GRVPLOTINIDI A FSoRoBoBADCLAoC

i. Rvplotini diasmyrn^s post impelcm. — t Collyre de myrrhe de RuplotiniiSy à employer après une inflammation subite, j

Le nom de médecin, Ruplotinus, n'est pas encore connu. Le remède composé de myrrhe, dia^myrnes.

diasmyrneyiy diasmyrnon , diasmyrneum (de Sia et dfxvpvoc) , était d'un usage Irès-répandu, suivant le docteur Sichel (1). C'est celui que l'on voit ordinairement indiqué sur les cachets d'oculistes, avec les mots ad impetum ou post impetum^ comme ici, auxquels s'ajoute quelquefois le mot lippitudinis (2), qui, proprement, signifie chassie, mais que les anciens eraployaienl génériquement pour désigner l'ophthalmie et les autres maladies inflammatoires des yeux.

Marcelliis Eœpirictis, chapitre VIH, parle de ce primus impetus ou subikis impetus, comme l'ont -remarqué Saxius et Tôchon d'Aneci.

2. C. Rvplotini diafsortcè/m ohohalsamvm ad chritalem ocvlorvm. — « Diapsoricum au baume, de C. Ruplolinm, j>our édaircir la vue. >

Au nom du médecin Ruplotinus est jointe ici l'initiale de son prénom, Cneius, Calulus ou autre. Diafsoricum est pour diapsoricum, qu'on trouve écrit aussi diaphsoricum et diabsoricum; et obobalsamum, pour opobalrsamum. Ces altérations de mots semblent devoir être imputées au graveur; néanmoins, il se pourrait que Fignorance du pharmacopole possesseur de ce cacliet en fût cause ou, du moins, n'y trouvât point à redire.

Le diapsoricum indique un collyre dont le psoricum faisait partie comme ingrédient, ainsi qu'on le voit par plusieurs endroits de Scribonius Largus, de Celse

(1) Cinq cachets inédits de rnèdecins-oculistes romains,

(2) DucHALAis, Observations sur les pierres sigillaires : Lapis Inguillarensis et lapis incertas primus ; MémMres de la Société des <intiquairei de France^ t. XVUI.