneur de Beauvoir, à plusieurs habitants de ce lieu du paquerage dans ses bois de Beauvoir, sous le cens annuel d'un quartaut d'avoine.

Grenoble, Invent. Viennois , I, 223 b : ia 3 \

16146 Rome, u mars i 3 o 2/3.

Lettres de Charles, fils du roi de France, mandant â

Gfuillau me], archevêque de Vienne,’ et Bertrand, archevêque de Tarentaise, de s’informer des actes d'hostilité commis par le dauphin de Viennois sur les terres du comte Amédée de Savoie, après la sentence de paix, et de lui faire sommation de se désister sous les peines portées dans le compromis. Dat. Romm.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traites anciens, paq. a, n' 24, orig. pareil. (Invent. 22, au 11 mai).

16147 t 2 mars i3oa/3.

Engagement de quelques fonds par Giraud d'Aspres,

prieur de Risset, à Guîgues Allemand, seigneur de Valbonnais, pour a5 ans, moyennant 5oo liv. applicables h l'acquittement des dettes du prieuré de St-Michel et Connexe, chef de celui de Risset, de tous les revenus de celui-ci, dîmes, cens et autres droits.

Grenoble, Invent. Graisivaudan , III, 44 °**

16148 19 mars i3oa/3.

Vente par noble Pierre de Baratier à noble Jean Abri-

vat, à son nom et de noble Guillaume Abrivatson frère, Antoine et Pons Abrivat, fils de Pons, ses neveux, d’un tènement, contenant pré, maisons, tours et granges, au terroir de Baratier, lieu dit en Chantelouve, deux terres et un verger, le tout franc de toutes charges et servitude, ayant appartenu à noble Guillaume de Verdun, pou r le prix de 6000 Tournoi s gros d’argent à PO rond, etc. Gi*enoble, Invent . Embrunois, 46.

16149 Savine, a 3 mars i3oa/3.

Assignation à comparaître le jeudi après l’octave de

Pâques (18 avril) devant lui par Arnaud Arnaudi, juge du Gapençais, à noble Boniface d’Embrun, qui prétendait percevoir un droit de fournage sur les habitants du Pignan (in foresto P-nij, territoire des Crottes, droit revendiqué parle comte du Gapençais, son suzerain, conformément à une convention entre Hugues, père dud. Boniface, et Guillaume Barballi, bailli de TEmbrunois, procureur dud. comte. Boniface interjette appel devant Guillaume de Forti, juge des appellations. Témoins: noble Richaud de Charossa, bailli du Gapençais, Jean de Rame, damoiseau, etc. Pierre Esmini, not. imp. Fait en la maison de noble Guillaume de Cadro.

Guillaume (P.), lavent. Savine, 2 1 ' (E. 2), orig. pareil

Traité par lequel Guigues Alleman, seigneur de Yal-

bonnais, promet à Humbert, dauphin, et à Jean, bomte de Gapençais, son fils, de leur, échanger ses possessions à Allevard, contre d’autres situées dans le domaine du dauphin.

Arch. de l’Isère, B. 3267, orig. pareil. ( Invent . II, 244b), à

Le dauphin Humbert et son fils Jean reconnaissent

devoir 20000 liv. Astésans à Béatrix dame de Faucigny. 2 sceaux.

Vidiinus sous le sceau de l’official de la cour de Bonneville. — Chevalier (U.), Invent. arch. Üauph. 1346, 1626,

Vente à Rondet Chaulnesii par Jean et François Chalnesii, de cens en la paroisse de Quaix (Ques). Garnier Chavalerii [not.].

Inventaire archives évêché Grenoble (1499), G. xxm, io3“.

Vente au monastère de Léoncel par Guillaume Bruerii d’une ferme (casale) en costa Bastidæ. Sceau, *CniïVAUER (U.), CarL de Léoncel , 3i8, n° 3oo.

Transaction entre Pierre Reynier et Giraud Medicis,

coseigneurs de Mollahs, et les habitants du lieu : le bétail étranger ne pourra être introduit dans le territoire; la vente des grains, vins et fruits est libre, le banvin seigneurial sera de 8 jours en avril et 8 en sept., 4o fossorées de vigne seront plantées aux frais de la communauté, etc. ,

Arch. de la fh’ônie, E. 4273, copie (Invent. III, 346 a ). ■ , ;

Vente à Pierre P. de Muriannette, pair' Pierre

Pineti d'une terre à Muriannette, du domaine diirédt’ dé l'évêque [de Grenoble]. Etienne Converti [not.]. Inventaire archives évêché Grenoble (1499), L. 11, i54 b .

Au chapitre général de l’ordre des frères Prêcheurs,

tenu à Besançon, on relève de leurs fonctions les prieurs de Bruges, Grenoble, etc. : d'un an ils ne pourront être en charge dans les mêmes provinces et maisons.

Martene, Thés . nov. anecd . IV, 1889.

Au chapitre provincial des frères Prêcheurs de Provence, le prieur de Valence occupa la 4 8 stalle à droite et celui de Die la 10 e à gauche,

Bernardus Guidonis (Bouquet, XXIII, 191).

Conventions entre Aymonde Montagny, abbé de St-

Antoine, et Aymar de Poitiers, comte de Valentinois. Beutrandus, ConsiL 40 (Suarez, Mss. V, 282).

16159 ï3o 3; Jean de Chalon, sire d'Arlay, reçoit de Robert, duc

de Bourgogne, le fief que Hugues de Vienne tient du duc à cause du château de Mirebel; ce château est tenu en fief dudit Hugues par Jean de Vienne.

Petit (E.), Hist. dues de Bourgogne , VI, 5 oi, n* 5732.

16160 Vienne, 36 mars i3o3.

Raynaud de Langes, chanoine de Notre-Dame de

Montbrison, reconnaît avoir reçu, au nom du comte de Forez et pour la dot de son épouse Alix ( Alüooia fille du dauphin [de Viennois], de celui-ci 1602 liv: r4 sols Tournois en bonne monnaie. Sceau de Raynaud et de Jean de Merle, dit Carrer. Dat. Viennse : on note que la date est prise à l'Annonciation dominicale, snivant l'usage de l’église de Vienne.

Fontaniicu, Cart . du Dauph . II, 118. — Valbonnays, Hist. de Dauph . Il, n 3 a ; Gênêal. 3 o, = Charvet, Suppl . i 3 . Rev. de Vienne , III, 9. Collombet, II, 206. Brüq. VII, 572.

16161 Lyon, 27 mars i3o2/3.

Mercredi avant les Rameaux, ind. i, temp. d. Boni f.

VIII. Procès pardevant les commissaires de Charles, fils du roi de France, sur les griefs réciproques du dauphin et du comte de Savoie et sentence de paix prononcée entre eux. Fait Lngduni , dans le chapitre des frères Prêcheurs. Témoins : Humbert de Varey, prieur de St-Symphorien-d'Ozon (Auzone), etc.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, paq. a, n° 22, grand rouleau orig. parch. (Invent. 21).

16162 27marsi3o3.

Vidimus par Girard de Rumano (Romans), official

de Valence, devant* Barthélemy de Privas, notaire juré de la cour de Valence, du privilège de Boniface VIII exemptant labbaye de Cîteaux de payer les dîmes novales ( 18 déc. i3oa). Mercredi avant Rameaux.

Arch. de la Drôme, Léoncel, n° 649, orig. parch.

16163 29 mars i3o3.

Bertrand Jourdain de l’Isle, chevalier, sénéchal de

Beaucaire et Nîmes, défend au bailli du Velay de mettre obstacle à la perception du péage de Garanson, appartenant à Guichard de Glérieu... Vendredi avant Rameaux....

Arch. de l’Isère, B. 356o, orig. parch. ( Invent . III, 93*).

16164 Lyon, avril i3oa/3.

Lundi saint, ind. 1, temp. Boni / . pp. Vi II a? 9. André Fuserii, procureur d’Amédée, comte de Savoie, comparaît devant Pierre chantre de Paris, Laurent chevecier (capicerias) de Chartres et Rodulphe de Corda y ( Cordeio), commissaires de Charles fils du roi de France, comte de Valois, Alençon, Chartres et Angers, pour les affaires pendantes entre le comte de Savoie, le dauphin Humbert et la dauphine Béatrix, daine de Faucigny ; Humbert de Trièves ( Treves ) f procureur du dauphin, étant présent, André Fuserii somme les commissaires de révoquer les injustices faites par eux au comte, ou de lui accorder des lettres dimissoires ou apostolos ; ils n'en font rien ; de vive voix, il proclame en appeler à Charles. Fait Lugd dans le chapitre des frères Prêcheurs ; présents : Humbert de Trièves, procureur du dauphin, Odon Berardi, chevalier, Bassiano, professeur de lois. Hugues Bochardi de Cuyseaux et Pierre Fillon de Montluel, clercs, notaires de l’égl. Rom.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Faucigny, paq. 1, n° 49, 2, parch. de 28 lig. 1/2,

16165 * Lyon, t 6r avril r3o3.

Ind. 1. Le même jour, André Fusserii, juriscons.,

juge du comte de Savoie en Viennois et son procureur, devant les mêrhes commissaires de Charles, fils de feu le roi de France, demande une copie des pièces du procès produites par le dauphin Humbert et Béâtrix, grande dauphine, relatives à certains châteaux du comté de Savoie ; cette question n'était pas comprise dans le compromis, et, si on veut qu’il s'y étende, il réclame que soient commis au comte les terres de la Tour et du Faucigny ( Foucigniaci ), les châteaux de St- Germain, St-Sorlin, Briord, Lhuis, Colombier, Bourgoin (Burgundii), Auberive et Bellecombe, avec leurs dépendances et mandements, comme ses biens propres, de démolir (removeri) la bâtie de Planaise ( Pla neysia ). Les commissairés se refusent à fournir la copie demandée, ne devant pas sortir de Lyon. AcL Lugd ., dans le chapitre des frères Prêcheurs ; témoins : Humbert de'Varey, prieur de St-Symphorien, Humbert Burdini, dbdteur en décrets, m* Thomas de Conflans, juriscons., Hugues de Framconay, Pierre de Montluel, notaires ... Jèan'de Greinay , not. impér.

Torino,' Arch. ’di Stato, sez. 1, Faucigny, paq. 1, n 9 "tfi, orig. parèh. (Invent. 14). * " 1

16166 Lyon, i 8r avril i3o3.

Ind. i. Le même jour, Humbert Burdini, docteur en

décrets, examinateur des témoignages et instruments choisi par André Fusserii et accepté par les commissaires de Charles, dit que pour une cause aussi importante, il fallait ouïr les témoins séparément et sceller leurs dépositions, ce qui n’a pas été fait; il propose une nouvelle audition en due forme de ceux du dauphin Humbert, à laquelle il assistera ; ce qui lui est refusé. AcL Lugd. 9 A ans le chapitre des frères Prê-. cheurs. Témoins : m° Thomas de Conflans juriscons., Guy, officiai de Grenoble, Aymonet, prévôt de Bourgoin. Jean de Greinay not. impér.

A la suite des deux actes précédents.

16167 3 avril i3o3.

Martin de Flandènes et Ponce de Chabeuil, religieux

de Léoncel, achètent de Guillaume Vernier, une maison à Romans, au quartier de la Bastie, au prix de 66 liv. Viennois. L’archevêque fait abandon des droits de mutation, ne se réservant que le domaine direct et un cens de 5 sols.

Chevalier (J.), Bygiuy et Léoncel , 199.

16168 Saillans, 10 avril i3o3.

Règlement fait par Pierre, abbé d’Aurillac, pour

les religieux du prieuré de St-Géraud de Saillans, à la requête du prieur Jean de Sucher. Peu après la fondation de l’abbaye d’Aurillac, furent fondés les prieurés semi-conventuels de Saillans et d’Aspres ; chacun d’eux, outre le prieur, doit avoir 4 moines de chœur et quelques clercs ou frères lais. Le sacristain a soin de l’église et du luminaire ; le curé chante la messe tous les jours, le prieur ferme les portes de l’église et du four ; tous doivent assister aux offices, sous peine d’être mis au pain et à l’eau. Le cloîtrier doit arriver le premier au chœur ; il reçoit chaque année 4 flor. de Roi pour son vestiaire et est nommé par l’abbé d’Au-. rillac; pénalités pour certaines fautes : les arrêts, l'incarcération, les fers. Le prieur doit entretenir les chambres, s’assurer à minuit que tous les religieux sont présents. Il pourvoit à leur nourriture : bon pain et vin, viande salée ou fraîche, poisson de Marseilhe, carpes, pain trempé dans du vin, mouton, bœuf, porchet, etc. Article sur l’admission des quêteurs, etc. Donné à Sailhans , dans la grande salle haute de paradis. Pperre] Marchi not. Extrait par Fornerii Conte.

Arch. de la Drôme, E. 14928 (Sail. GG. 12), trad. (Invent. VIII, 271*). — *Maii,heï (A.), Hist. de Saillans , 34-7. Bonniot (A. de), Règlement des prieurés de Saillans et d’Aspres-sur- Buëch, dans Bull, soc . études H tes- Alpes (i885), IV, 382-94. — ^Chevalier (J.), Hist* êgl.-ville Die> II, i44"®î dans Bull^-hist .arch. Valence , XXI, i5o-i. Roman, iffi.

16169 Grenoble, i4 avril i3o3.

...Ind, 1.... Agnès (Agnesia) de Theys ( Thesio ),

femme de Jean Bovini, d’Eybens ( Aybeno ) } avait vendu à Guillaume Audevoudi, de Brignoud, une pièce de terre et pré dans la’ paroisse de Crolles, qui faisait partie de sa dot et du domaine de la maison des Ayes (Aiis) ; l’abbesse Jordane voulant, , comme seigneur supérieur, user de son droit de prélation ( retinere ), Agnès et sa fille Catherine, majeure de 12 ans, lui cè-

dent cet immeuble au prix de ioo sols monnaie courante, dont quittance, déclarant que le susdit Guillaume n'y a aucun droit. AcL ap. Gratianopolim , au banc de Mauconseil, devant la boutique dTIugues Garcini; témoins : Pierre des Lacs (de Lacubus), chapelain du couvent, etc. Etienne de Muriannette, not. imp. Arch. de l’évêché de Grenoble, origin. parch. de 39 1/2 lig.

16170 17 avril ï3o3.

Hommage lige rendu au dauphin [Humbert), par

Guillaume Rochacii, Lantelme Salicii, Jean 01mium(?) et Jaquemet Martini.

Chevalier (U.), Invent . are h. Dauph. i346 » 456.

16171 Livron, 17 avril i3o3.

Jean de Virieu, official et chanoine de Valence, délivre

un vidîmus des chartes du 26 juin ia43, avec sceaux de St-Apollinaire de Valence, de Guillaume Aalardi, chapelain et chanoine de la même église, et de Lantelme archiprêtre d’Alixan,et du 21 déc. i3oi, avec sceau de Guillaume de Roussillon évêque de Valence et Die ; délivré à la requête de Guillaume de Maysaco, prieur de St-Félix. Fait le mercredi après l'octave de Pâques... Jean de Moirans (Moy., not.).

Arch. de la Drôme, St-Félix, origin. parch.

16172 18 avril i3o3.

Le dauphin Humbert ayant acquis de Guillaume

François, seigneur en partie de Peyrins, sa part et portion de lad. terre et château, au prix de 1000 liv. Viennois, à l'exception de la Bâtie de Geyssans et son mandement ancien, confirme à Pierre Bonarin, fils d'Ayraard, l'office de baile aux conditions du 1 5 avril 1270... Jeudi après l'octave de Pâques.

Grenoble, Invent. St-Marcellin , II, 1226.

16173 19 avril r3o3.

André de Loche, damoiseau, à la requête du dauphin Humbert, [déclare se soumettre?] à tout ce dont il voudrait appeler. Albert de Brayda not.

Chevalier (U.), Invent. arch. Dauph. i3tf6> iooo.

16174 30 avril i3o3.

Hommage rendu à l'abbé de Tournus par Hugues de

Vienne, à raison du château de Loisy, etc... Samedi après l’octave de Pâques.

Juenin, Hist. de Tournus , pr. 233 . = Bréq. VIII, 3.

16175 22 avril i3o3.

Donation par Jacques Tornayre, de Rabou, à la com-

manderie de St-Antoine de Gap, d'un champ rapportant un cens de 3 deniers.

Arch. des Bouches-du-Rhône, St-Antoine, Invent, de i336. = Roman, i45\

16176 Romans, i* r mai i3o3.

..A'ind.... Mariette, fille de feu Humbert Bernardi,de

Ghâteauneuf-d’Isère, et son mari JeannetGuersi,de Tersanne(T«ranaJ, vendent à Béatrix et Hermueys de Ghâteauneuf, religieuses de Vernaison (Comercio), au nom de l'abbesse A\\xd'Haute\üle(Ali$iadeAltavilla),6 sols Viennois de cens, avec domaine et plaids, au mandement de Châteauneuf, pour 6 liv. et 5 sols pour chaussures (caligæ), dont quittance. Le même jour 5 Guillaume Tracodi, de Châteauneuf-d'Isère, exécuteur tes-

tamentaire d'Humbert Bernardi, pour solder ses dettes, legs et aumônes, vend aux mêmes 19 sols moins 1 den. de cens, pour i5 liv. en numéraire. Abandon de leurs droits par Jeannet Bernardi, de Miribel de Valclérieux, ses sœurs Alisia, femme de Guillelmet Fabri, de Champagnieu (Champaigniaco), Marguerite, femme de Jeannet Guersi, et Bonne Femme. AcL Roman en la chapelle de Notre-Dame sur le pont ; témoins. Les tenanciers résident in Vancz , in Clausentz f el Viguantz , à Champagnol, aux Faurîes, etc. Sceaux de Guillaume de Roussillon, évêque de Valence et Die. et du chapitre de Valence.

Arch. de la Drôme, Vernaison. origin. parch. de 63 lig.

Le chapitre général des Chartreux prescrit à la prieure

et au vicaire de Mélan de solder d'ici à l’Assomption à la pauvre maison d’Eymeux (Emosco) le surplus des 4o liv. Viennois de Savoie qu’elle lui doit.

Lk Couteülx, Ann . Cartns . IV, 482.

16178 7 mai i3o3.

Pierre de Baratier (Beraterio) et Guillaume de Rama,

dit châtelain d'Embrun, font hommage au dauphin [Humbert] et reconnaissent tenir de lui tout ce qu'ils possèdent... ind. 1.

Chevalier (U.), Invent. arch. Dauph. i 34 à \ 1180.

16179 7 mai i3o3.

Guigonet, fils de feu Guillaume de Morestel, chevalier, fait hommage lige au dauphin [Humbert] et reconnaît tenir de lui, à raison de la baronnie de la Tour, des terres, cens, hommes et services.

Creva lier (U.), Invent. arch. Dauph. 1346 , 1186. = Auvergne (A.), Hist, de Morestel , 44.

16180 Rueil, io mai i3o3.

Lettres de Charles, fils du roi de France, par lesquelles il interdit au comte de Savoie et au dauphin de Viennois d'envahir les terres l’un de l'autre, sous les peines portées dans leur compromis et la sentence. DaL ap. Ruel, Parisien . dioc. — Licet .... sollicitudinem .

Torino, Arch. di Slato, sez. 1, Traités anciens, paq. 2, n* 26, orig. parch. {Invent. 23).

16181 1 1 mai i3o3.

Donation au profit du dauphin par François Daniel,

deCésane, de la dîme des agneaux qu'il avait aud. lieu... Samedi avant l'Ascension de N. -S....

Torino, Inv. città-prov. Susa , 88-9 (Bardon. m. 1, n* 5). Grenoble, Invent. Briançonnais , 455.

16182 i5 mai i3o3.

Voir l'acte du 12 juillet i3oa.

Arch. de l’Isère, B. 3666, orig. parch. ( Invent . III, i33 â ).

16183 Embrun, 20 mai i3o3.

Reconnaissance par Jean Abrivat l'ancien, citoyen

d'Embrun, à Jean de Freyssinières, archidiacre, et à Durand de Freyssinières, recteur delà maison de chanonge,, (domus canonie), d’une pension de 16 sols vieux deniers Viennois, payable à la Toussaint et imposée sur -une maison à Embrun, paroisse Notre-Dame. Témoins : Bertrand Plantier, chanoine, [Hugues Bouchard, jurîs-

cons. .Jacques Raynaud, de Calvissane (Calvessunicis), dioc. de Nîmes, not. Fait dans le palais archiépiscopal. Arch. des Iltes- Alpes, G. i85, orig, parch. ( Invent . II,u8*)'

16184 Aix, mai i3o3.

Jean Cabassola, docteur en droit, grand juge [des

comtés] de Provence et Forcalquier, présente à Gilles Raymundi, juge d’Aix, Pacte du i3 juil. 1290 , pour le vidimer. Act . Acquis , dans le palais royal ; témoins. Ponce Mayrani, not. roy.

Güïgük, Çart . de Vile- Barbe, I, 324*40, n° (fi.

16185 Upaix, 24 mai i3o3.

... l a ind. ... Vidimus délivré par Geoffroi (Qilfredas),

évêque de Gap, de Pacte du 17 juil. 1267 . Act . ap. Upasium , en la salle haute de la maison épiscopale, devant la chapelle et la chambre de l’évêque ; témoins : Henri de Lavania (Laneli), archidiacre de Gap, Olivier de Laye, doyen, Rostaing d’Auberuffe (Albaruffo), sacristain, Pierre Gauterii, prévôt, Hugues de St-Marcel, Bertrand de Lazensello, Geoffroi, chanoines.

Arch. des Bouches-du-Rhône, B. 1102, 34, Sy b .

16186 Grenoble, 27 mai i3o3.

... Lundi de la Pentecôte... ap . Gracionopolim , in

soturno .

Grenoble,. Livre de la Chaîne , VII XX viu v°.

16187 Anagni, 3i mai i3o3.

Le pape Boniface VIII absout de leurs serments les

archevêques, évêques, etc., ducs, marquis, comtes, etc M . communes, etc. des villes et provinces ... d’Embrun..., de Vienne... et de la terre du Dauphin, soumises à Pempire et au royaume des Romains, qui avaient juré fidélité au préjudice d’Albert roi des Romains. — Juxta, verbum .

Boutakic (Edg.), dans Not. et ext?\ d. mss. XX, it, 147-9. = Potthast, 25253 . Martin, 2147. Fournier, R. d’A. t 322.

16188 Juin i3o3.

G[uillaume], évêque de Grenoble, vidime l’acte d’octobre 1 802 , entre Bonnevaux et la Chartreuse.*

Chevalier (Ui)^ G art. de Bonnevaux , i64-5.

16189 * 4 juin i3o3.

Lettres d’Edouard, 'roi d’Angleterre, nommant des

délégués pour enquêter sur les entreprises d’Humbert dauphin de Viennois et Amédée comte de Savoie, et faire réparer les dommages causés durant la trêve conclue entre lui et Philippe, roi de France.

Turin, Traités aùeiens, Addit., Invent . 107 (paq. 1, n° 8).

16190 4 juin i3o3 — 4 juillet i3o3.

Arch. des Bouches-du-Rhône, B. 1102, i6 b . = Roman, i45 b .

16191 i3 juin i3o3.

Vente faîte au dauphin [Humbert] par Arnaude,

veuve de Richard Berardi, d’une maison près de la forteresse de -Serves (Gervia), séparée de l’église du château par un chemin, au prix de 35 liv. Viennois. Albert de Brayda not.

Invent . St-Marcellin , Iï, 1706. — Chevalier (U.), Invent . arch . Daupk . î 346 , 397.

16192 I- i 6 juîn i3o3.

Vente par Jean Maillet et autres à Garcin, Nicolas et

Albanel d’une pièce de terre herme devant les moulins, des acheteurs, sur le riverage d’A vanne... Ind. 1 ... . .

Arch. de l’Isère, B. 2946, 6i3. Grenoble, Invent. Graisivaudan , IV, 98.

16193 La Roche-de-Glun, 18 juin i3o3*

Mardi avant la nativité de s 1 Jean-Baptiste, dans la grande cour du château, en présence de Jean de Virieu, official et chanoine de Valence, et de Jean d’Arlay, diocèse de Besançon, notaire : testament de Roger de Clérieu. 11 élit sépulture dans l’église de Commercy [Ver-* naison] où reposent sa mère et Roger, son aïeul paternel, y fonde un anniversaire de 4 o sols Vienn. pour lui et 20 pour ses père et mère. Legs aux églises de Glérieu, St-Bardoux, St- Apollinaire de Valence, pour la reconstruction de celle de St-Jean de la Roche; aux chapelains de Clérieu,la Roche, Pisançon, Miribel-de-Valclérieux, Châteaubourg et Chantemerle ; aux religieuses de Soyons, à la maison de la Part-Dieu, aux Mineurs de Romans et aux Prêcheurs de Valence, diverses sommes pour pitances ; aux frères Mineurs de Valence 20 sols annuels ou 20 livres pour l’anniversaire, de Silvion son père, enseveli dans leur église ; 100 sols à frère Ricon de Beauregard, afin qu’il prie pour lui ; 5o livres aux pauvres des diocèses de Vienne et Valence, pour le repos de son âme et des siens: Roger, son aïeul paternel et Gratepaille, frères, ainsi que pour ses biens sujets à restitution, à son insu ; legs à des vassaux : Périne, veuve de Thomas Geneveys* Silvonet Lobet, Guigonet Medici, Guillelmet de Châteaubourg et Guigùes de Curson. 11 ajoute 100 livr. aux 900 de dot desa fille Béalrix, femme d‘Aynard seigneur de St-Quentin, laquelle eut en outre 260 livr. d’habits ou mobilier (arnesiis) ; si elle n’a pas d’enfant, elle pourra disposer de 3oo livr. et le reste reviendra à ses frères. Dispositions analogues relativement à Marguerite Allemand, femme d’Albert de Sassenage, à sa sœur Catherine, héritières de leur mère Sibylle de Clérieu, fille de Roger, mariée à Guigues Allemand. A sa femme Marguerite de Poitiers, qui a reçu 1700 livr. de dot, il lègue si elle ne se remarie pas 3 o setiers seigle et 20 avoine sur les moulins de Clérieu, 60 livr. de rente sur le péage de la Roche, 5o sommées de vin, la jouissance des maisons de Chantemerle et Vernaison et ses trois grandes coupes en argent. S’il a un fils ou fille posthume, il sera religieux, avec 1000 ou 5 oo livres. 11 institue son fils Guillaume Graton héritier des châteaux et mandements de Clérieu, Chantemerle, Miribel, Pisançon, sa maison de Romans, ses fiefs et arrière-fiefs à Mercurol, Claveyson, Miribel, Margès, Bathernay, Montchenu, et ses biens en Viennois jusqu’à la route moniha [pavée] qui limite les mandements de Clérieu et la Roche. Il donne à son autre fils Guichard les châteaux et mandements de la Roche-de-Glun (y compris le péage de Charmagneu et le port de Confolens), Châteaubourg et Garauson ; ses fiefs et arrière-fiefs au-delà du Rhône, dans le royaume de France : Toulaud, Solîgnac et St-Barthélemy-le-Pin ; ses possessions à Valence et dans les mandements d’Upie et Montmeyran. Si Isabelle, femme de Graton, meurt ab intestat, les deux frères contribueront

à restituer sa dot. Guichard payera les dettes et legs de Gratepaille et Roger, frères, de Silvion et Béatrix, père et mère du testateur. Partage entre Graton et Guichard des armes et meubles; les vases d’argent seront vendus pour les frais des funérailles, etc. Substitutions d’héritiers : ses fils entre eux, sa fille Béatrix, sa petite-fille Marguerite, et dans les deux derniers cas, création d’une chapellenie dans les 7 châteaux principaux ; en cas d’extinction des Glérieu : le comte de Forez, le seigneur de Beaudiner pour une part ; Pisançon reviendra à Aymar de Poitiers, la Roche-de-Glun au seigneur de Roussillon, les fiefs au-delà du Rhône au seigneur deSt-Didier [-la-Séauve]. Exécuteurs testamentaires : l'abbé de St- Ruf, le prieur des frères Prêcheurs et le gardien des Mineurs de "Valence. Témoins : Pierre Eustorge, chevalier, Guigon de Curson, Silvonet Lobet, Àymaron d’Hauteville, damoiseaux, Etienne Galesii, chapelain du château de la Roche. Serment par Graton et Guichard d’observer ces dispositions.

Gallier (A. de), dans BuLLsoc . archêol. Drôme , 111, 406- 10 (Glérieu, 6o-5).

16194 19 juin i3o3.

Vente par noble Guillaume Giraudi à noble François

Bon temps, procureur du seigneur de l’Argentière. Pierre d’Albana et Jean Aulengnerii [nott.], ind. 1... Guillaume (Paul), lavent . de V Argentière, n° 127.

16195 27 juin i3o3.

Plaintes de Guillaume d’Avalon, prieur de Durbon,

au sénéchal [de Provence], contre les gens du seigneur de Montauban, dont les violences ont contraint les Chartreux à quitter leur monastère et à se réfugier à Sisteron. — Cf. 19 juin i3oi.

Arch. des Bouches-du-Rhône, B. 422.

16196 28 juin i3o3.

Page 1